Um vídeo dramático capturou policiais da polícia de Nova York mergulhando nas águas geladas de um trecho movimentado do East River para resgatar um homem que lutava para chegar à costa do Brooklyn, segundo as autoridades.
Uma ligação para o 911 foi recebida por volta das 13h03 do dia 30 de novembro sobre uma pessoa na água perto da Furman Street e Montague Street, do outro lado do rio do Pier 11 de Manhattan, onde dezenas de balsas atracam e partem todos os dias, de acordo com o NYPD.
Dois policiais da Unidade Portuária do NYPD mergulharam na água para resgatar o homem de 67 anos.
Ao chegar, os policiais descobriram um homem de 67 anos lutando para nadar até a costa, disse a polícia.
Dois policiais da Unidade Portuária do NYPD lançaram uma bóia de resgate sobre a grade e eventualmente mergulharam no rio gelado para resgatar o homem, mostra o clipe postado pelo NYPD no X.
Os ousados oficiais nadaram freneticamente até o homem e puxaram-no até as rochas próximas para que ele pudesse ser levantado com segurança em uma escada, mostraram as imagens.
“Relaxe, você está bem”, o policial o tranquilizou.
A Unidade de Serviço de Emergência, a aviação e as unidades de mergulho do NYPD também responderam e ajudaram a resgatar e transportar o homem para o Hospital Metodista do Brooklyn em condições estáveis, disse a polícia.
Quando recebeu uma ligação para o 911 sobre uma pessoa lutando na água, a Unidade Portuária do NYPD mergulhou de cabeça.
Eles não hesitaram, pulando na água gelada e resgatando o indivíduo, que agora está em estado estável.
Sem medo. Sem demora. O melhor de NY. pic.twitter.com/GuQQrKvCCQ
– NOTÍCIAS DA NYPD (@NYPDnews) 1º de dezembro de 2025
Os policiais nadaram freneticamente até o homem e puxaram-no até as pedras próximas para que ele pudesse ser levantado com segurança por uma escada.
Não está imediatamente claro como o homem acabou no East River.
“Quando chegou uma ligação para o 911 sobre uma pessoa lutando na água, a Unidade Portuária do NYPD mergulhou de cabeça. Eles não hesitaram, pulando na água gelada e resgatando o indivíduo, que agora está em condição estável”, postou o NYPD no X.
“Sem medo. Sem demora. O melhor de NY”, dizia o comunicado.
