Dezenas de pessoas que se comunicaram com o agressor sexual Jeffrey Epstein ao longo dos anos estão agora sendo examinadas quanto ao seu relacionamento com base em e-mails que os legisladores divulgaram ao público.
Os correspondentes do falecido financista são em sua maioria homens, e os nomes reconhecíveis incluem um economista, um cientista, um investidor e um jornalista. Eles buscaram conselhos sobre como perseguir mulheres, discutiram eventos atuais e brincaram nessas amizades por correspondência.
Estas trocas de e-mails ocorreram anos depois de Epstein se ter tornado um criminoso sexual registado em 2008. Entre uma acusação federal, uma investigação policial, processos civis e alegações públicas, Epstein é acusado de recrutar e traficar mais de 1.000 raparigas de apenas 14 anos para participarem em relações sexuais com ele, a sua associada Ghislaine Maxwell e outros homens.
Geoffrey Berman, procurador dos Estados Unidos para o Distrito Sul de Nova York, aponta para uma fotografia de Jeffrey Epstein ao anunciar as acusações do financista de tráfico sexual de menores e conspiração para cometer tráfico sexual de menores, em Nova York, EUA, 8 de julho de 2019.
Mulheres disseram que foram abusadas em todo o mundo – na Califórnia, Flórida, Novo México, Nova Iorque, Ohio, Reino Unido e Ilhas Virgens – por Epstein, sua associada Ghislaine Maxwell, e traficadas para outros homens.
Aqui está uma olhada no que alguns dos homens e mulheres que se corresponderam com Epstein disseram em suas trocas.
Larry Verões
Summers, ex-secretário do Tesouro e ex-presidente da Universidade de Harvard, pareceu buscar o conselho de Epstein sobre um relacionamento romântico que ele estava interessado em iniciar com uma economista que ele descreveu como uma “pupilo”.
Numa mensagem de e-mail datada de 20 de novembro de 2018, a economista parece perguntar a Summers sobre edições em um artigo de pesquisa. Summers encaminha o e-mail para Epstein e diz: “Acho que nenhuma resposta por algum tempo provavelmente será apropriada.” Epstein responde: “ela já está começando (sic) a parecer carente 🙂 legal.”
A correspondência por e-mail de Summers durou de novembro de 2018 a 5 de julho de 2019, de acordo com o The Harvard Crimson. A exposição de grande sucesso do Miami Herald sobre Epstein foi publicada em novembro de 2018. Uma decisão do tribunal federal em fevereiro de 2019 abriu caminho para acusações federais contra Epstein, e ele foi indiciado em 6 de julho de 2019. Epstein morreu por suicídio cerca de um mês depois, enquanto aguardava julgamento.
Os e-mails de Epstein: Larry Summers está sob ataque. Aqui está o porquê.
As consequências: Larry Summers deixará seu cargo de instrutor em Harvard imediatamente em meio à investigação de Epstein
Elisa Nova
Elisa New, casada com Summers desde 2005, enviou a Epstein uma cópia de um convite para um evento não identificado em 25 de novembro de 2018. Ela é professora de literatura americana em Harvard e também discutiu literatura com ele.
Ela diz em uma mensagem que vai viajar para a Austrália e vai ler um exemplar de “Lolita” de Vladimir Nabokov. O livro é sobre um estudioso casado de 30 e poucos anos e sua obsessão sexual por uma menina de 12 anos. Mais tarde, as pessoas chamaram o avião particular de Epstein, cujos registros de voo mostram VIPs e mulheres transportadas em todo o mundo, de “The Lolita Express”.
New então recomenda que ele leia “My Antonia” na próxima vez que fizer uma longa viagem de avião. “A prosa é linda, e o livro tem – pensando bem – temas semelhantes a Lolita, no sentido de que é sobre um homem cuja vida inteira está marcada para sempre pela impressão que ele tem de uma jovem.”
Lawrence Krauss
Lawrence Krauss, co-presidente do Bulletin of the Atomic Scientists, aparece em uma coletiva de imprensa em Nova York, 14 de janeiro de 2010.
O físico Lawrence Krauss, que escreveu “The Physics of Star Trek”, enviou uma mensagem a Epstein para pedir conselhos quando um repórter do BuzzFeed News o contatou sobre as acusações de assédio sexual que ele estava enfrentando. Versões dessas alegações foram publicadas posteriormente.
“Eu brinquei com aquela mulher, mas nunca me forcei a ela, e conversamos sobre beijar ou ir além disso e decidimos não fazê-lo”, escreve Krauss a Epstein em 11 de dezembro de 2017. Ele inclui uma longa lista de eventos em seu relato do encontro que motivou a investigação e pergunta se ele deveria responder ao repórter.
Epstein pergunta se Krauss fez sexo com o acusador e os detalhes do encontro, caso isso tenha acontecido. Ele então conclui: “Eu não responderia. Meu conselho é consistente. Extraoficialmente.” Krauss escreve: “Não fizemos sexo. Decidimos que não era uma boa ideia”.
Steve Bannon
O CEO da campanha do presidente eleito Donald Trump, Steve Bannon, atende um telefonema do lado de fora da Trump Tower em Nova York, EUA, 9 de dezembro de 2016. REUTERS/Mark Kauzlarich
Em 16 de novembro de 2018, Steve Bannon, que foi um importante assessor da Casa Branca durante o primeiro mandato do presidente Donald Trump, alerta Epstein que vai perder um voo no aeroporto de Heathrow, em Londres. Epstein responde: “Lá. Há um golfo aéreo que sai às 950 com parada no Bahrein”, antes de prosseguir, “Chega. 1130.”
Bannon responde: “Você é um assistente incrível”.
Os dois enviaram muitos e-mails ao longo de 2018, alguns simplesmente compartilhando notícias. Os registros também mostram que Epstein agendou um café da manhã com Bannon às 7h em 16 de fevereiro de 2019. Naquela época, Epstein sabia que estava sob investigação federal.
Despejo de documentos democráticos: Os registros de Epstein mencionam Musk, Bannon, Thiel, Andrew Mountbatten-Windsor
Jonathan Farkas
Jonathan Farkas, descendente da família de lojas de departamentos Alexander e marido do embaixador de Trump em Malta, enviou um e-mail a Epstein em 8 de maio de 2017. Ele pergunta o que Epstein pensa de uma mulher que ele está saindo e que não é sua esposa.
“Cuidado, ela não é confiável na ALLL”, escreve Epstein.
“um 2 temporizador?” pergunta Farkas.
“pior”, diz Epstein.
“Jeffrey, por favor, me ajude aqui, ela é uma prostituta”, pergunta Farkas.
A resposta de Epstein: “alcoólatra… drogas. instável… mentiroso consumado. CUIDADO”
Michael Wolff
Michael Wolff é visto em 2012.
O jornalista Michael Wolff enviou um e-mail a Epstein em 29 de outubro de 2016, dias antes de Trump ser eleito presidente pela primeira vez. Ele estava escrevendo um livro sobre a campanha de Trump em 2016.
“Há uma oportunidade de se apresentar esta semana e falar sobre Trump de uma forma que possa atrair grande simpatia e ajudar a acabar com ele”, escreve Wolff. “Interessado?” Não há indicação nos e-mails de que Epstein respondeu ou de que agiu a pedido de Wolff. O presidente disse que terminou a sua amizade com Epstein muitos anos antes desta troca.
Em 1º de fevereiro de 2019, Epstein enviou a Wolff um e-mail às 5h com erros de digitação sobre a investigação federal sobre sua conduta. Ele descreve algumas atividades que se alinham com o que seus acusadores disseram que foram forçados a fazer por dinheiro, mas minimiza outras alegações.
“havia muitas meninas”, escreveu ele. “as meninas voltaram (sic) para a casa multiplicadas por 200 dólares para uma massagem e um puxão… sem sexo… algumas trabalhavam em casas de massagem locak, a maioria com vinte e poucos anos.”
Boris Nikolic
Epstein enviou um e-mail ao capitalista de risco de biotecnologia Boris Nikolic em janeiro de 2010 para perguntar sobre uma conferência na Suíça, segundo a PBS.
Nikolic escreve na cadeia de e-mail que conheceu amigos de Epstein, o ex-presidente Bill Clinton e o então príncipe Andrew. Mais tarde, ele escreve que é ficar cansado de reuniões e “seria incrível que você estivesse aqui”.
“Eu estava flertando com uma garota mexicana loira gostosa de olhos azuis de 22 anos”, escreve Nikolic. “Acontece que ela está com o marido. Não tive oportunidade de vê-lo. Mas, como concluímos, tudo de bom é alugado;)”
Elon Musk
O CEO da Tesla, Elon Musk, é visto em 2025.
A programação de Epstein para 6 de dezembro de 2014 diz: “Lembrete: Elon Musk para a ilha em 6 de dezembro (isso ainda está acontecendo?)” Depois que a Forbes cobriu a suposta viagem à ilha em setembro de 2025, Musk postou uma resposta nas redes sociais: “Isso é falso.”
Musk disse à Vanity Fair em 2019 que visitou Epstein em sua casa em Manhattan anos antes “por cerca de 30 minutos”.
“Não vimos nada inapropriado, além de arte estranha”, disse Musk. “Ele tentou repetidamente me fazer visitar sua ilha. Eu recusei.”
Kathryn Ruemmler
Kathryn Ruemmler, na época promotora federal, chega ao tribunal federal no primeiro dia de seleção do júri no julgamento da Enron em Houston, em 30 de janeiro de 2006.
O executivo do Goldman Sachs e ex-assessor da Casa Branca do presidente Barack Obama fez comentários depreciativos sobre as pessoas em Nova Jersey num e-mail enviado a Epstein. Em 24 de março de 2018, ela compartilhou um artigo chamado “Quão perto está Donald Trump de um colapso psiquiátrico?”
Mais adiante no tópico, Epstein escreve: “muita culpa. principalmente as feministas”. Ruemmler responde: “Cuidado, ou o pêndulo vai balançar fortemente para o outro lado e as feministas ficarão no comando de tudo”. Epstein diz que estava brincando, e Ruemmler responde: “Eu também, principalmente. :-)”
“Vejo você às 2, pedi sushi para você”, diz Epstein.
O porta-voz do Goldman Sachs, Tony Fratto, disse à CNBC: “Esses e-mails eram correspondência privada muito antes de Kathy Ruemmler ingressar no Goldman Sachs.”
Nota de Transparência:
Michael Wolff foi um contribuidor freelance do USA TODAY de 2012 ao início de 2017. O USA TODAY não tinha conhecimento de qualquer relacionamento entre ele e Jeffrey Epstein, nem de quaisquer ações além de seus envios para publicação. Estamos comprometidos com a integridade e a transparência, pois defendemos nossos padrões editoriais e mantemos a confiança de nossos leitores.
Contribuição: Josh Meyer, Zac Anderson
Este artigo foi publicado originalmente no USA TODAY: Quem está nos e-mails de Epstein? Summers, Bannon entre os nomes mencionados.
