No episódio de hoje do podcast “Daily Variety”, a estrela global Kate del Castillo detalha o retorno de “La Reina del Sur” para uma quarta temporada na Telemundo no próximo ano. Sua personagem viúva que virou chefe do crime, Teresa Mendoza, “estará tocando o inferno”, promete del Castillo.
A estrela global também aborda o estado do mercado de conteúdo e como a repressão brutal da administração Trump aos imigrantes indocumentados mudou a vida dos latinos nos EUA.
“La Reina del Sur” (Rainha do Sul) tem sido uma série marcante para a Telemundo, pois marcou o esforço inicial da rede de língua espanhola para experimentar séries dramáticas projetadas para retornar por várias temporadas, em contraste com a narrativa independente da maioria das novelas. “La Reina” foi um sucesso em sua estreia em 2011 e já foi franquia da Telemundo.
“É por isso que chamamos de ‘Super Série’ porque com a novela eles têm muitos, muitos, muitos, muitos mais episódios. E em termos de orçamento, é muito diferente. Acho que somos os maiores da América Latina. Então é como se estivéssemos fazendo um grande filme”, diz del Castillo. “O valor de produção que ‘La Reina’ tem é incrível. E para mim, tenho crescido lado a lado com Teresa. Aprendi muito com ela. Quando você é atriz, você se entrega muito à personagem. E acho que nós dois recebemos muito um pelo outro. Ela é muito parecida comigo. Eu sou muito parecido com ela. E eu me divirto muito. E toda vez que chega uma nova temporada, eu simplesmente me divirto. E eu definitivamente e acabo muito, muito cansado depois de fazer tantas acrobacias e tanta ação.”
A 4ª temporada, com estreia prevista para o próximo ano, mostra Mendoza trabalhando como dono de restaurante em Madrid. Ela está feliz, confirma del Castillo, mas isso não durará muito. “Ela vai tocar o inferno – isso é tudo que posso dizer”, diz ela.
Por seus anos em novelas e seu trabalho na Telemundo e Netflix, del Castillo é reconhecida como uma estrela global. Ela tem dupla cidadania nos EUA e no México. Ela refletiu sobre o quão difícil foi o ano passado para os latinos nos EUA em meio à repressão brutal da administração Trump aos imigrantes indocumentados.
“Entendo que existem leis (de imigração), mas estão deportando pessoas boas. Estão separando famílias, deixando crianças pequenas sozinhas. Estão devolvendo pessoas para um lugar que não conhecem, onde nunca estiveram lá antes. E pessoas boas – quero repetir isso”, diz del Castillo. “E não só isso, eles estão matando americanos! Então, isso é muito assustador. Tenho dupla cidadania, mas agora me sinto péssimo porque sinto que estou morando em um lugar que ninguém me quer. Mas adivinhe? Eu estava lá primeiro. Nós estávamos lá primeiro. Então, não vou a lugar nenhum. Vou continuar trabalhando e vou continuar defendendo os latinos. E um dia isso vai acabar e as pessoas boas vão prevalecer.”
Ouça a variedade diária no iHeartPodcasts, Apple Podcasts, canal de podcast da Variety no YouTube, Amazon Music, Spotify e outras plataformas de podcast.
