O presidente Donald Trump disse na segunda-feira que estará “indiretamente” envolvido nas conversações nucleares de alto risco de terça-feira com o Irão, em Genebra, expressando confiança que Teerão quer “fazer um acordo”, ao mesmo tempo que alerta que não acredita que o regime queira “as consequências de não fazer um acordo”, à medida que as forças militares dos EUA continuam a aumentar a pressão em todo o Médio Oriente.
Falando aos repórteres a bordo do Air Force One quando regressava à Casa Branca, Trump enquadrou as conversações como cruciais – um impulso diplomático renovado que se desenrola ao lado da visível postura da força americana e do planeamento de contingência caso as negociações fracassem.
“Estarei envolvido nessas negociações, indiretamente. E elas serão muito importantes”, disse Trump. “Veremos o que pode acontecer.”
Chamando o Irão de “um negociador muito duro”, Trump argumentou que o regime calculou mal nas rondas anteriores.
“Eu diria que eles são maus negociadores porque poderíamos ter feito um acordo em vez de enviar os B-2 para destruir o seu potencial nuclear – e tivemos que enviar os B-2”, disse ele, referindo-se aos ataques dos EUA no ano passado às instalações nucleares iranianas, após a diplomacia paralisada.
Questionado sobre as avaliações de que chegar a um acordo pode ser “quase impossível”, Trump respondeu.
“Não, não. Acho que eles querem fazer um acordo”, disse ele. “Não creio que eles queiram as consequências de não fazerem um acordo. Eles querem fazer um acordo.”
As conversações de terça-feira em Genebra envolverão os enviados de Trump, Steve Witkoff e Jared Kushner, com Omã novamente servindo como mediador após a primeira rodada realizada em Mascate. O Irão será representado pelo ministro dos Negócios Estrangeiros, Abbas Araghchi, que chegou à Suíça liderando o que Teerão descreveu como uma delegação diplomática e técnica.
Araghchi reuniu-se na segunda-feira com o Diretor Geral da Agência Internacional de Energia Atômica, Rafael Grossi, para o que ambos os lados caracterizaram como discussões técnicas substantivas antes das renovadas negociações indiretas.
Escrevendo sobre X, Araghchi disse que estava em Genebra “com ideias reais para alcançar um acordo justo e equitativo”, acrescentando incisivamente: “O que não está sobre a mesa: submissão antes das ameaças”.
O vice-ministro dos Negócios Estrangeiros do Irão, Majid Takht-Ravanchi, repetiu essa postura, dizendo: “A bola está do lado da América”. Teerão, indicou, está preparado para discutir elementos do seu programa nuclear – incluindo níveis de enriquecimento e arsenais – desde que o alívio das sanções faça parte da conversa.
“Estamos prontos para discutir esta e outras questões relacionadas com o nosso programa, desde que eles também estejam prontos para falar sobre as sanções”, disse ele.
A via diplomática está a desenvolver-se num contexto militar norte-americano acentuado.
Uma reportagem do New York Times na sexta-feira detalhou como o Pentágono usou a janela diplomática para reforçar as capacidades ofensivas e defensivas na região, posicionando defesas aéreas adicionais, meios navais e plataformas de ataque enquanto prepara opções que poderiam se estender além das instalações nucleares, se ordenadas.
A CNN informou na segunda-feira que os meios aéreos e navais dos EUA continuam a reposicionar-se mais perto do Médio Oriente, incluindo aviões de combate, navios-tanque de reabastecimento e sistemas de defesa antimísseis, como parte de um reforço concebido para dissuadir Teerão e fornecer opções de ataque credíveis caso as negociações entrem em colapso.
A CBS News informou ainda que Trump disse ao primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, em dezembro, que apoiaria os ataques israelenses ao programa de mísseis balísticos do Irã se a diplomacia falhasse, com as discussões internas dos EUA agora focadas em como Washington poderia ajudar, incluindo reabastecimento aéreo e coordenação operacional.
O Irão, por sua vez, combinou a diplomacia com a flexibilização muscular.
Na véspera das conversações de Genebra, o Corpo da Guarda Revolucionária Islâmica conduziu um exercício naval dentro e ao redor do Estreito de Ormuz – um ponto de estrangulamento energético global vital – descrevendo-o como uma preparação para “potenciais ameaças militares e de segurança”. A mídia estatal iraniana enfatizou o que chamou de capacidade de resposta decisiva na arena marítima.
O secretário de Estado, Marco Rubio, reforçou na segunda-feira a postura dupla da administração, descrevendo os clérigos governantes do Irão como decisores movidos pela “teologia pura”, ao mesmo tempo que salientou que as forças dos EUA na região estão posicionadas defensivamente para proteger o pessoal americano, mesmo enquanto as negociações prosseguem.
Na segunda-feira, em Israel, o senador Lindsey Graham (R-SC) disse que o presidente está a gerir “duas linhas na água” – uma diplomática, uma militar – e argumentou que um ponto de decisão se aproxima “dentro de semanas, não de meses”. Graham também enfatizou que “não há luz do dia” entre Trump e Netanyahu sobre a política iraniana.
O embaixador dos EUA em Israel, Mike Huckabee, disse da mesma forma que Washington e Jerusalém estão “totalmente coordenados” à medida que as negociações são retomadas.
Para Trump, a mensagem que se dirige a Genebra é clara: a diplomacia permanece aberta, mas a influência por trás dela é inequívoca.
“Acho que eles terão sucesso”, disse Trump na sexta-feira sobre as negociações. “E se não o fizerem, será um dia mau para o Irão – muito mau.”
Joshua Klein é repórter do Breitbart News. Envie um e-mail para ele em jklein@breitbart.com. Siga-o no Twitter @JoshuaKlein.
