Luis Gerardo Méndez sempre soube que queria que Belinda fizesse parte de “Lies, The Series”, uma nova série de vídeos principais baseados na bem -sucedida musical de jukebox mexicana “Lies, The Musical”.
“Beli e eu nos conectamos desde o início”, disse Méndez, que estrelou e produziu o programa, disse ao Today.com.
Antes de trabalhar juntos em “Lies”, que se traduz em “Lies”, eles se estreitaram em outro drama de vídeo principal “, que o matou?” ou “Quem o matou?”
“Lembro -me de ter atravessado um salão juntos e era como um campo de elevador. Em um minuto, contei a ele (‘mentiras’) e ela disse: ‘Vou pensar sobre isso, mas parece muito ótimo'”, lembra Méndez. “Eu não podia acreditar que ela concordou até o primeiro dia em que estava no set”.
Situado nos anos 80, a série de oito episodes se concentra em quatro mulheres: Daniela (Belinda), Dulce (Diana Bovio), Yuri (Regina Blandón) e Lupita (Mariana Treviño), que estão conectadas ao recém -assassinado Emmanuel Mijares (Méndez). Depois de serem convocados para uma mansão misteriosa, dois descobrem que foram casados com ele, enquanto os outros dois têm seus próprios segredos quando se trata de Emmanuel. Recursos adicionais e reviravoltas engraçadas ocorrem.
Belinda como Daniela Levy de Mijares, Regina Blandón como Yuri Bosé, Diana Bovio como Dulce d’Alessio e Mariana Treviño como Lupita Romo em “Lies, The Series”.María Grinha
“Lies the Musical” foi criado por José Manuel López Velarde. O musical, e agora o dos shows, o sucesso vem da incorporação da bem -sucedida música pop espanhola dos anos 80, “Mintiras”, de Amanda Miguel e “Lies”, de Daniela Romo. Depois que a série foi lançada em 13 de junho, a trilha sonora estreou na lista mundial dos 10 melhores álbuns do Spotify e, em uma projeção de 10 de julho, Méndez e Belinda ficaram surpresos com as placas que celebram 100 milhões de transmissões.
Adicionando um elemento adicional da nostalgia dos espectadores, os nomes dos personagens são inspirados nos icônicos cantores mexicanos Dulce, Emmanuel, Mijares, Daniela Romo, Yuri e Lupita D’Alessio.
“(Luis) me enlouqueceu com sua paixão ao me contar sobre o projeto”, Belinda diz ao Today.com em uma entrevista que foi traduzida de espanhol para inglês. “E então eu li os scripts e comecei a mergulhar na história”.
Méndez, que trabalha para dar vida ao programa há anos, lembra que os estudos lhe disseram que os musicais que não vendem. Lembre -se de ter participado da noite de abertura de 2009 de “Lies, The Musical” no México e foi cativado instantaneamente por Mariana Treviño, que interpretou Lupita no musical original e sua presença no palco.
“‘Quem é esse ator incrível, eu preciso ser sua amiga e preciso trabalhar com ela”, disse Méndez ao Today.com. “Essa é a minha primeira lembrança do musical …”
Para 2015, os dois co -estrela da bem -sucedida série Netflix “Club de Cuerevos”, encerrando o público com suas performances exageradas e exageradas como irmãos ricos e arrogantes que lutam pelo time de futebol de seu pai.
Luis Gerardo Méndez e Mariana Treviño em “Lies, The Series”.María Grinha
Desde que o programa terminou em 2019, os fãs ansiavam por uma reunião, e isso foi tudo.
Conversando com hoje.com, Méndez e Belinda conversaram sobre a incrível produção, os desafios de garantir os direitos das músicas populares, recriando esses sucessos enquanto permanecem fiéis ao material original e muito mais.
Esta entrevista foi editada para clareza e traduzida de espanhol para inglês.
Luis, você escolheu o elenco para este show?
Luis Gerardo Méndez: Oh sim. O mais importante foi a adaptação, que foi muito complicada e levou cerca de quatro anos. Para criar os scripts, primeiro precisávamos dos direitos das músicas e éramos as músicas espanholas mais populares dos anos 80, o que foi difícil.
Mas quando se tratava de elenco, eu sabia que ele não podia fazê -lo sem Mariana Treviño, que tocou Lupita no musical original. Eu não tinha certeza de voltar ao papel e abrir a caixa de Pandora novamente (mas ele o fez). E a outra pessoa que sempre quisemos era Belinda.
Eu descobri que estávamos trabalhando juntos em “Quem o matou?” E sinto que nos conectamos instantaneamente. Há pessoas que sabem e você só sabe quem são, por que passaram, quais são seus objetivos, quais eles gostam, o que não têm e foi isso que eu senti (com Belinda).
Belinda, você está agindo desde criança, mas se concentrou em sua carreira musical. Como você escolhe quais projetos de atuação assumirem?
Belinda: A verdade é que muitos roteiros me enviaram e eles me convidaram para fazer parte de muitos filmes e programas. Mas sou muito exigente. Sou muito específico no que decido assumir.
Mas eu amei “mentiras” porque foi um grande desafio para mim, não apenas como ator, porque esse personagem tem uma ampla variedade, mas porque sou apenas eu em uma sala com três atrizes incríveis e Luis Gerardo.
Luis Gerardo Méndez: Ela foi realizada ao lado de Mariana Treviño, Regina Blandón e Diana Bovio, que são professores de comédia. Eu acho que a grande surpresa foi que Beli não é apenas um cantor e ator extraordinário, o que sabíamos, mas é muito engraçado e pode fazer uma comédia muito bem.
Regina Blandón como Yuri Bosé, Mariana Treviño como Lupita Romo, Luis Gerardo Méndez como Emmanuel Mijares, Belinda como Daniela Levy de Mijares e Diana Bovi como Dulce D’Alessio em “Lies, a série”.María Grinha
Uma coisa que se saiu muito bem é a trilha sonora. As pessoas foram obcecadas com isso.
Luis Gerardo Méndez: Nem nos meus sonhos mais loucos, imaginei que seria tão bom, mas ele fez. Tem sido louco. As músicas têm milhões de transmissões no Spotify.
Tivemos a sensação de que eu ia trabalhar, mas a resposta foi muito esmagadora e amigável, e estamos muito agradecidos porque ninguém a imaginou.
Houve alguma pressão para recriar essas músicas icônicas?
Luis Gerardo Méndez: Eu nunca pensei nisso. Eu nunca pensei em ficar nervoso ou precisar estar no mesmo nível que (cantores) Mijares ou Emmanuel, porque eu sabia que eles nunca seriam.
Esses personagens cantam sobre algo muito específico que está acontecendo naquele momento. A melhor coisa sobre “Lies” é que os personagens não cantam apenas para cantar. Os personagens cantam para que a história progride. Quando o personagem não pode expressar o que sente com palavras, eles começam a cantar. Então, eu não estou cantando como Mijares, estou cantando como meu personagem Emmanuel. Não é Belinda cantando como Amanda Miguel, é Belinda cantando como Daniela. E Belinda fez coisas brilhantes com suas músicas, como “Pink”.
Sempre foi o plano de fazer o programa parecer uma peça e não como um programa de televisão?
Luis Gerardo Méndez: Sempre queremos prestar homenagem ao teatro e queríamos que ele se sentisse muito teatral. As referências que tivemos ao criar o show foram “Moulin Rouge”, “La La Land” e até “Barbie”.
Mas não queríamos que fosse como se ele tivesse acabado de filmar o musical original. No entanto, queríamos ter essa essência. Antonio Muño-Hierro, o designer de produção, teve essa ideia brilhante. Ele disse: “Qual é o nome da série? É chamado de ‘mentiras’ (‘mentiras’). Então, mostramos aos espectadores que tudo é uma mentira. Que os conjuntos também são falsos”.
Os conjuntos incluídos em “Lies, The Series”.María Grinha
E é por isso que há esses momentos em que (a surpresa do convidado) Daniela Romo diz: “Tudo é uma mentira”, e empurra a casa para baixo e vê que você está na casa de Mijares, mas por trás disso está a casa de Daniela. Para mim, isso foi lindo. Eu cresci no mundo do teatro musical, e é uma carta de amor ao teatro, e é isso que o torna tão visualmente impressionante.
Um conjunto de “Lies, The Series”.María Grinha
Belinda: É incrivelmente bem feito. Tinha um grande orçamento para os conjuntos, tudo geralmente foi projetado, estética, cinematografia, todos os detalhes eram excepcionais.
Eu acho que ele estabelecerá um precedente, e as pessoas dirão: “Vamos fazer uma série como ‘mentiras'”. Será o exemplo para muitas outras pessoas, e isso é incrível.
