O juiz diz que a decisão do conselho apoiada por Trump de adicionar o nome do presidente é ilegal e requer a aprovação do Congresso.
Publicado em 13 de junho de 2026
Os trabalhadores começaram a remover o nome do presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, do Centro John F. Kennedy de Artes Cênicas, em Washington, DC, após uma decisão judicial.
No sábado, trabalhadores foram vistos em andaimes em frente ao icônico prédio, com um toldo branco obscurecendo o processo de remoção.
Histórias recomendadas
lista de 3 itensfim da lista
Um dia antes, o juiz distrital dos EUA, Christopher Cooper, rejeitou um apelo de última hora do conselho do centro, alinhado a Trump, para bloquear uma decisão anterior que pedia a remoção do nome do presidente.
Em 29 de maio, Cooper decidiu que o edifício tinha sido renomeado ilegalmente, observando que apenas o Congresso dos EUA tem autoridade para aprovar legislação para fazer tal mudança.
Ele estabeleceu um prazo de 14 dias para a remoção.
Na sua decisão de sexta-feira, Cooper disse que o interesse público “raramente é servido pela ‘perpetuação’ de ações governamentais ‘ilegais’”.
O John F Kennedy Memorial Center for the Performing Arts em Washington, DC, com trabalho para remover o nome de Trump bloqueado da vista do público (Ken Cedeno/Reuters)
Trump, um herdeiro imobiliário e de desenvolvimento, construiu a sua carreira com base na marca omnipresente do seu nome, que permanece estampado em edifícios de apartamentos, casinos e campos de golfe em várias partes do mundo.
Ele adotou uma abordagem semelhante à presidência, renomeando o já extinto Instituto da Paz dos EUA, Instituto da Paz dos EUA Donald J Trump.
A Casa Branca está pressionando para colocar a imagem de Trump em uma nota de 250 dólares que marca o 250º aniversário da assinatura da Declaração de Independência dos EUA.
O Departamento de Estado dos EUA disse que emitirá passaportes especiais com a imagem e assinatura de Trump para marcar o evento.
Trump também realizou vários projetos de construção controversos na capital dos EUA, incluindo a demolição da ala leste da Casa Branca para construir um amplo salão de baile.
Uma contestação legal ao projeto por parte do National Trust for Historic Preservation estava tramitando nos tribunais federais.
Trabalhadores se preparam para remover o nome do presidente dos EUA, Donald Trump, no John F. Kennedy Center for the Performing Arts, em Washington, DC (Matt Kaminsky/EPA)
Trump encheu o conselho de administração do Kennedy Center com legalistas ao assumir o cargo.
Eles votaram em dezembro pela mudança do nome, com ‘Donald J Trump’ adicionado à fachada do edifício logo depois.
Vários artistas cancelaram apresentações após a mudança.
O juiz Cooper também bloqueou temporariamente o plano de Trump de fechar o centro por dois anos para reformas.
Trump respondeu a essa decisão dizendo que “não tinha interesse em continuar” o seu envolvimento com a instituição.