Por Kimberly Kindny e Amanda Seitz | Associated Press
WASHINGTON – A administração do presidente Donald Trump nesta semana forneceu ao oficial de deportação dados pessoais, incluindo status de imigração, mais de milhões de participantes do Medicaid.
Um memorando interno e os correios E recebidos pela Associated Press mostram que os oficiais do Medicaid tentaram, sem sucesso, bloquear a transmissão de dados, citando preocupações legais e éticas.
No entanto, dois principais consultores do Ministro da Saúde Robert F. Kennedy Jr. funcionários dos Centros de Serviços do Medicare e Medicaid receberam apenas 54 minutos na terça -feira para aderir à diretiva.
O registro de dados contém as informações de pessoas que moram na Califórnia, Illinois, Washington State e Washington, DC. Todo mundo não é cidadão para se registrar em programas do Medicaid que pagam suas despesas apenas com os contribuintes estaduais por dólares. O CMS transmite as informações quando o governo Trump aumentou seus esforços de execução no sul da Califórnia.
O governo ajuda as autoridades a localizar migrantes, não apenas que o governo está procurando a esperança de migrantes que procuram cartões verdes, uma residência permanente de residência ou cidadania, se alguma vez receberam a esperança de migrantes se alguma vez tivessem recebido os serviços do Medicaid financiados pelo governo federal.
O Gabinete de Gavin Newsom, governador da Califórnia, disse em uma explicação que estava preocupado com a forma como os oficiais de deportação poderiam usar os dados, especialmente porque as autoridades federais poderiam realizar ataques de imigração com o apoio de tropas e fuzileiros navais em Los Angeles.
“Agradecemos profundamente a privacidade de todos os californianos”, diz a explicação. “Essa transmissão potencial de dados foi informada da AP e, se estiver correta, potencialmente ilegal, em vista de inúmeras manchetes, enfatizando o potencial uso defeituoso de informações pessoais e ações federais no governo federal, a fim de buscar os dados pessoais dos americanos”.
Alguns legisladores da Califórnia também expressaram o alarme na sexta -feira. A deputada dos EUA, Laura Friedman, democrata, escreveu sobre X: “Nunca devemos usar a necessidade de uma pessoa ir ao médico contra eles. Isso só levará a mais caos e dor em nossas comunidades”.
Andrew Nixon, porta -voz da saúde e serviços humanos dos EUA, disse que a troca de dados é legal. Ele se recusou a responder perguntas sobre por que os dados foram compartilhados ao DHS e como eles seriam usados.
“No que diz respeito à última troca de dados entre CMS e DHS, o HHS agiu completamente dentro de sua autoridade legal -e totalmente com todas as leis aplicáveis -para garantir que os serviços do Medicaid sejam reservados para pessoas legítimas para recebê -las”, disse Nixon.
Um funcionário da DHS, a vice -secretária Tricia McLaughlin, disse em comunicado que Trump “prometeu proteger o Medicaid para os beneficiários. Manter essa promessa depois que Joe Biden inundou nosso país com dez milhões de estrangeiros ilegais CM para fazer uma iniciativa para garantir que benefícios extraterrestres ilegais não recebam nenhum uso legal que receba” “”
A iniciativa parece fazer parte de um esforço mais abrangente do governo de Trump para fornecer mais dados sobre os migrantes. Em maio, por exemplo, um juiz federal recusou
Uma revisão direcionada de milhões de imigrantes -medicaid participantes
No final do mês passado, o CMS anunciou que os participantes do Medicaid de alguns estados foram verificados para garantir que os fundos federais não fossem usados para pagar a cobertura para pessoas com “status de imigração insatisfatória”. Em uma carta aos oficiais médicos do estado, o CMS disse que os esforços faziam parte da lei executiva de Trump em 19 de fevereiro, com direito a “rescisão dos subsídios dos contribuintes”.
Como parte da revisão, a Califórnia, Washington e Illinois informaram detalhes de cidadãos fora dos EUA que se matricularam no programa Medicaid do estado, conforme recebido por um memorando assinado pela vice-diretora do Medicaid, Sara Vitolo, em 6 de junho. O memorando foi escrito por vários funcionários do CMS sob supervisão de vitolos, de acordo com as fontes familiarizadas com o processo.
Os dados incluem endereços, nomes, números de previdência social e requisitos de danos para os participantes desses países, como o memorando e duas pessoas que enviaram os estados ao CMS e o que foi compartilhado com o DHS. Ambas as pessoas conversaram sobre a condição de anonimato porque não estavam autorizadas a compartilhar detalhes sobre a troca de dados.
Os funcionários públicos do CMS tentaram combater a solicitação de troca de dados do indicador de proteção doméstica e disseram que, de acordo com Vitolos Memo, isso violaria as leis federais, incluindo a Lei de Seguro Social e a Lei de Proteção de Dados de 1974.
“Várias autoridades federais e regulatórias estatutárias não permitem que o CMS compartilhe essas informações com empresas fora do CMS”, escreveu Vitolo e explicou ainda que a troca de tais dados pessoais é permitida apenas para a admissão direta do programa Medicaid.
A troca de informações sobre os candidatos ou participantes do Medicaid com funcionários públicos do DHS violaria uma “diretriz de longa data”, Vitolo, um funcionário da carreira, escreveu para Trump, Kim Brandt, vice-administrador e diretor de operações da CMS.
Vitolo e Brandt não foram encontrados para um comentário.
Os argumentos legais descritos no memorando não foram convincentes no HHS, que a agência Medicaid monitora.
Quatro dias depois de enviar os memorandos em 10 de junho, o oficial do HHS instruiu a transferência de “os dados para o DHS para hoje às 5:30 ET”.
Ex -funcionários do governo disseram que a medida era incomum porque o CMS, que tem acesso a dados de saúde pessoal para quase metade do país, geralmente não possui informações tão sensíveis com outros departamentos.
“O DHS não importa em nada com o Medicaid”, disse Jeffrey Grant, ex -funcionário da carreira da CMS.
Além de seus argumentos legais, Vitolo disse que o compartilhamento de informações com o DHS tem uma influência relaxada nos estados e que você pode ter que reter as informações. Os estados, acrescentados, tiveram que se proteger contra o “risco legal” em que eles entraram, fornecendo dados de funcionários federais que poderiam ser compartilhados com oficiais de deportação.
Um desenvolvimento “preocupado”
Todos os estados devem oferecer legalmente serviços médicos para cidadãos fora dos EUA, incluindo aqueles que estão legalmente presentes, mas ainda não cumpriram um tempo de espera de cinco anos para o Medicaid.
Juntamente com o distrito, sete estados permitem que os imigrantes que legalmente não vivem no país se registrem com vantagens completas no programa Medicaid de seu estado. Os estados iniciaram esses programas durante as propostas e disseram que não faturariam o governo federal para cobrir os custos de saúde desses imigrantes.
O governo de Trump levantou dúvidas sobre essa promessa.
Nixon, o porta -voz do HHS, disse que os programas do Medicaid do Estado para os imigrantes “abriram as fechaduras para que os imigrantes ilegais usem o Medicaid -e os americanos trabalhadores forçados ao modelo legislativo a pé”.
Todos os estados – Califórnia, Nova York, Washington, Oregon, Illinois, Minnesota e Colorado – têm governadores democratas. Devido aos problemas orçamentários de seu estado, Newsoma anunciou no início deste ano que congelaria a inscrição no programa. Illinois também concluirá seu programa para cerca de 30.000 cidadãos fora dos EUA em julho.
Os restantes estados – Nova York, Oregon, Minnesota e Colorado – ainda não enviaram os dados identificáveis ao CMS como parte da revisão, de acordo com um funcionário público do sistema de saúde pública que verificou as consultas do CMS para os estados.
Os oficiais de saúde de Illinois também disseram que estavam “profundamente preocupados” com o fato de o conhecimento da AP, na qual as informações do cliente do Medicaid de seu estado foram compartilhadas com as autoridades federais fora do CMS, tendo em vista o fato de que os dados são protegidos de acordo com a Lei Federal de Privacidade e outros regulamentos federais – os direitos dos dados sensíveis à saúde e dos dados de pessoas dos americanos. “.
Em comunicado publicado após a publicação da história da AP, o California Newsoma disse que a decisão de compartilhar os dados “pôr em risco a segurança, a saúde e a segurança daqueles que são sem dúvida direcionados por esse abuso”.
Os oficiais de saúde do estado do distrito e Washington não responderam a perguntas sobre comentários.
Publicado originalmente: 14 de junho de 2025 às 14:57 PDT
