O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, deixou a China na sexta-feira, após uma cimeira de dois dias com o seu homólogo chinês, Xi Jinping.
Enquanto Washington apregoa vitórias em termos de acordos comerciais bilaterais, Pequim alertou os EUA contra excessos na questão de Taiwan e declarou que a guerra EUA-Israel contra o Irão nunca deveria ter começado.
Ambos os lados divulgaram declarações detalhando o que Trump e Xi discutiram, mas elas apenas se sobrepõem em áreas limitadas. As duas leituras da Casa Branca publicadas na quinta-feira abordaram questões não mencionadas nas declarações do Ministério das Relações Exteriores da China e vice-versa.
Descrevemos quais são essas questões, o que cada lado disse e onde eles se alinham.
Em acordos comerciais
Trump disse que vários acordos comerciais foram fechados entre os EUA e a China durante os dois dias em que esteve em Pequim. “Fizemos alguns acordos comerciais fantásticos para ambos os países”, disse Trump nas suas observações de conclusão da cimeira.
Xi também se reuniu com líderes empresariais dos EUA que acompanharam Trump em sua viagem.
Especificamente, Trump disse à Fox News na sexta-feira que a China concordou em comprar 200 jatos do fabricante de aviação americano Boeing – menos da metade dos 500 Boeings previstos pelos mercados, o que levou as ações da Boeing a caírem mais de 4% na sexta-feira. Se este acordo for concretizado, marcará a primeira compra de jatos dos EUA pela China em quase uma década.
No entanto, a China não mencionou este acordo ou quaisquer outros acordos comerciais na sua declaração pós-cimeira. A Boeing também não confirmou este acordo.
Outros acordos comerciais não foram confirmados ou anunciados por nenhum dos lados até agora. Também não houve indicação de qualquer acordo inovador de venda de chips Nvidia avançados de IA pelos EUA para a China, apesar da adição dramática de última hora do CEO Jensen Huang à viagem.
Na quinta-feira, Xi disse que a China abrirá ainda mais as portas às empresas dos EUA, mas não esclareceu o que isso significa em termos de acordos comerciais.
“O presidente Xi observou que os laços económicos e comerciais China-EUA são mutuamente benéficos e de natureza ganha-ganha”, dizia um comunicado publicado no site do Ministério dos Negócios Estrangeiros chinês na quinta-feira.
Uma declaração publicada pela Casa Branca na quinta-feira também disse que os dois lados expressaram “expandir o acesso ao mercado para as empresas americanas na China e aumentar o investimento chinês nas nossas indústrias”. Além disso, os dois lados discutiram o aumento das compras chinesas de produtos agrícolas dos EUA.
No entanto, as declarações chinesas não fazem referência a quaisquer acordos comerciais ou comerciais específicos entre os EUA e a China.
Ele é traficante de drogas
Desde o início do seu segundo mandato como presidente, em Janeiro do ano passado, Trump alegou que a China era a culpada pela crise do fentanil nos EUA. Ele disse que esta foi uma das razões para a imposição de tarifas abrangentes sobre as exportações chinesas no ano passado.
Após a cimeira de dois dias desta semana, a Casa Branca declarou: “Os presidentes também destacaram a necessidade de aproveitar o progresso para acabar com o fluxo de precursores de fentanil para os Estados Unidos”.
No entanto, as declarações publicadas pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros chinês não fazem qualquer menção ao fentanil ou ao fluxo de drogas para os EUA.
Sobre a guerra do Irã
Embora tanto os EUA como a China tenham afirmado em declarações que a guerra do Irão foi discutida, as suas declarações sobre o que foi dito diferem.
“Ambos os países concordaram que o Irão nunca poderá ter uma arma nuclear”, disse a Casa Branca num comunicado publicado na sua conta X na quinta-feira.
Mas uma declaração publicada pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros chinês na sexta-feira não mencionou explicitamente que o Irão nunca deveria ter uma arma nuclear. Em vez disso, dizia: “Este conflito, que nunca deveria ter acontecido, não tem razão para continuar”.
“É importante estabilizar o ímpeto para aliviar a situação, manter a direção de um acordo político, envolver-se no diálogo e nas consultas e chegar a um acordo sobre a questão nuclear iraniana e outras questões que acomode as preocupações de todas as partes.”
O Irão nunca declarou oficialmente qualquer intenção de construir armas nucleares, e a China trabalhou anteriormente com os EUA, nações europeias e a Rússia para garantir o acordo nuclear da era Barack Obama de 2015 com o Irão, que limitou o programa nuclear de Teerão. Acredita-se que o Irão tenha cerca de 440 kg (970 lb) de urânio enriquecido a 60 por cento. É necessário um limite de 90% de urânio enriquecido para produzir uma arma nuclear.
A Casa Branca também afirmou num comunicado que “os dois lados concordaram que o Estreito de Ormuz deve permanecer aberto para apoiar o livre fluxo de energia”.
Desde o início de Março, o Irão restringiu o transporte marítimo através do estreito, uma estreita via navegável que liga os produtores de petróleo do Golfo ao oceano aberto e através da qual 20 por cento dos fornecimentos mundiais de petróleo e gás natural liquefeito (GNL) foram transportados antes da guerra. O Irão permitiu a passagem de navios de países seleccionados, mas estes são obrigados a negociar o trânsito com o Corpo da Guarda Revolucionária Islâmica (IRGC).
Nas suas propostas anteriores para acabar com a guerra, o Irão propôs cobrar taxas ou portagens aos navios que procuram passar pelo estado. Washington rejeitou repetidamente a perspectiva. Em Abril, os EUA anunciaram um bloqueio naval aos navios que entram ou saem dos portos iranianos, agravando ainda mais a perturbação do abastecimento global de petróleo e gás.
Uma declaração da Casa Branca após a cimeira Trump-Xi diz: “O Presidente Xi também deixou clara a oposição da China à militarização do Estreito e a qualquer esforço para cobrar taxas pela sua utilização, e manifestou interesse em comprar mais petróleo americano para reduzir a dependência da China do Estreito no futuro”.
Mas a declaração chinesa não menciona as portagens iranianas, a militarização do estreito ou o interesse da China em comprar mais petróleo dos EUA.
Reconhece que “o conflito colocou uma forte pressão sobre o crescimento económico global, as cadeias de abastecimento, a ordem comercial internacional e a estabilidade do abastecimento energético global, o que prejudica os interesses comuns da comunidade internacional”.
Trump e Xi realizaram a sua última reunião no complexo de Zhongnanhai, um antigo jardim imperial que alberga os escritórios dos líderes chineses. Durante esta reunião, Trump disse que ele e Xi sentiam “muito semelhantes” em relação ao Irão, mas Xi não confirmou diretamente a afirmação de Trump.
Sobre as relações EUA-China
Um comunicado divulgado pelo Ministério das Relações Exteriores da China disse: “Os dois presidentes concordaram com uma nova visão de construção de uma relação construtiva de estabilidade estratégica China-EUA para fornecer orientação estratégica para as relações China-EUA nos próximos três anos e além”.
As declarações da Casa Branca não mencionam o cronograma de três anos e centram-se mais no desenvolvimento da relação económica entre os EUA e a China, do que na estabilidade estratégica.
Em Taiwan
“O presidente Xi enfatizou que a questão de Taiwan é a questão mais importante nas relações China-EUA”, diz o comunicado publicado no site do Ministério das Relações Exteriores da China.
“Se for gerido de forma adequada, a relação bilateral desfrutará de estabilidade geral. Caso contrário, os dois países terão confrontos e até conflitos, colocando toda a relação em grande perigo.”
No entanto, as declarações pós-cimeira da Casa Branca não mencionam Taiwan, e Trump ignorou notavelmente uma pergunta dos repórteres sobre a sua posição em relação a Taiwan durante a sua estadia em Pequim.
Enquanto a China reivindica Taiwan como parte do seu próprio território, o governo taiwanês afirma que a ilha autónoma de 23 milhões de habitantes é um Estado soberano.
O governo dos EUA reconhece oficialmente que a China vê Taiwan como parte do seu território, mas não declara explicitamente se concorda ou não com essa posição.
Os EUA cortaram formalmente os laços diplomáticos oficiais com Taiwan – também conhecida como República da China – há décadas, mas continuam empenhados, ao abrigo da Lei de Relações com Taiwan de 1979, em apoiar a defesa da democracia autónoma.
Essa lei permitiu a Washington fornecer a Taiwan milhares de milhões de dólares em armas e aprofundar a cooperação em áreas como o treino militar e a partilha de informações de inteligência, movimentos que Pequim considera como uma intromissão nos seus assuntos internos.
Onde está a sobreposição?
Declarações de ambos os lados relataram que Trump e Xi discutiram o fortalecimento do relacionamento entre os EUA e a China, bem como “questões importantes” relativas aos dois países e ao mundo.
Nas suas declarações, Washington disse que os EUA e a China estavam na mesma página sobre várias questões, e o Ministério dos Negócios Estrangeiros chinês repetiu isto, dizendo que Trump e Xi “alcançaram uma série de novos entendimentos comuns”.
Ambos os lados também confirmaram que Trump e Xi discutiram a guerra no Irão e mencionaram preocupações sobre o encerramento do Estreito de Ormuz.
