O diretor polonês Pawel Pawlikowski decidiu fazer um filme ambientado na Alemanha dividida de 1949 porque não entende a situação do mundo em 2026, disse o cineasta em entrevista coletiva na sexta-feira no Festival de Cinema de Cannes.
Pawlikowski, cujo “Ida” ganhou o Oscar de Melhor Longa-Metragem Internacional em 2013 e foi indicado para Melhor Diretor por “Guerra Fria” em 2019, veio a Cannes com “Pátria”, que segue o autor alemão Thomas Mann e sua filha Erika enquanto eles viajam de volta à Alemanha pós-Segunda Guerra Mundial para receber um prêmio em 1949. Questionado na entrevista coletiva se ele sentia paralelos com os dias de hoje, Pawlikowski hesitou.
“Estou perdido hoje”, disse ele. “Não tenho ideia de em que período estamos. É por isso que fiz um filme de época.”
Ele acrescentou: “Então eu tento fazer filmes que transmitam que a vida é complicada, e não há uma narrativa, e todos são paradoxais de alguma forma. E tento transmitir isso da maneira mais simples possível, que o cinema pode fazer bem através de imagens, cenas, som, som…”
O filme é estrelado por Hanns Zischler como Thomas Mann e Sandra Hüller como sua filha, Erika. É o segundo filme que Hüller faz em que interpreta uma personagem alemã durante o período em torno da Segunda Guerra Mundial, e ela imediatamente respondeu a uma pergunta sobre se ela se sentia culpada ao interpretar mulheres alemãs da era nazista.
“Eu entendo essa pergunta”, disse ela. “Sim, sinto culpa todos os dias. E também nunca me canso disso, de sentir culpa, porque é necessário para agir bem.”
Pawlikowski fez “Pátria” depois de “A Ilha”, filme em que trabalhou durante três anos com Joaquin Phoenix e Rooney Mara, que fracassou duas semanas antes do início das filmagens por causa da greve dos atores. Ele recebeu um roteiro sobre Thomas Mann e se concentrou em um momento específico da vida do escritor.
“Achei que poderia ser um filme interessante”, disse ele. “Não é um tipo de reconstrução histórica, mas se pudermos abstrair tudo e focar nos… três personagens, e no momento, e reduzir o que foi uma longa e complicada jornada.
“E tem uma história de família, um contexto histórico incrível também, que é sempre algo que gosto de fazer: contar história através das pessoas, através dos relacionamentos.” Ele disse que deu importância aos acontecimentos reais quando Mann foi para a Alemanha: “A viagem real aconteceu com Katia, a esposa de Thomas Mann, que não era dramaticamente tão interessante, então nós a dispensamos e trouxemos Erica, (que) era muito interessante.”
Ele acrescentou que uma morte importante que ocorre no início do filme aconteceu, na verdade, três meses antes, e disse que adicionou vários outros personagens, incluindo os netos do compositor Richard Wagner. “Uma vez que você adiciona as coisas e começa a eliminar, adicionar, eliminar, condensar, você acaba com algo que é muito rico no nível humano, no nível histórico”, disse ele. “Algo que pode ser contado de forma muito simples.”
“Pátria” está em exibição na Competição Principal de Cannes e recebeu algumas das críticas mais positivas do festival até agora.
Sharon Waxman contribuiu para este relatório.
