O chefe da BBC, Tim Davie, enfrentou apelos para renunciar em meio a uma revolta na redação depois que um locutor que corrigiu ‘pessoas grávidas’ para ‘mulheres’ enquanto estava no ar foi repreendido.
Diz-se que jornalistas seniores da BBC estão furiosos com a censura de Martine Croxall, em meio a alegações de que a Corporação foi “capturada por ideólogos trans”.
O Mail on Sunday soube que colegas de Croxall estão planejando reclamar diretamente ao diretor-geral sobre como ela foi tratada e vão instá-lo a reformar a unidade de reclamações “absolutamente malucas” da emissora.
Croxall, 56 anos, estava apresentando um segmento sobre a onda de calor na Grã-Bretanha em junho, quando o autocue a instruiu a informar que “pessoas grávidas” deveriam tomar precauções. Depois de ler brevemente a frase, ela a corrigiu levantando uma sobrancelha.
Mas numa decisão que surpreendeu outros jornalistas da BBC, a Unidade de Reclamações Executivas (ECU) da Corporação concluiu na semana passada que Croxall violou as regras de imparcialidade, concluindo que a sua expressão facial dava uma “forte impressão de expressar uma opinião pessoal sobre um assunto controverso”.
Fontes dizem que a censura é um “ponto de viragem” para a BBC no meio de um conflito crescente entre a redação e os patrões. Eles destacaram como, desde 2023, a unidade de reclamações se reporta diretamente a Davie.
“Se isso pode acontecer com Martine, pode acontecer com qualquer um de nós”, disse uma fonte da BBC. “Houve incredulidade na redação quando isso foi divulgado.
“Tudo o que ela fez foi dizer uma única palavra diferente do autocue, e ela não revirou os olhos, apenas moveu o rosto. Os apresentadores não podem mover o rosto agora?
Dizem que jornalistas seniores da BBC estão furiosos com a censura de Martine Croxall em meio a alegações de que a Corporação foi “capturada por ideólogos trans”
O Mail on Sunday soube que colegas da Sra. Croxall estão planejando reclamar diretamente ao diretor-geral sobre como ela foi tratada
“Este é um ponto de viragem na BBC. Tim Davie precisa ir, Deborah Turness (executiva-chefe da BBC News) precisa ir, Samir Shah, o presidente precisa ir.
‘Tim Davie prometeu que iria entrar e mudar as coisas na BBC, mas sob sua supervisão tivemos o escândalo de Huw Edwards, tivemos o escândalo de Tim Westwood… mas é esta situação com Martine que realmente irritou as pessoas.
‘Ela teve um apoio realmente comovente por parte dos colegas, porque a esmagadora maioria das pessoas está do seu lado.’
A fonte disse que George Orwell, cuja estátua em tamanho natural fica do lado de fora da New Broadcasting House da BBC, no centro de Londres, estaria “girando em seu túmulo” e comparou o caso contra Croxall ao “crime facial” policiado pelo Ministério da Verdade no romance distópico de Orwell, 1984.
O MoS entende que a frase ‘pessoas grávidas’ foi escrita no roteiro a partir de um comunicado à imprensa de um produtor júnior sob pressão. Entende-se que os leitores de notícias muitas vezes mudam roteiros mal formulados à medida que os entregam, sem que os telespectadores percebam que se desviaram do autocue.
Mas, neste caso, Croxall parecia já ter hesitado na palavra “idoso”, que não consta do guia de estilo da BBC, e não tinha identificado a expressão “pessoas grávidas” até ser tarde demais.
A controvérsia alimentou apelos internos para que o ECU fosse eliminado. A unidade é chefiada pelo veterano executivo Fraser Steel, que se acredita estar envolvido na análise de reclamações sobre a BBC desde meados da década de 1990.
Outra fonte da BBC disse: “A sensação é que a ECU é uma torre de marfim e algumas destas pessoas acreditam genuinamente que o sexo não é binário e que é possível mudar de sexo. Há uma suspeita dentro da redação de que deve haver uma pessoa, e possivelmente mais, dentro da unidade que seja genuinamente defensora desse ponto de vista.
“É incrivelmente frustrante para quem está no chão de fábrica. Há um sentimento na redação de que a unidade de reclamações está absolutamente louca. Para ser justo, essa opinião é partilhada até por alguns gestores seniores.’
Embora o gerente da Sra. Croxall tenha informado o locutor do jornal sobre a decisão da ECU contra ela, o MoS entende que ela não foi formalmente repreendida e não foi retirada do ar.
Ela apresentou ontem o boletim de notícias da hora do almoço na BBC1.
Agora há apelos para que o diretor-geral da BBC, Tim Davie, renuncie devido à revolta na redação
Croxall postou uma foto sua esta semana sorrindo para a câmera com sua colega Sally Bundock sentada atrás da redação enquanto a dupla se preparava para ir ao ar ao vivo
A decisão da ECU de acolher 20 queixas contra Croxall sobre a questão das “pessoas grávidas” ocorreu um dia depois de Michael Prescott, um antigo conselheiro independente da BBC, ter afirmado que a Corporação evitou publicar histórias críticas às questões trans.
Uma fonte disse neste fim de semana que há um grupo de repórteres na redação que “encerra” tal cobertura, dizendo: “Essas pessoas tornam incrivelmente difícil para qualquer repórter mais jovem realizar qualquer trabalho de investigação imparcial quando se trata de sexo e gênero. Eles fazem isso há anos.
Croxall trabalha na BBC desde 1991 e foi a principal apresentadora da emissora durante os ataques de novembro de 2015 em Paris.
Ela também apresentava a BBC News em 9 de abril de 2021, quando foi divulgada a notícia da morte do príncipe Philip, duque de Edimburgo.
A BBC não quis comentar.
