A FIFA está posicionada para proibir a bandeira do “Leão e Sol” – a bandeira histórica do Irão antes de 1979 – nos estádios do Campeonato do Mundo nos EUA este verão, depois de a federação de futebol da República Islâmica ter divulgado uma lista de 10 exigências como preço da participação da sua equipa.
Uma dessas exigências, do chefe da federação, Mehdi Taj, foi que “nenhuma bandeira que não seja a bandeira da República Islâmica” fosse permitida nos palcos onde o Irão joga.
A resposta da FIFA não foi mandar o regime embora. Era para apontar para o seu código de estágio que proíbe “materiais políticos ou discriminatórios” – uma regra que, convenientemente aplicada, dá aos mulás exactamente o que eles pediram.
Deixe-me traduzir. O organismo desportivo mais proeminente do mundo prepara-se para impor, em solo americano, as preferências de censura de um dos piores regimes do mundo.
A FIFA está posicionada para proibir a bandeira “Leão e Sol” – a bandeira histórica do Irão antes de 1979 – nos estádios do Campeonato do Mundo. GettyImages
Uma bandeira hasteada por iranianos-americanos, por dissidentes, por mulheres e homens dentro do Irão, derrubando as bandeiras do regime e erguendo o Leão e o Sol em seu lugar – essa bandeira, segundo a FIFA, é demasiado “política” para ser vista num jogo de futebol.
A bandeira da teocracia que enforca os seus próprios cidadãos? Esse está bem.
A propósito, o mesmo acontece com a bandeira palestiniana.
A seleção palestina nem tem Estado e não se classificou para a Copa do Mundo. Mas é membro da FIFA, por isso os palestinos podem agitar a sua bandeira. Os iranianos que querem a liberdade não podem abanar a sua.
Para entender por que isso é importante, é preciso entender o que o Leão e o Sol significam para os iranianos.
Essa bandeira é o emblema de uma civilização com 2.500 anos de idade, oficializada pela constituição iraniana de 1906. Para os iranianos, os últimos 47 anos de governo teocrático não os definem.
Uma dessas exigências, do chefe da federação, Mehdi Taj, foi que “nenhuma bandeira que não seja a bandeira da República Islâmica” fosse permitida nos palcos onde o Irão joga. REUTERS
Estes anos são uma interrupção. Um pontinho. Uma situação de reféns numa civilização que sobreviveu aos impérios.
O Leão e o Sol é o que os iranianos olham quando se lembram de si mesmos. A bandeira da República Islâmica, desenhada em 1980, é a que lhes foi imposta por um regime que pendura mulheres em guindastes por mostrarem os cabelos, executa adolescentes em massa e exporta terror de Beirute para Buenos Aires.
Baixe o aplicativo California Post, siga-nos nas redes sociais e assine nossos boletins informativos
Notícias do correio da Califórnia: Facebook, Instagram, TikTok, X, YouTube, WhatsApp, LinkedIn
Pós-esportes da Califórnia Facebook, Instagram, TikTok, YouTube, X
Correio da Califórnia Opinião
Boletins informativos da Califórnia Post: Inscreva-se aqui!
Aplicativo Postal da Califórnia:Baixe aqui!
Entrega em domicílio: Inscreva-se aqui!
Página Seis Hollywood: Inscreva-se aqui!
Os iranianos consideram a velha bandeira mais do que um tesouro nacional ou uma memória de uma época melhor. Eles olham para isso como tudo o que se opõe ao regime que o substituiu.
O Leão e o Sol representam a liberdade. Ter esperança. E o futuro. Um passado célebre.
Representa aceitação, unidade, um Irão para todos os iranianos – não apenas para aqueles que passam nos testes de lealdade do regime.
Representa a música, a cultura, o patriotismo e, sim, o desporto – acima de tudo, o futebol, o jogo que as crianças iranianas começam a jogar nas ruas no momento em que aprendem a andar. REUTERS
Representa a música, a cultura, o patriotismo e, sim, o desporto – acima de tudo, o futebol, o jogo que as crianças iranianas começam a jogar nas ruas no momento em que aprendem a andar.
Isso é o que o Leão e o Sol representam. A bandeira atual? Representa exatamente o oposto de cada uma dessas coisas.
E agora a FIFA quer exportar a ideologia do regime, em estádios de Los Angeles, Dallas e Bay Area. Não importa a Primeira Emenda. Os mulás exercerão a sua vontade em solo americano.
Para os iranianos-americanos, isso é pessoal. Muitos de nós fugimos desse regime. Muitos de nós perdemos família por causa disso. Muitos de nós passámos décadas a criar filhos que sabem o que o Leão e o Sol significam – que houve, e haverá novamente, um Irão para além dos mulás.
Dizer-nos que não podemos agitar a nossa própria bandeira, no nosso próprio país, num torneio que a América está a organizar, é trair-nos novamente.
A FIFA gosta de dar sermões ao mundo sobre como manter a política fora do futebol. Banir o Leão e o Sol não é manter a política de fora. Está a tomar o lado do regime na luta política mais importante da nossa geração – entre uma civilização de 2.500 anos e a teocracia de 47 anos que a mantém como refém.
O Presidente Trump deveria deixar claro que nenhuma entidade que opere em solo americano – muito menos uma que promova as exigências de um regime estrangeiro hostil – confiscará as bandeiras dos cidadãos americanos.
Os mulás tomaram o nosso país. Eles não levarão nossa bandeira.
Lisa Daftari é analista de política externa e comentarista de mídia que mora em Los Angeles.
