A distribuidora Arthouse, streamer, produtora e – desde 2015 – editora Mubi está preparada para lançar um livro sobre o clássico da era muda “Fausto”, contendo material que até recentemente se pensava perdido.
“A Bíblia de Fausto: A construção da obra-prima de FW Murnau” está sendo publicado pela Mubi Editions, apresentado em parceria com a Cinémathèque française, que será publicada globalmente em 17 de outubro.
O livro marca 100 anos desde o épico de fantasia de FW Murnau, considerado um dos principais exemplos do cinema expressionista alemão, e traz à luz um artefato recentemente descoberto da história do cinema: um diário visual de aproximadamente 400 fotografias e ilustrações originais que documentam a produção do filme quase passo a passo.
Compilada pelos membros da equipe de “Fausto” Robert Herlth, Carl Hoffmann e Walter Röhrig, e originalmente apresentada a Murnau dentro de uma Bíblia de adereço, esta coleção foi presenteada como uma lembrança ao diretor na conclusão do filme e antes de sua mudança da Alemanha para Hollywood. No entanto, ficou perdido durante muitos anos, acreditando-se que tenha sido destruído na Segunda Guerra Mundial, antes da sua recente redescoberta e meticuloso restauro pela Cinémathèque française, que o adquiriu para a sua coleção em 2017.
Agora publicado na íntegra pela primeira vez, “A Bíblia de Fausto: A produção da obra-prima de FW Murnau” conterá fotos e esboços mostrando o figurino e cenografia luxuosos do filme, além de storyboards detalhados.
A publicação é orientada por Laurent Mannoni, diretor científico de patrimônio da Cinémathèque française, que também contribui com um ensaio recém-encomendado e anotações sobre a descoberta da Bíblia e seus conteúdos raros. Acompanhando-o estão Stefan Drössler, diretor do Filmmuseum München, escrevendo sobre a história da produção do filme, e KJ Relth-Miller, diretor de programas cinematográficos do Academy Museum of Motion Pictures, sobre o legado duradouro do filme no cinema contemporâneo.
“Preservar e revitalizar a história do cinema está no centro do que fazemos na Mubi”, disse Daniel Kasman, vice-presidente de publicação da Mubi. “A descoberta da surpreendente ‘Bíblia’ de Fausto apresenta uma bela oportunidade de compartilhar este glorioso clássico do cinema mudo com públicos novos e antigos. Oferece uma visão nova e profunda da mente de um dos maiores autores do cinema, revelando o talento artístico meticuloso por trás desta fantasia visual inovadora, criada por alguns dos artesãos mais talentosos de sua época – ao mesmo tempo que permanece como uma obra de arte notável por si só.”
Para marcar a publicação do livro e o centenário de “Fausto”, Mubi apresentará uma série de eventos e exibições internacionais ao longo do outono de 2026, incluindo um lançamento público na Cinémathèque française em Paris, em 17 de outubro.
“Um dos cineastas mais influentes e pioneiros da era do cinema mudo, FW Murnau era conhecido pela privacidade dos seus sets de filmagem”, disse Mannoni, da Cinémathèque française. “Relutante em receber visitantes, ele estava ainda menos inclinado a revelar seu processo criativo. A redescoberta da ‘Bíblia’ de Fausto oferece uma visão extraordinária sobre a realização de uma das grandes obras-primas do cinema. Publicada na íntegra pela primeira vez, permite aos leitores traçar a criação deste filme lendário.”