Agora que José Caballero está saudável e Anthony Volpe ainda no elenco, os Yankees precisam descobrir como usar os dois jogadores de campo.
Na abertura da série de sexta-feira contra o Rays no Bronx, Caballero – em seu primeiro jogo fora da lista de lesionados após se recuperar de uma fratura no dedo médio – estava no shortstop e Volpe não estava na escalação.
A defesa de Caballero impressionou os Yankees nesta temporada, mas ele cometeu um erro no grounder de Chandler Simpson para liderar o oitavo e os Yankees liderando por uma corrida.
Isso desencadeou um rali de quatro corridas para Tampa Bay na derrota por 4 a 2 para os Yankees.
“É uma jogada que ele precisa fazer”, disse Aaron Boone.
Caballero notou que era uma linha baixa e um salto curto, mas concordou que deveria ter vindo com a bola.
Antes do jogo, Boone se recusou a nomear o titular regular no local – e acrescentou que Volpe conseguiria trabalho na segunda base, uma posição que ele não joga em um jogo da temporada regular desde dois jogos da liga secundária em 2021.
“Nos dias em que Anthony não estiver jogando (interbase), faremos com que ele trabalhe um pouco na segunda base”, disse Boone.
Esse trabalho, disse Volpe, ainda não começou.
José Caballero reage em campo na sétima entrada do
Perda dos Yankees por 4 a 2 para o Rays em 23 de maio de 2026 no Stadium. Corey Sipkin para o NY POST
“Estarei pronto para ir”, disse Volpe antes da derrota de sexta-feira. “Tudo o que a equipe precisar”.
Pensou-se que Volpe poderia ser escolhido de volta para Triple-A Scranton/Wilkes-Barre com Caballero na escalação novamente.
Em vez disso, os Yankees optaram por enviar o prospecto externo Spencer Jones de volta ao SWB depois que ele teve muitas dificuldades na base.
José Caballero observa do banco de reservas durante a derrota dos Yankees para os Rays. Robert Sabo para o NY Post
Por enquanto, Boone disse sobre o shortstop: “Tomarei a decisão todos os dias”.
O técnico conversou com Caballero e Volpe e reconheceu que haverá decisões impopulares.
“Os dois caras vão jogar”, disse Boone. “A versatilidade (de Caballero) entra em jogo novamente com Anthony aqui.”
Os Yankees adquiriram Caballero de Tampa Bay no ano passado por causa de sua habilidade de jogar em todo o campo e causar estragos nas bases.
Quando Caballero assumiu como interbases titular enquanto Volpe se recuperava de uma cirurgia fora de temporada para reparar um lábio rompido em seu ombro esquerdo, ele rebateu e jogou melhor do que os Yankees acreditavam que faria.
Boone disse na sexta-feira: “Essas coisas têm um jeito de se resolver. É uma boa situação porque são dois jogadores que acreditamos que podem desempenhar papéis vitais para vencermos jogos. … Não será um cenário perfeito todos os dias.”
Anthony Volpe volta ao banco de reservas na sétima entrada da derrota dos Yankees para os Blue Jays em 21 de maio de 2026. Corey Sipkin para o NY POST
Quando questionado sobre seu papel potencial, Volpe disse: “Eu não escrevo a escalação. Estou pronto para ir, vou trabalhar.”
Volpe, em seu retorno aos majors, teve alguns jogos encorajadores na base e defensivamente – bem como nas bases – mas ele entrou na sexta-feira sem rebatidas em suas últimas oito aparições na base com três eliminações e errou uma bola dupla na derrota de quinta-feira para o Toronto.