Oprah Winfrey é uma das poucas celebridades cujo primeiro nome é tão icônico que usa um monônimo. Mas acontece que o ex-apresentador de televisão recebeu um nome diferente ao nascer.
A jornalista de 72 anos apareceu como convidada no episódio de 21 de julho do podcast “Baby, This Is Keke Palmer”, onde falou sobre o início de sua carreira e seu sucesso. A apresentadora Keke Palmer começou a entrevista compartilhando um fato engraçado que ouviu sobre a grafia original do nome de Winfrey.
Palmer revelou que o nome de Winfrey é na verdade “Orpah”.
Winfrey confirmou o fato e disse: “Era Orpah da Bíblia. Rute, primeiro capítulo, versículo 14.”
Ela acrescentou que seu nome deriva da história bíblica envolvendo Rute e Noemi.
“Sabe, Ruth disse: ‘Onde quer que você vá, eu irei.’ E então Orpah disse: ‘Vou voltar. Sinto muito. Eu não posso. Muito tempo. A estrada é muito longa”, explicou Winfrey, brincando.
Ela lembrou que não foi ela quem decidiu ajustar a grafia de seu nome e que a mudança aconteceu após um acidente logo após seu nascimento.
“Ninguém sabia como se escreve”, ela continuou. “Então, na minha certidão de nascimento, é Orpah. Então as pessoas começaram a me chamar de Oprah. Então é apenas a diferença entre o P estar antes do R ou depois do R. Então, uma vez que começaram com Oprah, é isso.”
Embora a mudança tenha ocorrido quando ela era criança, Winfrey revelou que só descobriu a verdade sobre seu nome décadas depois.
“Eu não aprendi até os 20 anos ou algo assim que, ‘Oh, esse não é realmente meu nome’”, ela compartilhou.
Winfrey disse a Palmer que a grafia original de seu nome permanece em sua certidão de nascimento.
Oprah Winfrey na celebração Forbes Self-Made 250 em 17 de junho de 2026 na Filadélfia.Astrida Valigorsky/Getty Images
A história sobre a origem do nome de Winfrey ressurgiu ao longo dos anos.
Durante um episódio de “The Oprah Winfrey Show” em novembro de 2005, ela apresentou um clipe de 1983 que a mostrava falando sobre seu nome durante um teste para um programa matinal em Chicago, de acordo com o E! Notícias.
No clipe, Winfrey disse: “Meu nome é Oprah Winfrey. Oprah, escrito OPRAH, e se você notar, é Harpo escrito ao contrário.”
Ela acrescentou: “Meus pais realmente não gostavam de Harpo Marx. Nós nem tivemos um aparelho de televisão por vários anos. Originalmente, fui nomeada a partir da Bíblia pela tia Ida, que me nomeou por causa de Ruth, o primeiro capítulo do versículo 14, Orpah. Mas ninguém sabia soletrar em minha casa, e é por isso que acabei sendo Oprah.”
O magnata também respondeu a alguns usuários do X por mais de uma década com a grafia correta e a inspiração por trás de seu nome.
Quando o jornalista Yashar Ali comemorou o 64º aniversário de Winfrey no X em 2018, ele incluiu o nome verdadeiro dela no tweet, surpreendendo alguns usuários das redes sociais nos comentários.
Em 2024, um usuário X aprendeu o erro ortográfico pela primeira vez e expressou sua descrença em um tweet. A postagem alcançou mais de um milhão de visualizações.
More aprendeu a verdade seguindo o podcast de Palmer. Abaixo de um clipe da conversa entre Winfrey e Palmer, um comentário dizia: “Imagine mudar seu nome porque as pessoas não conseguem pronunciá-lo e então se tornar uma das pessoas mais famosas do mundo”.
Outro disse: “Orpah perceber que conseguiu o melhor nome artístico por acidente é incrível”.