O nome de Trump foi removido da fachada e da sinalização do centro no mês passado, depois que um juiz ordenou sua remoção.
Publicado em 9 de julho de 2026
Um tribunal de apelações dos EUA decidiu que o nome do presidente Donald Trump deve permanecer fora do Kennedy Center for the Performing Arts, enquanto a organização recorre de uma decisão anterior que considerou ilegal a mudança de nome.
O nome de Trump foi removido da fachada e da sinalização do centro no mês passado, depois que o juiz distrital dos EUA, Christopher Cooper, ordenou a remoção e bloqueou os planos de Trump de fechar o centro para reformas. Um recurso contra esta decisão foi rejeitado por um painel de três juízes na quarta-feira.
Histórias recomendadas
lista de 4 itensfim da lista
É mais um revés para o conselho de administração do centro, do qual Trump é presidente, numa saga que começou no início deste ano, quando o Kennedy Center se tornou: “O Donald J. Trump e o John F. Kennedy Memorial Center for the Performing Arts”.
A adição notável, e a batalha legal que se seguiu, tornaram-se simbólicas do esforço mais amplo de Trump para imprimir o seu legado – e, neste caso, o seu nome verdadeiro – na capital do país no seu mandato final.
A decisão do Tribunal de Apelações dos EUA para o Circuito do Distrito de Columbia negou o pedido da administração Trump para suspender a ordem do tribunal inferior numa ação movida pela deputada democrata Joyce Beatty, membro do conselho do Kennedy Center.
“A decisão de hoje afirma novamente que os esforços desta administração para renomear o Kennedy Center foram ilegais”, disse Beatty num comunicado.
“Seu nome não profana mais este memorial sagrado, que pertence ao povo americano.”
O painel de juízes escreveu na quarta-feira que o pedido do conselho de administração “não conseguiu mostrar como eles serão irreparavelmente feridos” se o nome de Trump permanecer fora do edifício durante o processo de recurso.
O conselho considerou que a remoção de “ameaça impedir” os esforços de arrecadação de fundos, mas os juízes consideraram que a alegação veio sem o apoio de “fatos ou evidências específicas”.
O Kennedy Center não respondeu imediatamente a um pedido de comentário enviado por e-mail pela agência de notícias Associated Press.
Quando Trump assumiu o cargo pela primeira vez em 2025, ele substituiu o conselho de administração do Kennedy Center, que então o nomeou presidente. Seu nome foi rapidamente adicionado ao prédio, mas um juiz federal decidiu que a mudança de nome era ilegal, provocando a batalha legal que se seguiu.