O Google está lançando uma experiência beta que permite ouvir traduções em tempo real em seus fones de ouvido, anunciou a empresa na sexta-feira. A gigante da tecnologia também está trazendo recursos avançados do Gemini para o Google Translate e expandindo suas ferramentas de aprendizagem de idiomas no aplicativo Translate.
A nova experiência de tradução em tempo real com fones de ouvido mantém intactos o tom, a ênfase e a cadência de cada locutor, tornando mais fácil acompanhar a conversa e saber quem está dizendo o quê, diz o Google. O novo recurso basicamente transforma qualquer par de fones de ouvido em um dispositivo de tradução unidirecional em tempo real.
“Esteja você tentando conversar em um idioma diferente, ouvir um discurso ou palestra no exterior ou assistir a um programa de TV ou filme em outro idioma, agora você pode colocar seus fones de ouvido, abrir o aplicativo Tradutor, tocar em ‘Tradução ao vivo’ e ouvir uma tradução em tempo real no seu idioma preferido”, disse Rose Yao, vice-presidente de gerenciamento de produtos do Google, pesquisa vertical, em uma postagem no blog.
Créditos da imagem:Google
A versão beta está sendo lançada agora no aplicativo Tradutor para Android nos EUA, México e Índia. O recurso funciona com qualquer par de fones de ouvido e oferece suporte a mais de 70 idiomas.
A empresa planeja trazer o recurso para iOS e mais países em 2026.
Quanto aos recursos avançados do Gemini que chegarão ao Translate, o Google afirma que eles permitirão traduções de texto mais inteligentes, naturais e precisas. Eles também permitirão traduções aprimoradas de frases com significados mais diferenciados, como gírias, expressões idiomáticas ou expressões locais.
Por exemplo, se você estiver tentando traduzir uma expressão idiomática em inglês como “roubando meu trovão”, agora obterá uma tradução mais precisa em vez de uma tradução literal, palavra por palavra, pois o Gemini analisará o contexto para capturar o que a expressão realmente significa.
Evento Techcrunch
São Francisco
|
13 a 15 de outubro de 2026
Créditos da imagem:Google
Esta atualização está sendo lançada agora nos EUA e na Índia, traduzindo entre o inglês e quase 20 idiomas, incluindo espanhol, árabe, chinês, japonês e alemão. A atualização está disponível no aplicativo Tradutor para Android, iOS e na web.
O Google também está expandindo suas ferramentas de aprendizagem de idiomas para quase 20 novos países, incluindo Alemanha, Índia, Suécia e Taiwan. Os falantes de inglês agora podem praticar alemão, enquanto os falantes de bengali, mandarim (simplificado), holandês, alemão, hindi, italiano, romeno e sueco podem praticar inglês.
A gigante da tecnologia também está adicionando feedback aprimorado para que você possa obter dicas úteis com base em sua prática de conversação.
Além disso, o Google está adicionando um recurso que monitora quantos dias seguidos você aprendeu, tornando mais fácil ver seu progresso e manter a consistência. Embora as ferramentas já tenham sido projetadas para enfrentar o Duolingo, esse novo recurso aproxima ainda mais a experiência do popular aplicativo de aprendizagem de idiomas.
