Chanceler alemão diz que críticas à estratégia de Donald Trump no Irã não estão relacionadas ao anúncio da retirada das tropas.
Publicado em 3 de maio de 2026
O chanceler alemão Friedrich Merz tentou minimizar as tensões com os Estados Unidos depois que Washington anunciou planos para reduzir o número de tropas americanas na Alemanha.
Merz disse que os planos dos EUA de retirar as tropas “não têm qualquer ligação” com a divergência com Donald Trump sobre a sua estratégia no Irão.
Histórias recomendadas
lista de 3 itensfim da lista
“Continuo convencido de que os americanos são o parceiro mais importante para nós na Aliança do Atlântico Norte (OTAN)”, disse Merz à emissora ARD numa entrevista que será transmitida ainda neste domingo.
Os problemas começaram na segunda-feira passada, quando Merz pareceu criticar as ações de Trump no Irão, onde os EUA e Israel iniciaram uma guerra sem consultar os aliados de Washington na NATO.
O Irão estava a “humilhar” os EUA, disse Merz, alertando que Washington não tinha um caminho claro para sair do conflito. O ministro dos Negócios Estrangeiros, Johann Wadephul, tentou mais tarde retroceder nos comentários, dizendo que Merz se referia ao “mau comportamento” do Irão nas conversações de paz.
Isso não pareceu eliminar a dor de Washington. Trump repreendeu Merz pelos comentários, dizendo que o líder alemão “não sabe do que está a falar” e ameaçou retirar os soldados americanos.
Na sexta-feira, o secretário de Defesa dos EUA, Pete Hegseth, ordenou a retirada de cerca de 5.000 soldados americanos nos próximos 12 meses.
Espera-se que isso reduza o número de tropas dos EUA no país em cerca de 14%. A Alemanha acolhe o maior número de tropas dos EUA na Europa – cerca de 36.000 soldados. A Itália acolhe cerca de 12.000, sendo 10.000 no Reino Unido.
Trump também anunciou na sexta-feira o aumento das tarifas sobre carros e caminhões da União Europeia, dos quais a Alemanha produz os maiores números.
Aliança OTAN-EUA sob pressão
A Alemanha tem sido um dos aliados mais leais dos EUA e de Israel, sendo Berlim um dos mais importantes fornecedores de armas de Israel.
Merz apoiou os ataques de Israel ao Irão no ano passado, dizendo que o país estava “a fazer o trabalho sujo por todos nós”.
A Alemanha também tem apoiado consistentemente a guerra genocida de Israel em Gaza, ao mesmo tempo que reprime os manifestantes pró-Palestina no seu país através de detenções em massa, caracterização e censura.
Contudo, com a dor do aumento dos preços do petróleo e das matérias-primas, Merz pareceu mudar a sua opinião sobre a guerra dos EUA e de Israel no Irão.
Trump há muito que critica os aliados de Washington na NATO na UE por confiarem excessivamente nos EUA, estimulando governos como a Alemanha a começarem a aumentar os gastos com defesa e a actualizar armas.
Washington intensificou essas críticas nas últimas semanas, quando os países da UE se recusaram a participar directamente na guerra contra o Irão ou a ajudar a reabrir à força o Estreito de Ormuz.
A Espanha, em particular, tem sido publicamente vocal nas suas críticas à guerra e fechou o seu espaço aéreo aos militares dos EUA no meio da campanha de bombardeamentos contra o Irão.
No domingo, Trump compartilhou um artigo do site de notícias de extrema direita Breitbart nas redes sociais reiterando seu comentário anterior, intitulado: “Trump diz ao chanceler alemão Merz ‘conserte seu país quebrado’, pondera retirar as tropas dos EUA da Espanha e da Itália”.
Cerca de 4.000 soldados dos EUA estão baseados na Espanha.
O ministro da Defesa alemão, Boris Pistorius, disse no sábado que a decisão dos EUA de retirar tropas na Alemanha “era previsível”.
Em declarações à agência de notícias DPA, Pistorius sublinhou que a relação EUA-Europa é importante, mas também que “os europeus devem assumir mais responsabilidade pela nossa segurança”.
O membro da NATO, Allison Hart, publicou no X que a aliança está “trabalhando com os EUA para compreender os detalhes da sua decisão”.


