O desmaio de Elly De La Cruz no segundo tempo pode agora ter uma explicação.
O presidente de operações de beisebol dos Reds, Nick Krall, disse na noite de quarta-feira, durante uma aparição na “Reds Hot Stove League”, que o jovem de 23 anos estava lidando com uma ruptura parcial no quadrilátero.
“Acho que muitas pessoas não sabem disso, no final de julho ele estava lidando com uma ruptura parcial do quadrilátero”, disse Krall. “Ele está se recuperando (nesta entressafra). Ele estava no estádio hoje. Para seu crédito, ele jogou todos os dias. Ele tentou se esforçar. Ele tentou jogar. Se você olhar para seus números defensivos, ele cometeu 12 erros no final de julho, quando se machucou, e depois cometeu 14 a partir do final de julho.
Elly De La Cruz vira o bastão depois de ser levado para marcar Miguel Andujar durante a oitava entrada da derrota dos Reds por 10-5 para os Dodgers em 30 de setembro de 2025 em Los Angeles. Imagens Getty
O duas vezes shortstop All-Star teve um primeiro tempo forte quando atingiu 0,286/0,367/0,474 com 18 home runs e 25 bases roubadas.
No entanto, ao longo dos últimos 65 jogos, a produção de De La Cruz sofreu uma queda palpável. Ele segurou apenas 0,666 OPS com quatro home runs, 21 rebatidas extra-base no total e roubou 12 bases – tentando apenas 14 roubos de bola.
Ele terminou com 37 bases roubadas, muito longe das 67 líderes da MLB que totalizou em 2024.
Krall disse que a lesão provavelmente afetou o velocista tanto ofensivamente quanto defensivamente, mas deu elogios a De La Cruz por estripá-lo enquanto os Reds chegavam aos playoffs como o último participante wild card da Liga Nacional sobre o colapso do Mets.
“Ele não foi capaz de fazer isso (quad tear) com o maior sucesso possível”, disse Krall. “Ele teve uma série de jogos em que acertou 19 home run e depois não acertou nenhum até algum momento de setembro. Isso vai afetá-lo. Isso vai afetar tudo o que ele faz.
“Mas, para seu crédito, ele estava tentando jogar todos os dias.”
