Por Tim Cocks
JOANESBURGO (Reuters) – A África do Sul não tem motivos para cortar relações com o Irã, disse seu diretor-geral de relações exteriores, depois que o novo embaixador dos EUA foi citado como tendo dito que a associação do país com a “República Islâmica” era um impedimento às boas relações com Washington.
Numa entrevista à Reuters no fim de semana, Zane Dangor, diretor-geral do departamento de relações internacionais, também rejeitou algumas outras exigências da administração Trump, como abandonar o caso de genocídio da África do Sul contra Israel, eliminar as leis de empoderamento dos negros ou aceitar um programa de refugiados para brancos.
Dangor falava tendo como pano de fundo a guerra dos EUA e de Israel contra o Irão, um conflito que colocava pressões crescentes sobre os governos que manejavam as relações com Teerão, e uma deterioração acentuada nos laços de Pretória com os EUA durante o segundo mandato do presidente Donald Trump.
Em Agosto, Trump impôs uma tarifa de 30% sobre as importações provenientes da África do Sul, uma medida que poderá causar dezenas de milhares de perdas de emprego numa altura em que um terço dos sul-africanos está desempregado.
“Não temos qualquer razão para cortar relações com o Irão”, disse Dangor, mas acrescentou: “não somos absolutamente acríticos em relação ao Irão”, observando que o governo do presidente Cyril Ramaphosa admoestou a república pela sua repressão aos manifestantes em Janeiro, e por atacar vizinhos na última guerra com os Estados Unidos.
“(Mas) não podemos ser puxados para o tipo de esfera de influência política para a qual as grandes potências querem nos puxar, e isso, neste caso, inclui os EUA”, disse ele.
Na sua primeira entrevista à imprensa, o novo embaixador dos EUA, Leo Bozell, foi citado pelo News24 como tendo dito que “uma associação com o Irão é um impedimento às boas relações com os Estados Unidos”.
“Vocês (os Estados Unidos) têm uma relação particular com o Irão… que muitos no mundo em desenvolvimento (não) têm”, disse Dangor.
RELACIONAMENTO COM OS EUA ATINGE O FUNDO DO ROCK
A relação da África do Sul com os EUA tem estado em baixa desde que Trump acusou o seu governo de maioria negra de perseguir a sua minoria branca, repetindo falsas alegações sobre confiscações de terras de agricultores brancos que circulavam em salas de conversação de extrema-direita.
Dangor disse que Pretória está interessada em melhorar os laços com Washington, mas “vamos abordar as áreas em que concordamos”.
Em relação ao caso do Tribunal Internacional de Justiça contra Israel pela sua guerra em Gaza, Dangor disse: “nem está sobre a mesa… No meu último encontro com o pessoal do Departamento de Estado, indicamos que se discordarem connosco sobre isto, é um processo judicial.”
Funcionários da administração Trump sugeriram que leis destinadas a reparar o legado do apartheid, como os requisitos mínimos para a propriedade de empresas negras e funcionários negros, devem ser modificadas para aliviar a tarifa de 30% da África do Sul.
“Não vamos permitir que as questões internas que colocaram sobre a mesa se tornem parte dessa equação”, disse Dangor.
Os EUA também pretendem processar 4.500 pedidos de refugiados por mês de sul-africanos brancos. Trump afirma que são perseguidos.
“É um programa de imigração preferencial”, disse Dangor. “Mas eles deveriam fazer isso pelos canais normais. Eles não podem usar o apelido de ‘refugiado'”, disse ele, acrescentando que foi por isso que uma organização sediada no Quênia que processa refugiados teve sua entrada negada.
(Reportagem de Tim Cocks, edição de William Maclean)
