O vermelho está sangrando por toda parte na Torre Vought. Aquela conta dolorosa, aquelas faturas de autoengano, tudo está vencendo. O regime de Homelander sempre apresentou uma estrutura de gestão falsa – o seu capricho era tudo o que importava, mesmo antes de se declarar Senhor e Salvador do Lar. Mas tem sido construído de forma consistente, durante toda a temporada final dos Boys, que mesmo as ameaças de lazer não conseguem manter esse nível de loucura absoluta unido e funcionando. Estamos envolvidos nessa ideia do mal como um beco sem saída autorrealizável, mesmo quando o mal encarnado está no comando. Quando Homelander assassinou Firecracker, não era poderoso. Foi desanimador, lamentável, inevitável.
Que é o mesmo sentimento frio e vazio que permeia o estúdio de podcast na sede da Vought depois que The Deep assassina desnecessariamente Black Noir II. A corrida para o fundo do poço foi outro destaque da 5ª temporada, enquanto eles competiam por visibilidade com Homelander. Depois que Deep enviou enguias para assassinar Adam Bourke e destruir os sonhos de glória da Broadway de Black Noir, aqui no episódio 6 (“Though the Heavens May Fall”), Noir sabota o oleoduto submarino que HL forçou Deep a promover. Deep virar as costas à totalidade da vida marinha para transportar água para o regime é imperdoável. (“O petróleo é totalmente natural!” – Qual é, cara.) E Black Noir causar um enorme desastre ambiental apenas para envergonhar seu rival é terrível. Mas o resultado final – silenciar profundamente o orgulho de Noir ao enfiar uma lâmina em seu pescoço; “Você não é meu mano, mano” – era completamente previsível. Pagar mais contas derramando mais sangue. E ainda assim suas almas estão contaminadas.
Os meninos conseguiram formular uma dose letal de suco mortal. Será dispensado no altar da Igreja Democrática da América, enquanto HL profere um sermão sob a falsa benevolência brega da sua estátua encrustada de ouro. Annie e Hughie são encarregados desta missão. Mas, no caminho para a igreja, fazem um desvio para se deitarem no capô do Caprice e rirem das formas vulgares nas nuvens. Em meio a toda destruição e derramamento de sangue, enquanto bons super-heróis como Annie e Kimiko contemplam se matar para deixar humanos e namorados humanos viverem, é um bom momento para esses dois personagens. A história de amor de Annie e Hughie continua sendo uma base confiável para todo o caos dos Boys.
Os meninos também ainda estão rastreando aquele jab V1 vintage. E para esse fim, Mother’s Milk procura The Legend, um ex-executivo da Vought que apareceu pela primeira vez na 3ª temporada. (Legend é interpretado por Paul Reiser, também uma lenda.) A conexão leva a equipe a uma comunidade de aposentados Voughtificada, baseada em The Villages, onde Legend diz que Golden Geisha (Naoko Mori) poderia localizar Bombsight, sua antiga paixão. Mas enquanto Kimiko vê a estrela de Undercover Geisha e fangirls saindo, o super aposentado fica amargurado com tudo e especialmente infeliz ao ver Legend. “Não há borrachas suficientes na terra para eu foder você de novo.” Como é típico, as tentativas dos meninos de obter a ajuda de Goldie só levam a mais problemas.
Sage muda de lado! Em que os meninos não confiam quando ela aparece na casa deles. Também não confiamos nisso – Sage vem trabalhando em seu próprio ângulo desde sempre, e muito provavelmente ainda está. Mas ela lembra à equipe que conhece sobre a peça Golden Geisha, os movimentos de Hughie e Annie, todos os seus planos. E seu interesse mútuo: “Impedir que um petulante narcisista com olhos de lazer também se torne imortal”. Sage quer evitar que Homelander receba V1 e progredir em direção ao seu bunker de leitura do apocalipse. Ainda é um assassinato em massa que ela tem em mente. Mas isso não é semelhante ao projeto também potencialmente genocida dos Boys? “Pelo menos sou honesta sobre isso”, ela brinca com Mother’s Milk. É tão simples para este programa focar nas mortes individuais, porque está sempre ameaçando a mesma coisa em escala global.
Deter Golden Geisha resolve, e Mason Dye é revelado como Bombsight quando o super de primeira geração explode do céu para proteger seu amor perdido. Mas enquanto ela previu que ele traria V1 para a cena – para injetar Goldie, para que eles pudessem finalmente compartilhar a imortalidade – Sage fica tão chocada quanto todos quando Soldier Boy também chega. Ele guarda rancor do Bombsight há 80 anos, envolvido em complexos sobre quem era melhor. E embora eles troquem golpes em uma superluta padrão, é o legado de outra super geração 1.0 onde eles habitam. “Clara.” Clara Vought. Frente de Tempestade. Um nazista impenitente. Mas ela também foi a única pessoa que Soldier Boy amou de verdade.
E é aqui que o episódio 6 da 5ª temporada de The Boys fica realmente estranho. Estranho o suficiente para que possamos considerá-lo uma verdadeira dobradiça, à medida que a metade posterior se desenrola. Estranho o suficiente para que até o superinteligente Sage fique chocado novamente. Porque SB diz que tem o poder de tirar a imortalidade do Bombsight, o que ele faz com uma espécie de explosão de energia, apenas parcialmente revelada na tela. Então, surpreso ao ver seu próprio sangue, o homólogo de primeira geração do SB desiste voluntariamente de sua agulha V1 adicionada. Ele poderia envelhecer graciosamente com Goldie. E então, na hora certa, Homelander cai no chão.
O amor duradouro de Soldier Boy por Clara supera seu ódio por Homelander. “Eu a amava mais”, diz ele ao filho biológico, “e é isso que ela deseja”. Para tornar HL imortal? Ou SB tem seus próprios motivos ocultos? A equipe dos meninos e Sage assistem da linha das árvores enquanto SB entrega o V1 a HL. Homelander faz uma incisão em seu pulso. E ele mergulha na gosma azul.
Enquanto Soldier Boy observa atentamente, Billy Butcher diz a todos para correrem. Parece que Homelander está prestes a se tornar nuclear.
Boys Noize para a 5ª temporada, episódio 6 de Os meninos (“Embora os céus caiam“):
- No local do sermão planejado de Homelander, Annie e Hughie também descobrem o corpo de Firecracker esfriando em uma laje e uma parede de fotos de todos os super-médiuns do país. O que é o planejamento da HL? Ou o que ele estava planejando antes do golpe V1 abalar tudo?
- Quando a equipe visita a comunidade de super aposentados, a versão de Nick at Nite or Me TV de Vought é reproduzida continuamente. As piadas da mídia no universo incluem “Injun Engine # 9”, um riff racista sobre o 911 da década de 1970, NBC’s Emergency!, e um spot Bombsight cortado na década de 1950 para “Vought Brand Weight Control Tablets”. Que, dado o que sabemos sobre o hábito de drogas de seus “companheiros”, provavelmente era cocaína.
- A morte é uma constante e um perturbador em The Boys, então mesmo com o investimento contínuo desta temporada final em Epic Deaths, não estamos prontos para declarar oficial o golpe mortal de Noir. Lembre-se de que ele já era a sequência do primeiro Black Noir.
- “Quero dizer, você é um maluco. Mas isso é talento.” A Lenda diz isso a Homelander, chama-o de “Kid” e “Bubelah”, e isso é verdadeiramente lendário. Estas são ofensas instantâneas em qualquer outro contexto, mas HL deixa o velho cauteloso vivo. Talvez ele pague a conta do assassinato outro dia.
Johnny Loftus (@johnnyloftus.bsky.social) é um escritor que mora em Chicago. Veterano das trincheiras semanais alternativas, seu trabalho também apareceu na Entertainment Weekly, Pitchfork, The All Music Guide e The Village Voice.
