Judi Dench compartilhou uma atualização de saúde sobre sua perda de visão, revelando que ela não consegue mais identificar as pessoas.
Em uma entrevista conjunta com seu ex-colega de elenco de Macbeth Ian McKellan para ITV News, publicado na quarta-feira, 26 de novembro, Dench, 90, detalhou como a degeneração macular afetou sua visão. “Posso ver o seu esboço (de McKellan) e conheço você tão bem… mas não consigo reconhecer ninguém agora”, disse Dench enquanto se voltava do ator, de 86 anos, para o entrevistador. “Não consigo ver televisão (e) não consigo ver para ler.”
Dench revelou em 2012 que foi diagnosticada com degeneração macular relacionada à idade, com a Cleveland Clinic descrevendo-a como “principalmente uma condição retiniana relacionada à idade” que afeta a visão central, com “tratamentos, mas (sem) cura”.
A estrela de Notes on a Scandal, que se reuniu com McKellan 50 anos depois de estrelar ao lado dele na produção teatral de Macbeth da Royal Shakespeare Company no Reino Unido, acrescentou que ela não podia mais assistir a apresentações de teatro devido à diminuição de sua visão.
Uma atualização comovente. Judi Dench revelou que sua visão está dificultando a memorização de roteiros para novos papéis. “Tornou-se impossível”, explicou o vencedor do Oscar, 88, durante uma aparição na sexta-feira, 17 de fevereiro, no The Graham Norton Show. “E porque tenho memória fotográfica, preciso de encontrar uma máquina que (…)
McKellan trouxe um pouco de leveza à entrevista perguntando, brincando, ao seu ex-colega de elenco: “Mas você se aproxima de estranhos e diz: ‘Que bom ver você de novo?’”, Ao que Dench riu antes de responder: “Sim, às vezes”.
Dench revelou em janeiro que sua perda de visão afetou sua capacidade de comparecer a eventos públicos. Durante uma aparição em um episódio de Trinny WoodallNo podcast “Fearless”, ela disse: “Estou sempre nervosa antes de ir para alguma coisa”, antes de acrescentar que alguém tem que “estar comigo” durante as aparições no tapete vermelho.
Ela concluiu brincando: “Não sou nada boa nisso. De jeito nenhum. Nem seria agora. E, felizmente, não preciso ser agora”, antes de observar que ela “não tem visão” e “pode tropeçar”.
Dave Benett / Getty Images Elton John está se abrindo sobre a perda da visão. O lendário músico, de 77 anos, disse ao público na noite de abertura de The Devil Wears Prada: The Musical em Londres, no domingo, 1º de dezembro, que teve dificuldade para ver o palco, segundo o Daily Mail. (John forneceu a música para o musical.) (…)
Dench revelou seu diagnóstico por meio de um comunicado compartilhado com a Reuters há mais de uma década. “Em resposta aos numerosos artigos nos meios de comunicação social sobre a minha condição ocular – degeneração macular – não desejo que isto seja exagerado”, dizia a declaração de 2012. “Esta condição é algo que milhares e milhares de pessoas em todo o mundo têm de enfrentar. É algo com que aprendi a lidar e a adaptar-me – e não levará à cegueira.”
Obrigado!
Você se inscreveu com sucesso.
Ela expandiu a doença durante uma entrevista de 2021 ao The Guardian, afirmando que aprendeu a se adaptar à deterioração de sua visão. “Você encontra uma maneira de superar as coisas que considera muito difíceis”, disse Dench ao canal na época. “Tive que encontrar outra maneira de aprender falas e coisas assim, que é fazer com que grandes amigos meus as repitam para mim indefinidamente. Então, tenho que aprender por meio da repetição, e só espero que as pessoas não percebam muito se todas as falas forem completamente inúteis.”
Noam Galai / Getty Images Elton John pode estar com problemas de visão, mas ainda tem piadas. “Não sei se você sabe, mas tem havido muitas histórias por aí sobre minha visão recursiva”, disse John, 77, ao subir ao palco do Globo de Ouro de 2025 no domingo, 5 de janeiro.
A atriz inglesa é conhecida por suas atuações tanto na tela quanto no palco, ganhando um Oscar por seu papel coadjuvante como Rainha Elizabeth I em Shakespeare Apaixonado, contracenando com Gwyneth Paltrowque também ganhou um Oscar por seu trabalho no filme de 1998.
Dench, que mantém um relacionamento com conservacionistas David Mills desde 2010, também foi nomeada Oficial da Ordem do Império Britânico (OBE) em 1970 e Dama Comandante da Ordem do Império Britânico em 1988.
