Teerã, Irã – As autoridades iranianas têm cada vez mais destacado os Emirados Árabes Unidos (EAU) nas suas mensagens de guerra e alertaram para ataques mais fortes contra o país se os Estados Unidos e Israel retomarem os seus ataques.
“Nosso rótulo de ‘vizinhos’ dos Emirados foi, por enquanto, retirado, e o rótulo de ‘base hostil’ foi definido para o país”, disse Ali Khezrian, membro da comissão de segurança nacional do parlamento iraniano, à televisão estatal no início desta semana.
Histórias recomendadas
lista de 3 itensfim da lista
O país árabe também foi diretamente referenciado em declarações emitidas pela Sede Central Khatam al-Anbiya das forças armadas iranianas este mês, depois de o Irão e os EUA terem trocado tiros sobre o Estreito de Ormuz, apesar de um cessar-fogo anunciado em abril.
O comando conjunto, liderado por generais do Corpo da Guarda Revolucionária Islâmica (IRGC), dirigiu-se directamente aos líderes dos Emirados há uma semana e disse que não devem transformar o seu país num “covil de americanos e sionistas e das suas forças militares e equipamento para trair o mundo do Islão e dos muçulmanos”.
Afirmou que o aprofundamento dos laços militares, políticos e de inteligência dos EAU com os EUA e Israel estava a contribuir para a insegurança regional, e alertou para uma “resposta esmagadora e indutora de arrependimento” a quaisquer novos ataques contra as ilhas e portos do sul do Irão.
O IRGC também declarou que o porto crítico de Fujairah, nos Emirados Árabes Unidos, fica numa área do Estreito de Ormuz sobre a qual o Irão exerce controlo marítimo, submetendo assim qualquer navio que viaje de ou para o porto à jurisdição do Irão. O porto foi atingido no início deste mês, mas o Irã negou a responsabilidade.
Os Emirados Árabes Unidos, por sua vez, condenaram repetidamente os ataques iranianos e disseram que se reservam o direito de responder, inclusive através de meios militares.
Também cancelou os vistos para os iranianos que lá viviam há anos e fechou empresas, rotas comerciais, redes de câmbio e instituições iranianas.
O escurecimento das relações entre os dois países também teve ramificações significativas para o Irão, que trouxe grande parte das suas importações de mercados terceiros, incluindo a China, através dos portos dos Emirados.
As autoridades iranianas têm tentado substituir as rotas marítimas perdidas por rotas terrestres através do Paquistão, Iraque, Turquia e outros vizinhos, como resultado do bloqueio naval dos EUA aos portos do Irão e da subsequente inflação alimentar disparada.
Por que o Irã se concentrou nos Emirados Árabes Unidos?
Os militares dos EUA têm uma presença significativa em solo dos EAU há anos, incluindo na base aérea de al-Dhafra, localizada nos arredores de Abu Dhabi, que contém milhares de soldados dos EUA e equipamento avançado, nomeadamente sistemas de radar e de inteligência que o IRGC disse ter como alvo durante a guerra.
Em 2020, os EAU, juntamente com o Bahrein e Marrocos, assinaram os Acordos de Abraham mediados por Washington para normalizar as relações com Israel.
O presidente dos EUA, Donald Trump, disse que quer expandir os acordos, que mediou durante o seu primeiro mandato presidencial, particularmente persuadindo a Arábia Saudita a aderir. A guerra genocida de Israel contra Gaza interrompeu o processo por enquanto.
Trump também elogiou o presidente dos EAU, Mohammed bin Zayed Al Nahyan, como um líder inteligente que pode querer “seguir o seu próprio caminho” depois de ter retirado os EAU da OPEP no mês passado.
Desde a assinatura dos Acordos de Abraham, Israel e os Emirados Árabes Unidos expandiram rapidamente a cooperação militar e de inteligência, e o fabricante de armas israelense Elbit Systems estabeleceu uma subsidiária no país do Golfo.
Durante a guerra actual, Israel também enviou a sua tecnologia de defesa antimísseis Iron Dome – e dezenas de tropas supostamente necessárias para operá-la – para os EAU, algo que não foi feito em nenhum outro lugar do mundo árabe.
Num evento em Tel Aviv na terça-feira, o embaixador dos EUA Mike Huckabee disse que a implantação de radares avançados e baterias de mísseis se deve a “uma relação extraordinária entre os Emirados Árabes Unidos e Israel baseada nos Acordos de Abraham”.
Anwar Gargash, conselheiro do presidente dos Emirados Árabes Unidos, disse em 17 de março que os ataques iranianos aos seus vizinhos árabes serviriam para fortalecer as relações entre Israel e os estados que têm laços diplomáticos com Israel.
O país também afirmou que as suas relações externas e parcerias de defesa internacional são uma “questão puramente soberana” e que Teerão tem tentado enganar a comunidade internacional e justificar o ataque, dizendo que o território e o espaço aéreo dos países árabes são usados para facilitar ataques ao Irão.
Os EAU também têm uma disputa de longa data com o Irão sobre as ilhas de Grande Tunb, Lesser Tunb e Abu Musa, que são controladas pelo Irão desde 1971 e são consideradas cruciais para impor o controlo sobre o Estreito de Ormuz.
Reem al-Hashimy, ministra de Estado para a Cooperação Internacional dos Emirados Árabes Unidos, explicou no mês passado porque acreditava que o seu país tinha sido atacado pelo Irão durante a guerra.
“Representamos a prosperidade económica, acolhendo mais de 200 nacionalidades e abraçando a diversidade cultural”, disse ela, acrescentando que o Irão “esgotou a sua riqueza” no seu programa nuclear, no apoio ao “eixo de resistência” regional anti-EUA e em projectos.
Os Emirados Árabes Unidos atacaram diretamente o Irã?
Graças à sua riqueza e aos acordos militares com os seus aliados ocidentais, os EAU operam uma força aérea equipada com tecnologias avançadas e aviões de guerra.
Pouco mais de uma semana após o início da guerra, em 28 de fevereiro, a mídia israelense informou que caças dos Emirados Árabes Unidos realizaram ataques aéreos diretamente contra uma instalação de dessalinização de água na ilha Qeshm, no Irã. Mas Ali al-Nuaimi, um alto funcionário dos EAU, rejeitou o relatório como “notícias falsas”, afirmando: “Quando fazemos algo, temos a coragem de anunciá-lo”.
Teerã culpou a coalizão EUA-Israel, e o IRGC disse que lançou “mísseis guiados com precisão de combustível sólido e combustível líquido” contra a base de Juffair no Bahrein, uma vez que acreditava que a base dos EUA foi usada para lançar o ataque.
No início de abril, um programa focado na guerra na emissora estatal iraniana IRIB mostrou uma imagem dos destroços do que dizia ser um drone Wing Loong de fabricação chinesa abatido. O modelo já foi utilizado pelos Emirados Árabes Unidos contra os Houthis apoiados pelo Irão no Iémen, entre outros lugares.
Ao mesmo tempo, os meios de comunicação estatais iranianos e os comentadores têm sugerido cada vez mais que os EAU podem ter estado envolvidos em ataques em território iraniano durante a guerra, incluindo ataques que danificaram instalações petrolíferas em ilhas nas águas do sul do Irão.
Embora os comandantes militares e políticos iranianos não tenham culpado oficialmente os EAU por quaisquer ataques, vários programas na televisão estatal apontaram o dedo aos EAU.
Na manhã de 8 de abril, depois de Trump ter anunciado o cessar-fogo pouco antes do prazo que tinha dado para bombardear as centrais elétricas do Irão, imagens e reportagens dos meios de comunicação iranianos indicaram ataques à refinaria de petróleo em Lavan, bem como explosões em Siri. Israel e os EUA disseram que não estavam envolvidos.
Pouco depois, nos canais Telegram do IRGC e nos meios de comunicação online, circulou uma imagem que pretendia mostrar um Mirage 2000-9 de fabrico francês, operado pelos Emirados Árabes Unidos, sobrevoando o sul do Irão. A mídia ligada ao Estado informou amplamente, sem atribuição clara, que os combatentes Mirage dos Emirados Árabes Unidos realizaram os ataques.
Analistas ligados ao Estado iraniano também apontaram que num vídeo divulgado pelo presidente da Síria, Ahmed al-Sharaa, no final do mês passado, quando estava a ser escoltado por caças dos Emirados Árabes Unidos, os aviões de guerra F-16E mostrados tiveram as suas marcações nacionais e números de cauda retirados. Interpretaram isto como prova circunstancial que mostra que os EAU podem ter utilizado os jactos contra o Irão e queriam limitar os riscos no caso de serem interceptados.
Em resposta aos ataques, o Irão lançou imediatamente mísseis e drones, principalmente contra os EAU, seguidos pelo Bahrein, Kuwait, Qatar e Arábia Saudita – mas não Israel. Desde o início da guerra, os Emirados Árabes Unidos enfrentaram alguns dos ataques mais pesados do Irão, fora de Israel.
Os Emirados Árabes Unidos não comentaram oficialmente os supostos ataques em território iraniano.
