A República Islâmica prometeu que os manifestantes seriam mortos por “traírem” o regime.
Mohammad Movahedi Azad, procurador-geral do Irão, alertou num comunicado da televisão estatal no sábado que aqueles que participarem nas violentas manifestações de Teerão seriam considerados “inimigos de Deus” – um crime que acarreta pena de morte no país liderado pelos islâmicos.
Mesmo aqueles que “ajudaram os manifestantes” poderão enfrentar a acusação e ser condenados à morte, ameaçou.
Um manifestante mascarado segura uma foto do príncipe herdeiro do Irã, Reza Pahlavi, durante um protesto em Teerã na sexta-feira, janeiro. 9, 2026. PA
“Os procuradores devem cuidadosamente e sem demora, através da emissão de acusações, preparar os terrenos para o julgamento e o confronto decisivo com aqueles que, ao trair a nação e criar insegurança, procuram o domínio estrangeiro sobre o país”, lê-se no comunicado.
“Os processos devem ser conduzidos sem clemência, compaixão ou indulgência.”
A ameaça marca uma grave escalada na resposta do Estado aos protestos de duas semanas, apesar das advertências dos EUA para poupar o povo do Irão.
Não está claro como os EUA irão responder, mas o presidente Trump avisou na sexta-feira: “É melhor não começarem a disparar porque nós também começaremos a disparar”.
O Irão alertou que os manifestantes serão considerados “inimigos do Estado”, um crime que acarreta pena de morte. UGC/AFP via Getty Images
Numa mensagem separada no sábado, o Departamento de Estado voltou a enfatizar o aviso: “Não brinquem com o Presidente Trump. Quando ele diz que fará alguma coisa, ele está a falar a sério”.
“Os Estados Unidos apoiam o corajoso povo do Irão”, escreveu o secretário de Estado dos EUA, Marco Rubio, no X.
No entanto, qualquer intervenção dos EUA também poderia desencadear uma guerra “apocalíptica”, disseram fontes ao The Telegraph.
O número de mortos em todo o Irão aumentou para pelo menos 65, sendo 50 manifestantes – embora cresçam os receios de que o verdadeiro total ultrapasse os 200.
Seis seguranças foram mortos e outras 120 pessoas ficaram feridas durante protestos em Fars durante a noite de sexta-feira, de acordo com a Tasmin News, uma rede de mídia estatal.
Pelo menos 65 pessoas foram mortas nos protestos em massa, embora se acredite que o número exceda 200. UGC/AFP via Getty Images
O país está sob um blecaute desde que Teerã cortou o acesso à Internet e as comunicações telefônicas internacionais na quinta-feira.
Pelo menos 2.300 pessoas foram presas.
As autoridades iranianas descreveram anteriormente os manifestantes como “terroristas” que tinham como alvo bases militares e policiais nas últimas duas noites, matando vários cidadãos e pessoal de segurança e incendiando bens pessoais.
Os protestos massivos, que desencadearam em 28 de Dezembro, começaram por causa da crise da economia do Irão, mas desde então transformaram-se em apelos nacionais à mudança de regime – o desafio mais significativo para o governo em anos.
Com postes de fios
