O Prime Video está programado para lançar globalmente em 8 de maio sua comédia romântica ambientada na Toscana “No Place To Be Single”, baseada em um romance best-seller da italiana Felicia Kingsley que é um grande IP na Itália e além, e marca uma rara tentativa de dar alcance global a conteúdo italiano de escala modesta.
Kingsley – esse é o seu pseudônimo, seu nome verdadeiro é Serena Artioli – é um fenômeno editorial que se tornou a autora mais lida da Itália nos últimos três anos, agora traduzida em vinte países.
“Com nossas produções internacionais, desde a franquia “Culpables” até “Love Me Love Me”, testemunhamos como uma comunidade literária dedicada pode se traduzir em um público global apaixonado”, disse
Nicole Morganti, chefe de originais do Prime Video para o Sul da Europa.
Morganti, em entrevista à Variety no ano passado, sublinhou o facto de “No Place To Be Single” apresentar “um elenco italiano e uma criatividade italiana que vamos exportar para todo o mundo” e contar realmente com o apoio da Prime Video International.
“No Place To Be Single”, que segue a sólida reverência teatral de “You, Me & Tuscany” nos EUA, se passa na cidade fictícia de Belvedere in Chianti, na Toscana. Lá, todos os moradores adultos formam pares, exceto uma mãe solteira chamada Elisa (Matilde Gioli), que administra um vinhedo enquanto cria sua filha adolescente. Entra em cena sua amiga de infância bonitão e arrogante, Michele (Cristiano Caccamo), que herda parte da propriedade e planeja vendê-la, enquanto Elisa quer mantê-la. Esse conflito “vira sua vida de cabeça para baixo e desperta sentimentos novos e inesperados”, como diz a sinopse.
“É uma comédia romântica com um elenco incrível e que mistura leveza, humor e profundidade emocional, celebrando o amor, as segundas chances e a beleza da Itália”, observou Morganti. “Acreditamos que tenha o poder de viajar e se conectar com o público na Itália e no mundo.”
O filme original da Prime Video Italy é coproduzido pela Amazon MGM Studios e pela Italian International Film, com sede em Roma.
O tom da romcom se confunde com a paisagem toscana “que se torna protagonista da história”, disse Paola Lucisano do IIF. “Através de uma narrativa visualmente orientada com um forte sentimento cinematográfico, criámos um filme que, embora dirigido principalmente ao público italiano, também aspira alcançar espectadores internacionais que sempre foram cativados pelas nossas tradições, pelas nossas cores e pelas nossas paisagens encantadoras suspensas entre a natureza e a arte”, acrescentou.
A produtora delegada de “No Place To Be Single” é Elisabetta Trautteur.
Para Felicia Kingsley, “A adaptação de “No Place to Be Single” marca o momento em que a história que imaginei deixa de ser só minha e encontra sua voz na tela”, disse Kingsley em comunicado.
“Não é mais apenas uma fantasia pessoal; tornou-se algo tangível”, acrescentou.
“As emoções que nascem no meu quarto, no meu escritório, vão muito mais longe do que alguma vez poderia imaginar. Vejo como um presente extraordinário ver uma história italiana falar uma língua universal e conectar-me com públicos de todo o mundo.”
