Por Jimmy Golen
BOSTON (AP) – O Boston Red Sox achou que eles eram melhores com um clube feliz do que um rafa -devas raiva.
Um dia, depois de negociar com seu ex -terceiro base contra o San Francisco Giants, o presidente do Red Sox, Sam Kennedy, disse a repórteres na segunda -feira à noite que a recusa em mudar as posições o tornou insustentável se ele permanecesse na equipe.
“Em termos do que estava faltando, era apenas essa orientação em relação ao que precisávamos dele que seria do melhor interesse do Ball Club”, disse Kennedy. “Esta é uma não -estrela para nós. Temos que ter isso. Não podíamos chegar lá. … então tomamos a decisão que tomamos.”
Menos de dois anos após a assinatura de Devers por um contrato de 10 anos de US $ 313,5 milhões, o Red Sox o enviou ao San Francisco Giants para os arremessadores Jordan Hicks e Kyle Harrison e algumas perspectivas na noite de domingo. O acordo ocorreu no dia em que Boston alcançou uma quinta vitória consecutiva e um sweyep de três jogos do rival New York Yankees alcançou uma causa rara da emoção nesta temporada.
“Foi certamente um choque após a corrida que tivemos na semana passada”, disse o arremessador Garrett Crochet em Seattle antes do jogo na segunda -feira à noite contra os Mariners. “É muita estação à nossa frente. Portanto, é realmente apenas para manter os olhos à frente e saber que o trabalho ainda está para ser feito”.
Quando perguntado como significa a equipe deste ano, Enger Aroldis Chapman disse: “Eu não sei. Eu realmente não sei”.
Na noite de domingo da conferência, Craig Breslow, diretor de beisebol, confirmou que o acordo deixará um buraco na fila -mas ele esperava que pagasse nesta temporada. Embora exista uma necessidade recém -criada de um rebatedor de poder, a equipe agora tem flexibilidade de faturamento salarial e de cobrança para adicionar jogadores na conclusão do comércio, disse ele.
“É importante ressaltar que isso significa de forma alguma abanar a bandeira branca em 2025”, disse ele. “Estamos tão comprometidos quanto há seis meses para conseguir uma equipe vencedora a caminho de lutar pela divisão e correr profundamente após a temporada”.
Devers, três vezes All-Star local, seguiu Ted Williams como o único jogador do Red Sox com vários jogos de 30 jogadores antes de completar 25 anos. No entanto, o relacionamento entre o Slugger e o time ficou zangado com o terceiro base Alex Bregman, o terceiro base de Gold Glove, em fevereiro. Devers, que liderou a liga em erros de terceiros nas últimas sete temporadas, concordou em se mudar para um rebatedor comprovado e depois se recusou a jogar o primeiro ou o terceiro lugar quando Bregman e o primeiro base Triston Casas ficaram feridos.
“Somos responsáveis por fazer de tudo para melhorar o clube. E sentimos que fizemos isso levando Alex Bregman ao Red Sox”, disse Kennedy. “E, ironicamente, somos responsáveis por todos os jogadores deste clube fazer tudo ao nosso alcance para melhorar o clube. Então, era algo que cometemos. E não me arrependo por um minuto”.
Mas eles perderam Devers.
“Trabalhamos nisso. Tivemos uma visão diferente para ele quando ele teve que fazer no futuro e não conseguimos chegar lá. Não conseguimos encontrar nenhuma orientação”, disse Kennedy. “E chegamos a esse ponto de virada e decidimos dar um grande passo”.
A mudança foi um choque para os fãs do Red Sox, que ainda ganharam o prêmio Al -MVP em 2018 em fevereiro de 2020 -ainda salgados sobre o depósito de salário de Mookie Betts -em uma negociação que dificilmente resultou em consideração. A equipe também deixou Xander Bogaerts ir como agente livre diante do jogador em que eles queriam investir.
Agora, apenas uma temporada inteira depois, ele se foi.
“Existem algumas razões pelas quais não funcionou”, disse o gerente Alex Cora. “Mas os últimos meses não foram fáceis. Tomamos decisões na baixa temporada. As circunstâncias mudaram no último mês, e essa é a decisão de negócios que tomamos como organização. Agora, Raffy estará no Giants e, como eu disse, temos que virar o site e estar pronto para esta equipe”.
Breslow insistiu que o acordo não era uma tentativa de reduzir a declaração salarial – como as ofertas de camas que ganharam duas World Series em Los Angeles ou Chris Sale, que ganharam o prêmio NL CY Young com o Braves em sua primeira temporada. O chefe de beisebol admitiu que ele era o segundo maior sobre como lidou com a assinatura de Bregman, surpreendeu os Devers e as tentativas de fazer com que o All-Star de 28 anos mudasse as posições.
“Penso nessa pergunta o tempo todo”, disse Breslow. “Este não é o resultado que esperávamos. E isso me forçou a pensar nas interações que eu não apenas me comunico com Raffy, mas também com outros jogadores e oportunidades de me comunicar de maneira diferente”.
O vencedor do Red Sox está equipado com Bregman e o outfielder Wilyer Abreu, que se juntou a Casas e fora do campo Masataka Yoshida na lista lesionada. Em seu lugar, a equipe depende de convocações como Kristian Campbell, Marcelo Mayer e o principal candidato Roman Anthony, que fez sua estréia na hype da Major League na semana passada.
Breslow disse que o escritório da frente continuaria procurando maneiras de melhorar a equipe e um novo rebatedor no meio da formação.
“Por alguma razão, essa equipe é um exemplo em que a coisa toda não era maior que a soma das partes”, disse ele. “E acreditamos que esses são princípios aos quais temos que permanecer fiéis.
“E assim poderíamos olhar para o final da temporada e dizer que vencemos mais jogos do que de outra forma”, disse ele, “por causa da maneira como esse esquadrão pode se unir agora”.
___
O autor esportivo da AP, Andrew Destin, em Seattle, contribuiu para este relatório.
Publicado originalmente: 17 de junho de 2025 às 10:22 PDT
