Início Turismo ‘Está matando tudo.’ Os caminhoneiros da Califórnia estão cedendo ao diesel mais...

‘Está matando tudo.’ Os caminhoneiros da Califórnia estão cedendo ao diesel mais caro do país

16
0
MONTEBELLO, CA - 3 DE ABRIL DE 2026: Greg Dubuque, gerente geral da Liberty Linehaul West, um tucker de terceira geração, que opera 40 caminhões, está sentindo a dor dos altos preços dos combustíveis em 3 de abril de 2026 em Montebello, CA. O aumento do custo do combustível está esmagando os caminhoneiros de pequenas frotas na Califórnia, que estão pagando 30% mais em custos de gasolina.(Gina Ferazzi/Los Angeles Times)

Greg Dubuque, um caminhoneiro de terceira geração que opera 40 caminhões, está sentindo o sofrimento dos altos preços dos combustíveis. (Gina Ferazzi/Los Angeles Times)

Os preços recordes do gasóleo estão a esmagar os camionistas da Califórnia, forçando-os a ajustar-se para evitar perdas enquanto enfrentam os preços nas bombas mais caros do país.

Os 40 motoristas de Greg Dubuque estão em constante ciclo de devoração de diesel. Suas grandes plataformas coletam muitos eletrônicos, móveis de escritório e outros produtos em Los Angeles. Eles dirigem cerca de 1.600 quilômetros pelo deserto de Mojave e pelas Montanhas Rochosas até Denver. Eles trazem recipientes cheios de tudo, desde feijão até produtos para reforma de casa.

Um tanque de gasolina para seus veículos custava US$ 600 há alguns meses. Hoje custa US$ 1.000. É um recorde e mais de 35% acima da média do país.

“A Califórnia se diferencia do resto do país no que diz respeito a preços”, disse Dubuque, caminhoneiro de terceira geração e gerente geral da Liberty Linehaul West. “Agora está realmente fora de controle.”

Leia mais: Como o aumento nos preços do gás está sacudindo a gigantesca economia da Califórnia

O preço médio de um galão de diesel na Califórnia chegou perto de US$ 7,75 esta semana, um aumento de 50% em relação ao mês anterior, de acordo com a American Automobile Assn. A média nacional do diesel está mais próxima de US$ 5,65 nos picos recentes.

Greg Dubuque, gerente geral da Liberty Linehaul West, em sua mesa de escritório. Dubuque, gerente geral da Liberty Linehaul West, diz que os pequenos caminhoneiros estão sofrendo com os preços descontrolados da gasolina. (Gina Ferazzi/Los Angeles Times)

A indústria dos transportes rodoviários já estava a recuperar de uma recessão prolongada no transporte de mercadorias, da repressão aos motoristas imigrantes e dos impactos adversos das tarifas, o que contribuiu para um aumento significativo nos pedidos de falência na indústria.

Agora, o choque de preços resultante da guerra com o Irão tornou-se mais uma dor de cabeça para a indústria sitiada que transporta 70% de todo o frete na América.

“Isso tem um impacto tremendo na indústria”, disse Eric Sauer, presidente-executivo da California Trucking Assn.

E não são apenas os caminhoneiros que estão sendo afetados. O aumento dos preços dos transportes terrestres e aéreos acabará por ser pago pelos consumidores.

Leia mais: À medida que os preços do petróleo sobem, as tarifas aéreas aumentam e algumas companhias aéreas podem não sobreviver

As maiores empresas já estão repassando os custos extras de transporte aos consumidores. FedEx, United Parcel Service, US Postal Service e Amazon disseram que todos começarão a cobrar uma taxa extra. A Amazon disse que aplicaria uma taxa de 3,5% aos comerciantes por seu serviço de atendimento. O USPS cobrará uma taxa de entrega de 8% para determinados pacotes.

“Quanto mais tempo os preços da energia permanecerem elevados, mais as famílias terão de enfrentar compensações”, disse Philip N. Jefferson, vice-presidente da Reserva Federal, numa palestra recente.

A Liberty Linehaul West mantém uma lista diária de preços de combustível para ajudar seus caminhoneiros em Montebello, Califórnia. A empresa de transporte rodoviário Liberty Linehaul West mantém uma lista diária de preços de combustível para ajudar seus caminhoneiros no dia 3 de abril em Montebello, Califórnia. (Gina Ferazzi/Los Angeles Times)

Isto poderia eventualmente diminuir a procura por outros produtos e prejudicar ainda mais a economia, observou Jefferson.

A história continua

“As famílias que dependem dos produtos petrolíferos para se deslocarem para o trabalho, para a escola e para aquecerem as suas casas poderão ter de reduzir formas de despesa mais discricionárias”, disse ele. “Isso poderia resultar potencialmente em gastos mais baixos em restaurantes ou varejistas. Também poderia resultar em famílias com níveis elevados de endividamento.”

Leia mais: À medida que os preços da gasolina sobem, a Califórnia leva um soco mais forte na bomba do que outros estados

Os camionistas dependem frequentemente de sobretaxas de combustível para cobrir os custos crescentes de combustível. É uma prática da indústria que os clientes paguem uma sobretaxa de combustível, além da taxa básica de frete, para compensar aumentos inesperados no preço do combustível. A taxa é calculada com base em um índice semanal de preços do diesel.

Sukhdeep Singh, dono da Cali Brothers Truck Lines, com sede no condado de Merced, disse que as políticas padrão de sobretaxas são insuficientes quando há grandes oscilações nos preços dos combustíveis.

“Está matando tudo”, disse ele.

O negócio de Singh enfrentou desafios no início deste ano, quando uma repressão aos motoristas imigrantes levou a partidas repentinas, diminuindo a mão-de-obra disponível e deixando 15 dos seus camiões sem utilização. Apesar da frota reduzida, suas despesas semanais com combustível aumentaram de US$ 80.000 para US$ 130.000.

Leia mais: Por que os caminhoneiros indianos da Califórnia estão desaparecendo durante a correria do feriado?

As pequenas empresas de transporte rodoviário estão sendo atingidas primeiro.

As principais transportadoras com milhares de camiões têm diferentes formas de se protegerem contra flutuações de preços que as isolam da volatilidade temporária. Eles têm contratos de transporte marítimo de longo prazo e têm maior flexibilidade nas sobretaxas.

As transportadoras mais pequenas são frequentemente pagas a uma taxa fixa e não têm certeza se irão recuperar os custos mais elevados de combustível.

Em uma viagem recente a Denver, um dos caminhões de Dubuque teve que pensar em voltar vazio, já que a tarifa atual mal cobria a gasolina para voltar a Los Angeles.

“Eu não seria capaz de cobrir meus custos”, disse ele.

Ele tem instruído os motoristas a economizar combustível planejando suas rotas, encontrando paradas para caminhões com as melhores tarifas e evitando a Califórnia quando possível.

“O local onde estamos tentando evitar a compra de combustível é aqui no estado da Califórnia”, disse ele.

Ele também está pedindo a seus clientes regulares que contribuam.

E o caminhão da Roadies Inc., à direita, sai para uma entrega em Bakersfield. E o caminhão da Roadies Inc., à direita, parte para entrega em Bakersfield em 29 de novembro. (Myung J. Chun/Los Angeles Times)

A frota da Liberty Linhaul West também trabalha com as indústrias de entretenimento e eventos de Los Angeles, transportando palcos, iluminação e outros equipamentos para eventos como Oscar, Grammy e Country Music Awards. Ele começou a ligar para clientes com quem tinha tarifas fixas para renegociar preços.

“Começamos a ligar para os clientes e dizer: ‘Ok, precisamos de ajuda de emergência aqui’”, disse Dubuque.

Embora reconheça que as taxas extras e as restrições ao combustível ajudam a construir estradas e a proteger o meio ambiente na Califórnia, ele adoraria ver mais apoio do estado.

“Acho que o governo precisa interagir com o mundo do petróleo e dos combustíveis e falar sobre como eles podem tirar de nós essa dor, ou pelo menos tentar diminuir esse golpe”, disse ele.

Sem o fim dos elevados preços do petróleo ou alguma ajuda do governo, os clientes podem esperar o mesmo choque que a indústria dos transportes rodoviários está a enfrentar.

“Seja você um dono de mercearia, um frigorífico, um produtor de vegetais, esse custo tem que ser levado em consideração, porque não importa quem você é, você enfrenta isso”, disse Dubuque. “O impacto foi tão forte e tão rápido que penso que começaremos a ver apenas mais um aumento no custo dos bens para as pessoas.”

Inscreva-se em nosso boletim informativo Wide Shot para receber as últimas notícias, análises e insights sobre negócios de entretenimento.

Esta história apareceu originalmente no Los Angeles Times.

Fuente