Emma Thompson poderia estar nas manchetes nesta semana devido à sua revelação surpresa sobre Donald Trump “assediá -la” e tentar convidá -la a uma consulta quando ele estava fazendo “cores primárias”, mas também surpreendeu Locarno com seu discurso de aceitação, completamente proferido em italiano.
“Eu escrevi algo para você”, disse ele, antes de mudar de inglês pela última vez. “Estou um pouco sobrecarregado. Você entende.”
Thompson recebeu o prêmio de Leopard Club por sua carreira que cobre décadas.
“Estou muito feliz por estar aqui, neste requintado ninho de pura criatividade. E estou profundamente empolgado em conhecer os jovens cineastas que estão presentes aqui”, disse ele, também dando à sua filha Gaia Wise. Eles chegaram à Suíça para apresentar o “Dead of Winter”, de Brian Kirk, onde Wise interpreta uma versão mais jovem do personagem de Thompson: uma viúva aflita que está no meio de um inverno difícil de Minnesota e uma parcela de seqüestro sangrento.
“Fizemos este filme juntos e é um momento maravilhoso para nós. É milagroso. Eu adoro você, amo”, ele foi para sua filha radiante, presente na famosa Piazza Grande.
Thompson se moveu visivelmente: “Eu sei que o mundo está um pouco escuro nesse momento. E por esse motivo, a luz trazida pelas histórias e o imaginário é mais importante do que nunca. Este festival tem 78 anos e estou perto de praticamente ao mesmo tempo.
Apesar dos aclamados papéis e elogios múltiplos, ele ganhou dois prêmios da Academia: por seu roteiro de “senso e sensibilidade” e papel principal em “Howards End”, ele não se aposenta no curto prazo.
“Seu presente representa um sinal de fé em mim, e farei todo o possível para continuar criando de uma maneira que você e eu gostamos. Para contar a verdade, nós, que trabalhamos no cinema, temos tanta sorte. Podemos criar histórias que acreditamos. E acreditamos em nossa história hoje à noite”, ele acrescentou sobre “Winter Dead”.
“Não acredito que estamos aqui, lá fora, sob as estrelas de nossos ancestrais, nossos guias. Obrigado de todo o coração.”
Você pode ver todo o discurso aqui:
No passado, Thompson era aberto sobre seu amor pela Itália, ele também recebeu a cidadania honorária de Veneza, que ele descreveu como um “sonho tornado realidade”, chamando Veneza de “a cidade mais bonita do mundo”.
“Foi extremamente generoso na conversa de Emma com o público da Piazza Grande em italiano, e também foi profundamente humilde e divertido ao brincar com as nuances da língua italiana. Nosso público recebeu a competição linguística de Emma com entusiasmo e calor”, disse o diretor artístico de Locarno, Giona A. Nazzaro, à variedade depois do evento.
“Foi uma noite incrivelmente divertida e emocionante que comemorou um dos grandes artistas do nosso tempo”.
O evento popular contou com a presença de 7.258 pessoas, com cerca de 750 forçados a ver a cerimônia em outro cinema devido à Piazza Grande atingir sua capacidade total, uma ocorrência rara e um tributo apropriado à amada estrela.
