Até a capital do Japão ser transferida para Tóquio em 1869, os imperadores do país governaram a partir do Palácio Imperial de Quioto durante 11 séculos. Durante esse milénio, a cidade floresceu com dezenas de santuários, templos e castelos construídos numa variedade rapsódica de vernáculos do Leste Asiático: alguns meditativos e simples, alguns com imponentes pagodes de estilo chinês, outros envoltos em ouro.
Não é de admirar que tantos viajantes venham a Quioto. Pode ser uma metrópole moderna (população
1,4 milhão), mas protege os últimos vestígios do antigo Japão – desde templos (como Kiyomizu-dera, Kinkaku-ji e sua irmã prateada, Ginkaku-ji) até vielas estreitas dos hanamachi, ou “distritos de gueixas”, preservados de forma única.
“Quioto tem sido incrivelmente popular desde que o Japão reabriu da pandemia e simplesmente não está a abrandar”, diz Stephanie Conchuratt, agente de viagens de luxo afiliada à Virtuoso e responsável pela Vibe Travel Co.
Os portões dos santuários de Quioto recebem visitantes de todo o mundo. GettyImages
O conselho padrão para evitar multidões? Viaje fora da temporada e visite os santuários com antecedência. Mas há outra solução menos igualitária: reserve acomodações ultraluxuosas, onde você ficará isolado das massas em jardins privados, onsens e restaurantes. Os melhores hotéis da cidade também têm acesso aos melhores guias e reservas, mesmo no auge da temporada de sakura (flor de cerejeira).
Felizmente, várias inaugurações novas e recentes no auge da cena hoteleira de Kyoto expandiram as opções para viajantes abastados.
“Já faz algum tempo que não há nada novo a considerar”, diz Anna Tretter, da Tretter Travel, cujas postagens no TikTok sobre as mudanças no mercado de Kyoto atraíram interesse viral. “Portanto, a chegada de uma marca de luxo comprovada é realmente emocionante.”
O novo hotel de luxo inaugurado na cidade, Capella, impressiona com um onsen alimentado por fontes termais. Capela de Quioto
Ela está falando sobre a mais recente Capella do mundo, inaugurada em março no coração de Miyagawa-chō, um dos icônicos bairros de gueixas de Kyoto, situado entre Kennin-ji (o templo Zen mais antigo de Kyoto) e o rio Kamo. O retiro de 89 chaves, que custa pouco menos de US$ 2.500 por noite para dois hóspedes, remete à arquitetura tradicional de casas de madeira machiya da cidade, com toques modernos e da era Meiji.
Capella é a mais recente bandeira cinco estrelas que resgata práticas contemporâneas de bem-estar dentro de um contexto tradicional japonês. É também o segundo hotel da cidade a ter um verdadeiro onsen alimentado por fontes termais no local. Essas águas ricas em minerais provêm de um poço perfurado a 2.985 pés abaixo da superfície. Longe de ser um ryokan básico com pequenos onsens comunitários, o Auriga Spa do hotel tem três quartos onsen privados de luxo e rituais de “inspiração lunar”.
“Para as pessoas que querem mais privacidade, para as pessoas que têm tatuagens ou para um casal LGBTQ, poder ter o seu próprio espaço onsen privado é significativo”, diz Tretter.
O Hotel the Mitsui Kyoto, que estreou em 2020, liderou as recentes inaugurações elegantes na cidade. HOTEL MITSUI KYOTO
Seu antecessor é o Hotel the Mitsui Kyoto, inaugurado em 2020, a poucos passos do Castelo de Nijō, o local histórico onde Tokugawa Yoshinobu, o último xogum, se rendeu em 1867. Foi o primeiro hotel em Kyoto a arriscar perfurações profundas para explorar águas raras e construir amplas suítes onsen privadas em seu Spa Termal.
Com três chaves Michelin, é sem dúvida o melhor hotel da cidade, combinando um tradicional pátio com jardim japonês de quatro estações e um portão de entrada de um palácio de 300 anos com 161 quartos elegantes e sofisticados projetados por André Fu. A marca japonesa desconhecida e a reconfortante propriedade do Marriott fazem da Mitsui – por cerca de US$ 875 por noite em quarto de luxo – uma das reservas mais competitivas da cidade, diz Henley Vazquez, consultor de viagens da Fora.
“A marca japonesa é um benefício real, porque as pessoas querem ficar num lugar único, local e especial”, diz ela. (É claro que o Ritz-Carlton, o Four Seasons, o Park Hyatt e o Aman também estão presentes em Kyoto, e todos têm seus devotos, observa Conchuratt.)
Six Senses fez sucesso em 2024 com um spa Zen e decoração inspirada em relíquias do século XII. Seis Sentidos
Em 2024, o Banyan Tree Higashiyama Kyoto e o Six Senses Kyoto seguiram o exemplo, trazendo um bem-estar mais moderno a esta mais antiga das cidades tradicionais. Localizado no bairro mais tranquilo de Higashiyama, em Kyoto, o Six Senses, de 81 quartos, remonta às origens do período Heian (794-1185) da cidade – a era que deu origem aos intrincados e meticulosos rituais da corte do Japão.
Você verá 504 peças de raku-yaki artesanais em uma tela dobrável que faz referência aos famosos pergaminhos Chōjū-jinbutsu-giga (“Pergaminhos de Animais Brincando”) de Kyoto do século XII em espaços públicos. No seu spa, você marinará uma sopa de “ciência inteligente” e tradições Zen. Os quartos custam a partir de US$ 1.100 por noite.
Perto dali, o Banyan Tree, de 52 teclas, oferece uma versão boutique do design japonês tradicional e contemporâneo do famoso arquiteto Kengo Kuma, incluindo um palco de dança Noh exclusivo. A missão do hotel, ser um “santuário para os sentidos”, é vista mais claramente no spa. Ele também tem um onsen privado, combinado com tratamentos de relaxamento mais típicos (caso você tenha se ajoelhado em muitos templos e precise de uma massagem balinesa relaxante imediatamente). Começa em cerca de US $ 550 por noite.
“O inventário de hotéis de alto padrão finalmente chegou”, diz Tretter. “Reservei uma viagem para a flor de cerejeira com duas semanas de antecedência e não houve problema. Agora é possível reservar de última hora durante a alta temporada.”



