Enquanto grande parte da comunicação social ocidental está ocupada a debater se os ataques do Presidente Donald J. Trump às infra-estruturas iranianas poderão constituir um crime de guerra, há um silêncio ensurdecedor sobre o que claramente é um crime: um regime que coloca deliberadamente mulheres e crianças em perigo como escudos humanos.
Agora que o Presidente Trump acaba de negociar um cessar-fogo de duas semanas com o Irão em troca da abertura do Estreito de Ormuz, os meios de comunicação social também se queixam disso.
As críticas equivocadas e a hipocrisia não são apenas flagrantes: são moralmente indefensáveis.
Os iranianos reagem após um anúncio de cessar-fogo na praça Enqelab, em Teerã, em 8 de abril de 2026. AFP via Getty Images
O acordo surgiu poucas horas depois de o regime teocrático ter usado mulheres e crianças como escudos humanos em frente a pontes por todo o país, com medo de que Trump cumprisse a sua ameaça de ataque.
Nos últimos dias, o regime apelou aos civis, incluindo os jovens, para formarem cadeias humanas em torno de infra-estruturas críticas, como pontes e centrais eléctricas, como forma de dissuasão contra os ataques dos EUA.
O que o mundo está assistindo não é patriotismo. É um regime que coloca mulheres e crianças em perigo.
Ao mesmo tempo, relatórios credíveis confirmam que o Irão está a recrutar crianças a partir dos 12 anos para apoiar operações militares, guarnecer postos de controlo e participar em esforços de defesa.
Este não é um governo que protege o seu povo. É um regime que se esconde atrás deles.
A fumaça sobe após os ataques em Teerã em 7 de abril de 2026. AFP via Getty Images
Eu tinha 1 ano quando minha família fugiu do Irã. Não me lembro do momento, mas vivo com o seu significado.
Porque se eu estivesse lá hoje, se minhas quatro filhas ou eu saíssemos e uma mecha de nosso cabelo aparecesse, poderíamos ser presos, espancados ou condenados à morte. Esta é a realidade para milhões de mulheres que vivem sob este regime.
E ainda assim, o mundo hesita em vez de se unir ao Presidente Trump, na sua corajosa missão de libertar o mundo do seu maior Estado patrocinador do terrorismo.
O Irão é um dos principais executores do mundo. Centenas de pessoas são condenadas à morte todos os anos, muitas vezes após julgamentos simulados e sem o devido processo legal. Manifestantes, dissidentes e jovens estão entre eles. Durante a recente repressão, crianças foram mortas nas ruas, algumas baleadas, outras espancadas e violadas e muitas simplesmente apagadas. Pelo menos 118 crianças já foram identificadas entre os mortos apenas na última onda de protestos.
Isto não é justiça. Isso é brutalidade sistêmica.
E ainda assim, onde está a indignação?
Onde estão a UNICEF, a Amnistia Internacional, as Nações Unidas e o Comité Internacional da Cruz Vermelha quando crianças são armadas, usadas e mortas?
Onde estão os meios de comunicação ocidentais tão ofendidos pelo facto de os ataques de Trump contra a infra-estrutura do Irão serem supostos “crimes de guerra”?
Onde estão as condenações de emergência quando o regime mobiliza abertamente os civis como escudos humanos?
O silêncio é ensurdecedor.
E não é acidental.
Durante anos, o regime iraniano investiu pesadamente na formação da percepção global. Impulsionou narrativas que confundem a linha entre vítima e agressor, entre resistência e repressão. Tem influência incorporada nas instituições e no discurso ocidentais. E está funcionando. A prova está na hesitação em chamar isso do que é.
Mal.
Penso em quem eu seria se minha família não tivesse partido.
Eu seria forçado ao silêncio, com medo de falar? Eu seria punido pela forma como me visto? Eu seria um dos nomes de que nunca ouvimos falar, executado sem manchete?
É exatamente por isso que as filhas deste regime assassino encontraram um asilo aqui na América, onde as mulheres têm igualdade e liberdade para se vestirem, dizerem e fazerem o que quiserem.
É importante compreender que o povo iraniano não é o regime. Eles são suas vítimas. Eles estão aplaudindo a missão dos Estados Unidos e de Israel de libertá-los no mundo deste culto à morte.
E neste momento, estão a ser usados como escudos numa guerra que não escolheram.
Durante décadas, este regime exportou o terror para além das suas fronteiras, ao mesmo tempo que esmagou a liberdade dentro delas. Financiou a violência por procuração, desestabilizou regiões inteiras e buscou o poder à custa dos seus próprios cidadãos.
Agora, à medida que a pressão aumenta e a possibilidade de uma acção decisiva se aproxima, o regime mostra mais uma vez a sua verdadeira face. Não é força. Não é estratégia. Desespero.
Um governo que se esconde atrás de crianças não é um governo que mereça legitimidade.
Este momento exige clareza moral.
Porque a cada segundo que o mundo permanece em silêncio, o regime fica mais ousado. Cada desculpa dá cobertura. Cada hesitação custa vidas inocentes.
E você teve sorte. Minha família saiu.
Milhões não o fizeram.
E hoje, estão a ser colocados na linha da frente como crianças-soldados e como escudos.
O mundo vê isso.
A questão é se finalmente agirá.
Shirin Yadegar é CEO e criadora de www.lamommagazine.com.
