Início Notícias Estado chinês culpado de “repressão transnacional”, diz MI5, depois de dois homens...

Estado chinês culpado de “repressão transnacional”, diz MI5, depois de dois homens serem considerados culpados de vigiar dissidentes de Pequim em solo britânico

23
0
Peter Wai chegando a Old Bailey, onde foi considerado culpado de dirigir um 'serviço de inteligência estatal' chinês em solo britânico enquanto trabalhava como oficial da Força de Fronteira do Reino Unido

O MI5 emitiu um alerta extraordinário na sexta-feira sobre “crimes dirigidos” por Pequim após a primeira condenação de uma rede de espionagem chinesa que visava dissidentes na Grã-Bretanha.

Num alerta ligado ao julgamento histórico, o Serviço de Segurança publicou orientações sobre a ameaça de “repressão transnacional” no Reino Unido, com conselhos às vítimas que sofrem violência física, vigilância, assédio e desinformação online.

A Autoridade Nacional de Segurança Protetora (NPSA), uma filial do MI5, emitiu a medida apenas um dia depois que o oficial da Força de Fronteira do Reino Unido, Peter Wai, 40, e o policial aposentado de Hong Kong, Bill Yuen, 65, foram condenados por espionar dissidentes chineses que viviam aqui.

Nas primeiras condenações por espionagem chinesa na história britânica, Wai usou o seu acesso privilegiado às bases de dados do Ministério do Interior para fornecer informações a Pequim, para que a dupla pudesse “ir além da sua jurisdição” para conduzir operações policiais clandestinas.

Agora, o MI5 alertou para o impacto da repressão transnacional no Reino Unido, que define como “crimes dirigidos por Estados estrangeiros contra indivíduos”.

O alerta dizia: “Alguns estados estrangeiros têm como alvo aqueles que consideram ser uma ameaça ou que de outra forma desejam controlar, incluindo aqueles que se opõem abertamente a eles.

«Embora o número de pessoas afetadas pela TNR (repressão transnacional) no Reino Unido seja baixo, o impacto nas comunidades visadas e nas comunidades mais amplas pode ser grave.»

O aviso referia-se a detalhes do caso Old Bailey, dizendo que a Polícia de Hong Kong emitiu mandados de prisão e recompensas de £ 103.000 por informações que levassem à prisão de indivíduos que viviam no Reino Unido.

Peter Wai chegando a Old Bailey, onde foi considerado culpado de dirigir um ‘serviço de inteligência estatal’ chinês em solo britânico enquanto trabalhava como oficial da Força de Fronteira do Reino Unido

Wai foi encarregado de coletar informações para as autoridades de Hong Kong por Bill Yuen, 66

Wai foi encarregado de coletar informações para as autoridades de Hong Kong por Bill Yuen, 66

Durante o julgamento de dois meses, os jurados ouviram que Wai e Yuen receberam pedidos para recolher informações sobre “fugitivos” ligados a recompensas relacionadas com protestos pró-democracia em Hong Kong.

A NPSA listou indivíduos visados ​​a mando de Pequim, incluindo o “antigo líder de um grupo pró-democracia, um comentador político e lobistas de ONG pró-democracia de Hong Kong”.

O alerta também criticou as tentativas de Teerão depois de o diretor-geral do MI5, Sir Ken McCallum, ter alertado em outubro sobre os esforços iranianos para “silenciar os seus oponentes em todo o mundo, incluindo no Reino Unido”.

Isto surge depois de os deputados terem alertado ontem que o caso da China era “apenas a ponta do iceberg” e deve funcionar como “um alerta” ao Governo sobre a ameaça representada por Pequim.

Sir Ken alertou para a “escalada” das ameaças estatais contra o Parlamento no ano passado, antes de um alerta de espionagem sobre as tentativas de Pequim de recrutar funcionários.

A rede de espionagem fazia parte da Operação Fox Hunt, um esforço para forçar as pessoas a voltarem à China para serem perseguidas.

Apesar do risco de segurança, uma delegação multipartidária de deputados deverá fazer uma viagem de cinco dias à China no final deste mês, organizada pelo Centro Grã-Bretanha-China, uma ONG financiada pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros para promover os laços com Pequim.

Fuente