A emissora britânica pediu desculpas por não ter editado um insulto racial gritado por um convidado com síndrome de Tourette.
Ouça este artigo3 minutos
informações
Publicado em 25 de fevereiro de 2026
Clique aqui para compartilhar nas redes sociais
compartilhar2
mais2googleAdicionar Al Jazeera no Googleinformações
A BBC disse que realizará uma investigação simplificada sobre a cobertura do British Academy Film Awards (BAFTAs), depois de não conseguir censurar um insulto racial contra os negros.
A emissora britânica, que transmitiu a premiação com um atraso de duas horas, anunciou a próxima investigação na quarta-feira, após crescente reação ao incidente.
Histórias recomendadas
lista de 4 itensfim da lista
A calúnia foi gritada por um convidado com síndrome de Tourette – um distúrbio motor que pode causar sons repetitivos, incluindo linguagem inadequada – enquanto dois atores negros entregavam um prêmio.
O convidado, o ativista John Davidson, foi a inspiração real por trás de um filme indicado ao BAFTA, I Swear, que promoveu a conscientização sobre as pessoas com síndrome de Tourette.
A linguagem obscena foi ouvida na transmissão final, bem como no serviço de streaming da BBC até a manhã de segunda-feira.
‘O oposto do que eu acredito’
Davidson disse que “sentiu uma onda de vergonha” pelo que aconteceu e está “mortificado” se alguém confundiu seus tiques involuntários como deliberados.
“Quero que as pessoas saibam e entendam que meus tiques não têm absolutamente nada a ver com o que penso, sinto ou acredito”, disse Davidson em entrevista à Variety.
“É uma falha neurológica involuntária. Meus tiques não são uma intenção, não são uma escolha e não são um reflexo dos meus valores. O que você me ouve gritar é literalmente a última coisa no mundo em que acredito; é o oposto do que acredito”, acrescentou.
A BBC disse que foi um “erro grave” não editar a calúnia. A sua Unidade Executiva de Reclamações foi encarregada de realizar uma “investigação acelerada e fornecer uma resposta completa aos reclamantes”.
A BBC News informou que os produtores que monitoravam o evento, que removeu outro insulto racial da transmissão, não ouviram um segundo insulto. Citou uma nota da chefe de conteúdo da emissora, Kate Phillips, para a equipe: “Nunca teríamos permitido conscientemente que isso fosse transmitido”.
Separadamente, a BBC enfrentou escrutínio por editar parte de um discurso do premiado cineasta Akinola Davies Jr, que disse: “Palestina Livre”.
Em comunicado ao Deadline, um porta-voz da BBC sugeriu que a edição foi feita devido a limitações de tempo.
“O mesmo aconteceu com outros discursos feitos durante a noite e todas as edições foram feitas para garantir que o programa fosse entregue no prazo”, disse o porta-voz não identificado. “Todos os discursos dos vencedores estarão disponíveis para assistir no canal do Bafta no YouTube.”
A BBC já enfrentou críticas pela cobertura relacionada a Israel e Gaza.
Em Junho do ano passado, a BBC optou por não transmitir um documentário que encomendou sobre trabalhadores médicos em Gaza sobre o que descreveu como questões de “parcialidade”, uma decisão contra a qual mais de 100 jornalistas da própria emissora apresentaram petições.
A BBC também foi anteriormente acusada de editar exibições pró-Palestina durante a cobertura dos Prémios BAFTA de 2023, incluindo vários apelos a um cessar-fogo na Gaza devastada pela guerra.
