Esta entrevista contém spoilers de “The Odyssey”. Foi levemente editado para maior clareza.
Como você se sente fazendo parte de “The Odyssey”?
Eu me sinto incrível. Sinto que durante toda a minha vida este é o ponto alto da minha vida, e não esperava que fosse este filme, mas é. A escrita é inacreditável. Tudo é tão magistral. É a obra-prima de Chris Nolan, se posso ser tão ousado e dizer isso sobre seu trabalho.
Você não só passava quatro horas por dia na cadeira de maquiagem, mas foi você quem sugeriu que seu personagem, Eumaeus, usasse lentes de contato incompatíveis. Por que?
Acho que Chris queria que eu fosse deficiente visual porque queria fazer uma fusão entre Homero e Eumaeus, o personagem mais leal da literatura ocidental. Então, eles contrataram um especialista em Los Angeles que pintou e estudou catarata e pintou as lentes de contato.
Eles iriam fazer com que ambos ficassem ocluídos. E eu disse: “Não sei se posso funcionar assim”. Então, eles fizeram um completamente obstruído e outro parcialmente para que eu mal conseguisse ver, mas pelo menos consegui ver o suficiente para não cair o dia todo.
Mas ainda não consegui ir a lugar nenhum porque estamos filmando no topo de um penhasco de 270 metros. Tudo é venenoso por cima. Mas parece espetacular. Estávamos todos seguros, estávamos todos seguros. Tínhamos uma equipe de dublês incrível.
Mas, no primeiro dia em que estamos fazendo a cena, eles aplaudem, terminam, vão almoçar e eu digo: “Olá! Oi! Alguém venha me buscar!” Eu não poderia ir a lugar nenhum. Eu tinha que ser levado para todos os lugares – para o banheiro, para a comida, tudo.
Você já se preocupou com a possibilidade de pegar o caminho errado?
Sim. É por isso que nunca me mudei. Não me mexi até que alguém veio e me pegou.
Dado que seu personagem era muito mais velho que você, foi chocante ver-se tão envelhecido?
Como eles colocaram as lentes de contato primeiro e depois fizeram a maquiagem, eu realmente não conseguia me ver até começar a ver fotos minhas. Foi quando eu pensei: “Uau, isso é horrível!”
Sim, é realmente perturbador ver-se parecendo ter 100 anos. Basicamente, eles apertaram minha pele e colocaram cola e ela fica assim. Então, todo o meu rosto está amassado. Em seguida, eles colocam essas bolsas gigantescas nos olhos que colam e depois manchas da idade. Eles colam fios de cabelo aleatórios em todos os lugares. É uma loucura.
E então o cabelo é descolorido. São necessários dois dias, cinco horas por dia para descolorir meu cabelo e ficar assim, porque Chris e eu não acreditamos em perucas.
Espere um minuto, você realmente descoloriu seu cabelo de branco?
Yeah, yeah. E isso foi brutal. Isso queimou minhas sobrancelhas. Eu tive muitas queimaduras. Mas valeu a pena. Quero dizer, parece autêntico. Pareço um homem muito velho.
Enquanto assistia ao filme, pensei que John Leguizamo não estava nem perto de ser tão velho.
Não, não é tão velho. Estou velho, mas não tanto.
Vamos falar sobre o cachorro Argus em “A Odisséia”. Aparentemente é uma raça incrivelmente rara.
Sim. Existem apenas 75 cães em todo o mundo. É um Podengo Português. Eu chamo isso de “p—-jo português”, porque ele não é o cachorro mais amigável ou mais inteligente do mundo. Mas ele é fofo e doce e eu fui metódico com ele o dia todo, acariciando-o, saindo com ele. Eram três (cães). Tinha o cara mais velho, o cara de meia idade – que conseguia fazer algumas acrobacias porque não são treináveis – e depois os cachorrinhos.
Ouvi dizer que trabalhar com animais pode ser difícil.
Sim. A regra é: não trabalhe com crianças ou animais. No teatro é: Não trabalhe com água nem com crianças. São sempre as crianças – sinto muito – que estão envolvidas nisso. (Risos.)
Quando você consegue um show como “The Odyssey”, tenho certeza que a primeira reação é de euforia. Mas acho que a realidade é que agora você realmente precisa entregar.
Bem, você conhece a velha piada de Hollywood, certo? Como você deixa um ator infeliz? Você dá a ele um emprego. Então é isso que acontece e é legítimo, sabe?
Quer dizer, eu fico lá 12, 14 horas por dia, sem conseguir ver, sem conseguir acessar meu telefone, sem conseguir ligar para ninguém. Eu estava aprendendo a estar atento e a mediar, mas depois de um mês e meio, foi um pouco assustador.
Qual foi a parte mais difícil da preparação para interpretar Eumaeus? A parte mental? A parte física?
Foi uma combinação. Tive a maquiagem, o fato de ficar sem visão o dia todo, mas também o desgaste emocional do personagem Eumaeus porque sou um ator metódico. Então, acredito em vivenciar emoções reais, não em fingir.
Então, quando Eumeu está passando por um momento difícil em que sente que tudo está desabando – o mundo inteiro e seu mestre nunca mais voltarão – ele tem um colapso. Então, eu estava me metendo em meu próprio colapso. Mas como seu corpo não sabe a diferença entre imaginação e realidade, você passa por graves colapsos emocionais. Então isso foi difícil.
Mas Chris cria um lindo cenário. É um conjunto realmente íntimo. Ele é um dos únicos diretores do mundo que ainda fica atrás das câmeras. Foi assim quando comecei e acho que é um lugar importante para um diretor estar presente, estar com você.
Então, você está compartilhando algo íntimo, você sente que está realmente sendo cuidado, ao contrário de alguém que está na vila do vídeo e não está realmente vendo seus olhos. Há algo em ver os olhos um do outro que o torna mais presente e torna as emoções mais impactantes.
Você provavelmente não pode responder isso, mas quais são as chances de Christopher Nolan fazer “A Ilíada” a seguir?
Ah, eu não sei. Não sei. Chris é um artista. Não acho que ele iria para “A Ilíada”. Você quer dizer a prequela?
Sim.
Não sei (risos). Foi um projeto tão assustador. Quero dizer, seis meses, seis países diferentes. Pobre Matt. Matt Damon é uma fera. Ele é um monstro. Estar na água, se afogar, brigar, coreografia, malhar, ficar em forma, não comer carboidratos por meses e meses. É intenso.
Estávamos com frio, ele estava (no Cavalo de Tróia) com outros 20 atores. Mas foi a primeira vez que você acreditou, porque eles estavam muito apertados lá dentro.
Cheguei ao Marrocos para encontrar Chris para fazer cabelo e maquiagem e toda aquela consulta, e perguntei: “Onde ele está?” Eles disseram: “Ele está naquele enorme cavalo de madeira”. E eu digo: “Bem, não quero incomodá-lo”. E aí vem 20 atores, o cinegrafista, a câmera IMAX, que pesa 400 quilos – as pessoas não entendem o quão grande é aquela câmera e como é difícil filmar com uma câmera IMAX – então vem Chris. Ele está lá. Ele não pedirá nada de você que ele mesmo não faça, o que é sempre muito inspirador.
Este filme é verdadeiramente épico. Você foi incrível.
Ah, obrigado.
Este é realmente um filme para uma geração.
Sim, acho que é para a história do cinema.