O ex-SEAL da Marinha dos EUA que matou Osama bin Laden tem apenas um arrependimento: o monstro da Al Qaeda que ele matou com três tiros na cabeça foi enterrado no mar. “Eu o teria pendurado em uma ponte na cidade de Nova York” e deixado que os moradores locais cuidassem dele, disse Robert O’Neill ao Post. Aqui o membro aposentado do Team Six oferece TDavid Spector do Post um fascinante relato passo a passo da Operação Lança de Netuno, que se desenrolou há 15 anos hoje no complexo secreto de Bin Laden em Abbottabad, Paquistão. Ele também revela as motivações dos heróicos operadores no 11 de setembro. “Estávamos indo atrás da mãe solteira que deixou os filhos na escola numa terça-feira de manhã e, uma hora depois… pulou do World Trade Center, abaixando a saia como seu último ato de decência humana. Ela nunca deveria fazer isso.”
Descobrimos pela primeira vez sobre a missão ultrassecreta três semanas antes de ela ser executada. A primeira coisa que disseram foi: “Isto não é um exercício, é real”.
Tudo o que nos disseram foi que encontramos uma coisa em uma casa em uma tigela nesta cordilheira, e você vai pegar essa coisa e trazê-la de volta. O que é isso? Bem, não podemos te contar. Qual país? Não posso te contar. Como estamos chegando lá? Não posso te contar. Quanto apoio aéreo? Nenhum.
Robert O’Neill relatou o ataque emocionante em que matou o mentor do 11 de setembro, Osama bin Laden, minuto a minuto. mchooyah/Instagram
Ouvir isso foi realmente um alívio porque essa foi a nossa primeira resposta.
Eles disseram na sexta-feira, vá para casa e fique com seus filhos, e volte no domingo para uma leitura. Eu perguntei: “Quem estará na leitura?” Foi o vice-presidente, o secretário da Defesa, o secretário da Marinha.
Nós pensamos: “O que diabos?”
A leitura ocorreu em uma sala atrás de guardas armados na Estação Aérea do Corpo de Fuzileiros Navais de Cherry Point, na Carolina do Norte. Foi dito aos SEALs: “Isto é o mais perto que chegamos de Osama Bin Laden”.
Elaboramos o plano perfeito e o ensaiamos dia e noite em maquetes do exterior da casa de Bin Laden. Fomos apresentados a alguns helicópteros Sikorsky UH-60 Black Hawk que acho que nem o presidente Obama conhecia. Helicópteros nos buscariam; Cairíamos em cordas e cairíamos no telhado.
Praticaríamos diferentes cenários: e se um carro fosse embora, e se nos separássemos, e se ficássemos presos lá fora? A minha experiência no Iraque foi a preparação definitiva. No treinamento você pode falar sobre isso e esquecer, mas quando alguém leva um tiro, isso fica escrito com sangue.
Osama bin Laden foi morto em Abbottabad, Paquistão, há 15 anos. nova postagem
Um dia, meu chefe pergunta: “Qual é a pior coisa que pode dar errado?” O rapaz mais novo disse: “O helicóptero pode cair no jardim da frente de Bin Laden”. Olhamos para ele como: “Por que você nos azarou?” Com certeza, foi isso que aconteceu.
No mundo das operações especiais, uma preocupação casual não é apenas um azar – pode ser um modelo de como lidar com o caos.
Esta seria uma missão unilateral. Você não tem medo de morrer, mas está preparado para a morte. Tínhamos os quatro melhores pilotos do mundo, mas eles só pilotavam esses helicópteros há talvez uma semana. Um dos caras mais jovens me puxou de lado e disse: “Não se engane, com certeza vou, mas se sabemos que vamos morrer, podemos discutir por que estamos indo?”
O primeiro helicóptero caiu, complicando a missão. REUTERS
Todos nós conversamos sobre isso. Não estávamos buscando a fama ou a recompensa. Estávamos indo atrás de Bin Laden pelos primeiros americanos que foram forçados a lutar contra a Al Qaeda, até a morte, cara a cara, numa manhã de terça-feira: os passageiros do vôo 93.
Você sabia que qualquer um de nós poderia sair e viver por mais 50 anos. Mas quando você está em seu leito de morte, se você pudesse retribuir todos os dias por uma chance contra esse filho da puta… . .
O mais difícil é dizer adeus aos seus filhos, porque a morte está chegando. No dia em que embarquei, minha filha de 3 anos fez uma mala da Hello Kitty e disse: “Quando você chegar em casa, vai me levar de férias”. Tive que arrancar a crosta, dar-lhe um beijo e olhá-la nos olhos uma última vez, acreditando plenamente que não voltaria. Essa é a parte difícil. Minha pobre (ex) esposa não tinha ideia de para onde eu estava indo.
Esperamos numa base em Jalalabad, no Afeganistão, por luz verde. Havia outra equipe SEAL lá que não cumpriu a missão porque, se mudassem de comportamento, isso poderia alertar o inimigo.
Finalmente obtivemos luz verde.
Queríamos zero por cento de iluminação. Queríamos que estivesse completamente escuro porque somos bons no escuro. Fomos no domingo. Não sabemos se a nossa tecnologia furtiva funciona; é um vôo de 90 minutos até Abbottabad, e o Paquistão poderia nos abater.
O presidente Obama e seus conselheiros lotam uma sala para assistir ao desenrolar da missão para eliminar Bin Laden. GettyImages
O principal analista da CIA que encontrou Bin Laden era uma mulher durona e sensata. Ela nos contou como o encontrou e o que poderíamos esperar quando chegássemos ao seu complexo nos mínimos detalhes. Sabíamos que haveria um tiroteio – se alguém vai martirizar toda a sua família, é Bin Laden.
Se fôssemos pegos, eu tinha uma regra: guardaria uma bala para mim. Não vou para uma prisão paquistanesa. Havia alguma preocupação com a chegada da polícia paquistanesa. Dissemos à Casa Branca que não queríamos matar nenhum policial de ronda.
Disseram-nos que o presidente Obama disse ao (então almirante William) McRaven: “Quanto poder de fogo você precisa para fazer o inferno cair no Paquistão? Meus homens não estão se rendendo à polícia paquistanesa.”
Essa foi uma política dura da velha escola de Chicago bem ali.
A coisa toda aconteceu no espaço de nove minutos. Aterrissamos às 12h30. O primeiro helicóptero caiu. Sabíamos que algo havia acontecido e decidimos sair e descobrir.
Lembro-me de olhar para um muro de 6 metros e ver o topo da casa de Bin Laden. Lembro-me de ter pensado calmamente: “Bem, acho que começaremos a guerra a partir daqui”. À minha esquerda, há uma porta dupla. Outro SEAL colocou uma carga de 2,10 metros na porta para explodi-la. Ele explodiu a porta, ela se abriu, mas havia outra parede de tijolos atrás dela. “Caramba, essa porta é falsa”, pensei. Ele está lá.
Tivemos que atravessar a frente da casa dele. Íamos abrir a garagem, mas antes que pudéssemos, ela se abriu e uma luva que reconheci me fez sinal de positivo. Passo pelos caras na garagem usando emblemas da bandeira americana, pensando “Quem diabos são esses caras?” São os pilotos do outro helicóptero que caiu.
O’Neill descobriu o ópio debaixo da cama de Bin Laden. PA
Entramos na casa e há um longo corredor. A primeira coisa que fiz foi entrar na sala à direita. Ninguém disse uma palavra. Trabalhamos em silêncio e lemos um para o outro. Achamos que deveria haver bombas na casa. Vejo caras à minha frente levando as crianças para um local seguro.
No longo corredor havia uma escada. O analista da CIA disse que (o irmão de Osama) Khalid Bin Laden definitivamente estaria nisso e se você conseguir vencê-lo, terá uma chance contra o grandalhão. Um dos meus amigos está tentando arrombar uma porta barricada. A porta bate e subimos. Khalid está lá, exatamente como a mulher disse. O cara na frente sussurrou “Venha aqui” para ele em árabe e urdu. Isso o confundiu; ele saiu com sua arma e foi atingido.
Chegamos ao segundo andar. Todos se separaram para limpar os quartos. Um SEAL está apontando para o último lance de escadas. No topo da escada há uma cortina onde deveria estar a porta. Eu subi com ele como o homem número dois. Ele viu pessoas se movendo atrás da cortina. Pensávamos que eram homens-bomba. Olho para os meus sapatos e lembro-me de ter pensado: “Ok, vou explodir agora, vou ver como é isso e estou cansado de pensar nisso. Vamos lá”.
Passamos por aquela cortina e ele os tirou do caminho. Acontece que eram as esposas de Bin Laden.
Ele virou à esquerda e eu virei à direita e lá estava Bin Laden parado ali, a um metro de distância.
Eu o reconheci imediatamente. Fiquei impressionado com o quão magro ele era. Sua barba era meio grisalha. Suas mãos estavam nos ombros de sua esposa Amal. Tomei isso como uma ameaça; ele poderia se explodir.
No SEAL Team Six, damos dois tiros na sua cabeça imediatamente. Atirei nele duas vezes e atirei novamente com minha H&K 416. Ele caiu aos pés da cama.
Acabei de atirar em Bin Laden – tipo, que porra é essa? Tudo que eu conhecia, tudo que planejei, mudou drasticamente.
Bin Laden estava escondido atrás de sua esposa quando O’Neill o avistou. PA
Agora eu sei que preciso mover Amal para trás e protegê-la com meu corpo porque outros caras estão chegando. Enquanto eu a movia, seu filho de 2 anos, Hussain, estava parado lá. Somos todos pais. Nós pensamos: “Por que ele teve que ver isso?” Eu o movo para trás e então me viro.
Nossas regras são: se você matá-lo, você o possui. Tenho que limpar o rosto dele, segurar a cabeça e tirar uma foto. Um dos meus rapazes pergunta: “Ei, você está bem, mano?” Eu disse: “Sim, o que fazemos agora?” Ele disse para ir encontrar os computadores.
“Você acabou de matar Osama bin Laden, sua vida está prestes a mudar, agora volte ao trabalho”, ele me disse.
Isso me tira do sério.
Nós não explodimos. Podemos chegar em casa.
Eles ouviram o ataque meticulosamente nos dias que antecederam a missão. DigitalGlobe via Getty Images
Encontrei (companheiro SEAL e adestrador de cães da equipe) Will Chesney. Eu disse a ele: “Acho que acabei de atirar na cara daquele filho da puta”. Ouvimos na rádio “Por Deus e pela pátria, Geronimo, Geronimo, Geronimo”. Geronimo era a palavra-código para significar que Bin Laden havia sido morto. Estamos cumprimentados.
Encontramos escritórios, torres de computadores, disquetes e CDs. Eles enviaram dois caras para explodir o helicóptero acidentado. Voltei para o terceiro andar; já colocaram Bin Laden no saco para cadáveres. Todos estão começando a perceber que poderemos ver nossas casas novamente. Entramos no helicóptero.
Agora temos que viver 90 minutos. Se eu aguentar tanto tempo, poderei ver meus filhos novamente.
O Paquistão definitivamente embaralhou os F-16. . . . Dez minutos se passam, depois 20, agora são 30. Você pode ouvir o helicóptero realmente ganhando velocidade. Chegamos aos 60 minutos. Droga, já se passaram 80 minutos. Tudo o que tínhamos que fazer era atravessar para o Afeganistão e viveríamos.
O piloto apareceu no rádio e disse, com sua voz monótona: “Tudo bem, cavalheiros, pela primeira vez em suas vidas, vocês ficarão felizes em ouvir isto: bem-vindos ao Afeganistão”.
