Portobello conta a bizarra história de Enzo Tortora, apresentador do programa mais popular da Itália, que foi preso em 1983 e acusado de fazer parte da Camorra, uma das famílias criminosas mais proeminentes da Itália. Como isso aconteceu, visto que Tortora não tinha ligações com a Camorra?
PORTOBELLO: TRANSMITIR OU PULAR?
Tiro de abertura: Uma sala cheia de perucas e chapéus. Num estúdio de TV em Roma.
A essência: Em 1977, vemos o público entrar e a equipe se esforçando para iniciar o sexto episódio do programa de variedades Portobello, criado e apresentado por Enzo Tortora (Fabrizio Gifuni). Foi transmitido em preto e branco e foi uma mistura amigável de apresentações musicais, apresentações de inventores, segmentos de convocação, um encontro de trocas na televisão e outros atos. Seu mascote era um periquito chamado Ramon que nunca falava.
Naquela sexta semana, já estava se mostrando popular, especialmente entre as famílias e os mais velhos. Mas com o passar do tempo, com o programa sendo transmitido em cores, o público cresceu, chegando a 28 milhões no início da década de 1980.
Entre os que assistiram estava Giovanni Pandico (Lino Musella), que assiste de sua cela na prisão de Poggioreale, em Nápoles. Ele faz parte da Nuovo Camorra Orginazzata, uma proeminente família criminosa, onde é conhecido como “Lil’ Scribe” por sua habilidade de escrever e digitar cartas para a maioria dos membros da família. Ele parece ressentido com o sucesso de Tortora e do show, principalmente porque enviou bonecas de renda e uma carta em nome de um de seus associados, mas nunca obteve resposta. Ele então enviou uma nota ameaçadora para a casa de Tortora, o que levantou todos os tipos de alarmes no anfitrião.
Também em Poggioreale está Raffaele Cutolo (Gianfranco Gallo), também conhecido como “O Professor”, que é o chefe da organização. Todos os presos da Camorra vivem lá, e o Professor praticamente comanda as coisas. Mas quando um grande terremoto atinge o sul da Itália em 1980, o Professor aproveita a oportunidade para atacar alguns de seus inimigos internos. Um golpe de retaliação forçou o diretor da prisão a separar todos os membros da Camorra e enviá-los para outras prisões.
Enquanto Tortora arrecadava dinheiro para as vítimas do terremoto, Pandico continuava a fomentar o ressentimento pelo anfitrião. Ele também continua escrevendo cartas para o Professor que nunca são respondidas. Em 1983, vendo que Cutolo e outros estão delatando outros membros da Camorra, Pandico decide revelar tudo às autoridades. Quando chegam até ele com um livro telefônico com o nome de Tortola, ele confirma que o anfitrião faz parte da Camorra.
De quais programas você lembrará? Portobello, co-escrito e dirigido por Marco Bellocchio e baseado em livro de Tortora, tem ritmo semelhante a My Brilliant Friend.
Nossa opinião: Bellocchio certamente leva tempo para configurar as coisas durante o primeiro episódio de 72 minutos de Portobello. O que ele tenta fazer neste primeiro episódio é mostrar o quão popular era o programa de variedades Portobello, apesar de seu conteúdo ser saudável e um pouco antiquado para os mais picantes do final dos anos 70 e início dos anos 80. Ele também está tentando armar a situação absurda que, para começar, colocou Tortola em maus lençóis, que acabou cancelando o show até que ele foi exonerado em 1987, um ano antes de sua morte.
Para um cara que tem uma personalidade tão afável na TV, Bellocchio não tem vergonha de mostrar que Tortora levava Portobello muito a sério. À medida que artistas engraçados e sérios chegam aos escritórios de produção para fazer um teste para o show, ele considera cada um deles com cuidado, incluindo uma mulher que chora quando solicitado, mas leva alguns minutos para começar. Em entrevista a um jornalista da revista RAI (rede que transmite seu programa), Tortora se irrita com as críticas de que seu programa é muito saudável. Mesmo quando recebe a nota ameaçadora escrita por Pandico, ele leva as coisas muito mais a sério do que sua equipe.
O que não entendemos é como o ressentimento de Pandico em relação a Tortora cresceu tanto que ele o denunciou às autoridades, apesar de saber que Tortora não fazia parte da Camorra. Esse é um cara que pensa que pode se comunicar telepaticamente com as pessoas que vê na TV, então ele pode ser apenas irracional e um pouco paranóico; ele não seria o primeiro mafioso com doença mental significativa. Mas, ao longo dos anos, ele pegou um pequeno desprezo e transformou-o em uma montanha de raiva tão grande que basicamente roubou quatro dos últimos cinco anos da vida de Tortora enquanto ele tentava limpar seu nome.
Talvez, à medida que a série avança, veremos não apenas como Tortora se defende contra essas acusações absurdas, mas como Pandico se mantém absolutamente firme em relação ao anfitrião, quer ele pense que o que disse sobre Tortora é verdade ou não.
Desempenho que vale a pena assistir: Lino Musella está absolutamente fervendo de raiva como a doninha Pandico.
Sexo e pele: Nenhum no primeiro episódio.
Foto de despedida: Pandico avisa às autoridades que Tortora está definitivamente na Camorra.
Estrela Adormecida: Gianfranco Gallo foi bastante intimidante como Raffaele Cutolo, também conhecido como “O Professor”.
Linha mais piloto: Há uma cena muito longa em que Ramon, o periquito, escapa e a equipe o segue até uma igreja. Essa é uma das cenas que poderia ter sido cortada para acelerar um pouco o ritmo.
Nosso chamado: TRANSMITIR. Apesar da duração e do ritmo duvidoso do primeiro episódio, Portobello é uma recontagem divertida e detalhada de uma das histórias mais estranhas da história italiana recente.
Joel Keller (@joelkeller) escreve sobre comida, entretenimento, paternidade e tecnologia, mas não se engana: é viciado em TV. Seus escritos foram publicados no New York Times, Slate, Salon, RollingStone.com, VanityFair.com, Fast Company e em outros lugares.
