O diretor dramático Kristoffer Borgli está recebendo reação depois que um ensaio que escreveu em 2012 justificando seu relacionamento com um adolescente ressurgiu no Reddit.
Num artigo para a revista norueguesa Dagens Naeringsliv escrito em 2012, Borgli, 40 anos, descreveu o seu “verão exótico” namorando uma rapariga de 16 anos, que é a idade de consentimento na Noruega, quando ele era 10 anos mais velho que ela, chamando-a de uma relação “maio-dezembro”. (O termo “maio-dezembro” refere-se a uma diferença romântica de idade que a sociedade desaprova.)
“Conheci uma garota dez anos mais nova que eu de quem gostei muito – uma garota que não tinha idade suficiente para votar – e tive que encontrar algo que pudesse recalibrar minha bússola moral”, escreveu Borgli, que tinha 27 anos e namorou o adolescente, no ensaio, traduzido para o inglês pelo The Hollywood Reporter na quinta-feira, 26 de março. Isso confirmou que era precisamente um romance de maio-dezembro.”
O diretor, cujo último filme, The Drama, deve chegar aos cinemas em abril, relembrou a evolução de seu romance com a adolescente, incluindo seu estilo de vida praticamente fechado.
A diretora de Monica Schipper / Getty Images Babygirl, Halina Reijn, está defendendo a diferença de idade de 29 anos entre seus atores principais, Nicole Kidman e Harris Dickinson. Em entrevista à W Magazine publicada na quarta-feira, 25 de dezembro, Reijn foi questionado sobre se acrescentar ao panteão de filmes românticos lançados este ano que apresentam uma mulher mais velha e uma mais jovem (…)
“Ao meu lado estava uma garota loira, uma estudante do ensino médio aproveitando as férias esporádicas de maio”, lembrou Borgli sobre o tempo que passaram em seu apartamento. “Escolhi vê-la assim, defini-la pela idade, e optei por nunca mais vê-la.”
Ele confessou: “Mas você não pode escolher o que o coração quer”.
Borgli explicou que, para resolver seu “dilema emocional”, ele recorreu a Lost in Translation, que retratava um romance de maio a dezembro com Bill Murray e Scarlett Johansson que tinham 53 e 18 anos, respectivamente, durante as filmagens.
O cineasta apontou isso Woody Allen‘s Manhattan como a maior influência sobre se ele continuaria a ver essa garota. Ele observou que o filme de 1979 apresentava um homem de 42 anos namorando uma garota de 17, apresentado de uma “forma positiva” que “não causou polêmica”.
“Por que meu relacionamento – com uma diferença de idade significativamente menor – em 2012 não deveria estar ‘dentro dos limites’?” Borgli refletiu, revelando: “Escolhi ouvir Woody em vez de meus amigos”.
Borgli compartilhou que estava “fascinado” pela vida da garota, chamando-a de “bastante igual” a ele porque ela gostava de piano, ia a inaugurações de galerias e se sentia adulta.
“De repente, estávamos juntos o tempo todo – longos dias no meu apartamento, ovos e bacon com filmes de Woody Allen no café da manhã (ela também era fã), longas caminhadas com o cachorro dos pais e noites no meio da semana em restaurantes e bares (onde não verificavam a identidade)”, confessou.
Borgli acrescentou que quando os pais da menina estavam fora, bebiam vinho e liam livros.
Robert Pattinson, Kristoffer Borgli e Zendaya na estreia de ‘The Drama’ em Los Angeles. Lisa O’Connor/AFP
“Naquele verão, não viajei – pela primeira vez desde que me lembro – mas o tempo que passamos juntos naquele verão no apartamento dos pais dela foi, no entanto, o melhor e mais exótico verão que já tive”, escreveu ele, mas quando os pais dela chegaram em casa “inesperadamente mais cedo das férias” e ele teve que sair pela janela do primeiro andar, o romance foi interrompido.
Borgli concluiu: “O verão acabou e nossos fins de semana tornaram-se dias de semana normais. Ela era maio; eu era dezembro.”
A Us Weekly entrou em contato com Borgli e A24, a produtora por trás de The Drama, para comentar.
Scarlett Johansson apoia Woody Allen, não importa a reação. Johansson, 41 anos, refletiu sobre sua escolha de apoiar Allen, 90 anos, em 2019, enquanto ele enfrentava acusações de abuso sexual, dizendo ao The Telegraph em entrevista publicada no sábado, 29 de novembro, que é “difícil saber” se ela recebeu alguma consequência por ela (…)
Depois que o THR traduziu o ensaio, ele circulou no Reddit – e os usuários foram rápidos em criticar o diretor por suas ações anteriores.
“Ooooo, isso é decepcionante. Não fazia ideia disso”, escreveu um fã no fórum.
Obrigado!
Você se inscreveu com sucesso.
“Que maldito idiota”, respondeu outro fã. “Então, em vez de aceitar que ele é um canalha que não deveria agir de acordo com sua aspereza, ele decidiu que todos os outros estavam errados e que as fantasias dos outros canalhas dos anos 1970 deveriam guiar sua vida?”
Um terceiro usuário confessou que não queria apoiar o novo filme de Borgli antes de seu lançamento na sexta-feira, 3 de abril.
“Bem… acho que não vou assistir The Drama”, escreveu a pessoa no Reddit. “Normalmente sou muito bom em separar arte e artista, mas atacar meninas menores de idade é onde traço um limite .”
