Esta entrevista foi levemente editada para maior clareza.
Eu vi você falar sobre a inspiração por trás da história. Como sua irmã inspirou o filme? Você diria que sua dinâmica é semelhante ao relacionamento de Jill e Izzy?
O filme é realmente uma carta de amor para minha irmã, para todas as irmãs, aquelas com quem nascemos e aquelas que escolhemos. (Minha irmã é) quatro anos mais nova que eu, e eu sempre tive sonhos grandes, selvagens e impossíveis. Quando éramos pequenas, dividíamos um quarto e eu simplesmente cantava para ela e contava sobre os lugares que iria e as coisas que faria. Ela acreditou nisso, e não sei como você alcançaria sonhos impossíveis sem ter aquele campeão desde os 4 anos.
Eu realmente não sei como você pode sair para o mundo e enfrentar todos os obstáculos e os momentos de dúvida e os anos de estar quebrado e os anos de se sentir como um alienígena, se você não tem alguém neste mundo como sua irmã (para) lembrá-lo de quem você é, de onde você veio e do que você é capaz.
Então, uma cena como Izzy deixando uma mensagem dizendo a Jill para acreditar em si mesma e perseguir seus sonhos nas artes culinárias, isso é algo que você tirou da sua vida real?
Grande momento. Quando ela diz: “Você foi feito para isso, meu cara. Avise um idiota”, esse é o tema da minha vida. É como se minha irmã fosse aquela líder de torcida no meu canto… Então todas as coisas externas são legais. Sou muito abençoado e muito animado por ser o número 1 na Netflix e por ser compartilhado em todo o mundo. Mas realmente, no final do dia. Tudo o que quero fazer é deixar minha irmã orgulhosa.
Sua irmã conseguiu ver a exibição mais cedo ou foi à estreia?
Ela leu o roteiro há um milhão de anos. Ela conhece cada etapa desse processo e tem me torcido durante todos esses anos. Ela também é muito fundamentada. O brilho e o glamour disso… ela estava orgulhosa de mim quando acabei de escrever o primeiro rascunho.
Você está desempenhando três funções neste filme, como estrela, escritor e diretor, o que você fez no passado. Qual papel você achou mais desafiador neste filme?
Escrever é muito natural para mim. Grande parte da minha escrita sou apenas eu, sonhando com meu laptop. Atuar é a área em que sou mais treinado. Sou formado em atuação. O que há de mais novo para mim é dirigir.
Embora muito disso aconteça naturalmente, porque tenho muitas opiniões sobre como executar as coisas. (Risos) E meu trabalho está tão claro na minha cabeça, especialmente este, que está extremamente claro na minha cabeça há oito anos. Eu calibrei e calibrei e sempre penso nisso como um site. De quando você tem internet discada e fica esperando, mas está ficando cada vez mais claro. É assim que tem sido ao longo destes anos. Mas nunca comandei um conjunto deste tamanho. Era um cenário muito maior do que o meu último filme. O que me confortou quando me senti um impostor foi que a única coisa que conheço é o meu filme. Estou 100% confiante na minha conexão com o meu filme, no que estou aqui para fazer e no que vim dizer.
Leah McKenrick como Breeda e Nick Robinson como Wes em “Correios de voz para Isabelle”.CORTESIA DA NETFLIX
Qual foi a cena mais difícil de executar?
Meu Deus, o ônibus turístico, o Giggle Bus! Esse foi um grande problema, porque estávamos em São Francisco. Estávamos no ônibus de verdade, andávamos por toda a cidade. Não havia espaço para (a) tripulação. Você podia ver a maior parte do ônibus. Então éramos realmente só eu e meus atores. Meu assistente de direção (Ted Leonard) estava vestido como pano de fundo para estar no ônibus conosco. Tivemos o glamour lá em cima, no topo do ônibus. Mas houve momentos em que não podíamos nem fazer isso. Então era só eu com minha pequena babá eletrônica. Apenas correndo e atirando, como um filme independente.
Estávamos todos naquele ônibus o dia todo.
Adoro quando uma comédia romântica se passa em São Francisco. Eu sei que você é de lá. Por que você quis que isso fosse o pano de fundo deste filme?
De muitas maneiras, (o filme) reflete minha verdadeira jornada com SF, que era que, enquanto crescia, eu só queria sair. Não sei se me identifiquei com isso. Eu cresci em Inner Richmond, que era muito nebuloso quando eu era criança. Nos filmes, eu via crianças em piscinas e pensava: “Como é isso no subúrbio?”
Eu senti que talvez estivesse glamourizando mais a vida no meio-oeste. Minha mãe é latina e mora na cidade, então ela era muito protetora. Não consegui sair para as ruas, então fiquei ressentido, eu acho. Eu não percebi até sair, ir para a faculdade e vir para cá, para o sul da Califórnia, como tive sorte de crescer na cidade, e como ela era diversa, e quão culta era, e com quanta comida incrível eu cresci… Fiquei com muitas saudades de casa, e então voltei para a cidade e me apaixonei por ela, quase como um estranho. Então essa foi a jornada que Jill fez.
Ela não consegue decifrá-lo, não consegue encontrar o caminho, ainda não consegue encontrar seu lar. Acho que isso pode ser verdade para as pessoas em suas próprias cidades natais. Ela está sentada no Battery Spencer, olhando a cidade, mas não faz parte dela. Ela está distante, e acho que fui eu crescendo um pouco, sonhando com Hollywood e querendo perseguir meus sonhos. Só quando cheguei a Hollywood é que realmente sonhei em voltar para casa.
A trilha sonora é uma das chaves para uma comédia romântica perfeita. Eu li que você escreveu cartas para Taylor Swift e Robyn para usarem suas músicas. Você recebeu uma resposta deles pessoalmente ou através da Netflix?
A resposta foi eles aprovarem as colocações, que é o sonho. Escrevi para vários dos meus artistas, músicos que me emprestaram suas músicas no filme. Especialmente quando isso é tão central para o filme e não há outra opção a não ser ter a música deles, é muito importante para mim que eles entendam o significado do disco deles. Especificamente para Taylor, eu sabia o quanto “Marjorie” era querida por ela e queria que ela soubesse que estava em boas mãos e que sou um Swiftie obstinado. Fui à “The Eras Tour” e chorei e chorei e me senti tão conectado a ela durante “Marjorie”. Desde o momento em que ouvi isso, soube que precisava estar em “Correios de voz” e não havia outra opção a não ser “Marjorie”.
Claro, “New Year’s Day” é uma das minhas músicas favoritas do T-Swift. Estou tão mimado por ter os dois, e esperava e rezava para que ela me desse os dois e que a Netflix também me permitisse ter os dois. Mas eu sabia que não havia versão do filme sem “Marjorie”.
Então, com Robyn, “Dancing on My Own” estava em todos os rascunhos do roteiro de oito anos atrás até hoje, então essa foi provavelmente minha primeira carta. Ela não é apenas uma pista. Ela é central para a trama e seu amor. Minha irmã e eu somos fãs obstinados de Robyn, então, novamente, não havia nenhum universo onde não fosse “Dancing on My Own”.
Quando eu souber qual é a música, moverei céus e infernos para conseguir essa música. Farei o que for preciso. Então o primeiro passo é sempre explicar isso ao artista, que não sou uma corporação, não estou tentando seguir uma tendência. Sou um sonhador, como eles, e um artista, como eles, e a magia deles moldou o que eu faço.
As pessoas têm postado nas redes sociais sobre o quão emocionante o filme as está deixando. O que você achou da resposta?
Estou tão emocionado. Estou tão emocionado. É um sonho. Eu sabia que meu filme me emocionou. Eu sabia que isso deixou Este (Haim) emocionado. Ela é super próxima de suas irmãs. Eu sabia que isso deixou Zoe (Deutch) emocionada. Sua irmã é sua melhor amiga. Eu sabia que isso nos atingiu duramente como cineastas. Você nunca sabe realmente, porque está muito perto disso.
Outra resposta que vi nas redes sociais são comentários dizendo: “As comédias românticas estão de volta”. Você considera que este é um momento de ressurgimento do gênero ou é apenas porque as pessoas não apreciam tanto as comédias românticas até conseguirem uma realmente boa?
Ah, essa é uma boa pergunta. Acho que estamos procurando conforto agora. Passamos por alguns anos loucos. Passamos por uma pandemia em nossos negócios. Passamos por greves de roteiristas. Acho que todo mundo está realmente procurando por algo que pareça original e que também pareça simultaneamente nostálgico. Se aprendi alguma coisa com essa recepção, aprendi que as pessoas querem acreditar no amor e não acredito que isso desapareça. Acho que provavelmente é apenas encorajado por tempos difíceis.
Eu dirijo por Los Angeles. Nos fins de semana, as pessoas estão fora, no parque, nos restaurantes. Está provado para mim que procuramos conexão, talvez além das redes sociais, talvez além das nossas telas, talvez além da IA. (As pessoas) realmente querem sentir algo, sentir-se vivas… Acho que isso tem a ver com o sucesso de uma comédia romântica agora, depois do que parecem vários anos de pessoas meio que revirando os olhos para eles. Quando você pensa em Nora Ephron, você pensa em Nancy Meyers, ninguém revira os olhos. Eles (fizeram) alguns dos melhores filmes de todos os tempos, cheios de camadas, humanos e emocionais, mas engraçados. As pessoas sabem se algo parece autêntico, as pessoas sabem se algo parece aprimorado. Acho que as comédias românticas têm uma má reputação por talvez sentirem a cor por números. Assim que uma comédia romântica parece real, as pessoas prestam atenção.
Este filme tem tantas referências excelentes a filmes como “Mensagem para Você” e “Quando Harry Conheceu Sally…” Quais são algumas de suas comédias românticas favoritas que lhe dão esse conforto e conexão?
Ah, tantos. Eu realmente amo “O feriado”. “The Holiday” é um dos meus filmes de Natal favoritos, mas também adoro o fato de retratar Los Angeles e a Inglaterra. São Kate Winslet e Cameron (Diaz). Quero dizer, icônico. Eu amo “A Proposta”. Sandra Bullock. Eu adorei que ela não seja uma personagem imediatamente agradável para muitas pessoas. Gosto dela desde a primeira cena, mas sei que ela não se enquadra naquela protagonista ingênua por excelência de uma comédia romântica.
“Sleepless in Seattle” foi uma grande inspiração para mim. Na minha vida, um grande tema tem sido a saudade. Desejando ter uma carreira em Hollywood, desejando encontrar minha pessoa. Qualquer filme que realmente encapsule o sentimento de saudade parece compartilhado. Isso compartilha meu coração.