Agora Netanyahu quer que Trump termine o trabalho de uma vez por todas, aproveitando os protestos em massa contra os líderes do Irão.
Qualquer ataque renovado poderá levar o Aiatolá Ali Khamenei a retaliar, disparando mísseis do Irão contra aliados dos EUA na região, incluindo Israel. E a queda do seu regime arriscaria consequências totalmente imprevisíveis, incluindo a guerra civil e o colapso do Estado iraniano.
Mas Netanyahu está convencido de que derrubar a República Islâmica justificaria estes perigos. Ele já degradou as opções do Líder Supremo para contra-atacar, inclusive eliminando os aliados terroristas do Irão, o Hezbollah e o Hamas. Isso deixa ao aiatolá pouco mais do que disparar quantos mísseis balísticos ainda restem ao Irão – uma capacidade formidável, mas que as defesas de Israel estão preparadas para combater.
Se a derrubada do regime causasse então turbulência interna, isto poderia ser aceitável para Netanyahu. Um Irão assolado por conflitos internos não poderia ameaçar Israel. E o simples facto de os dois países estarem separados por cerca de 1300 quilómetros protegeria Israel das piores consequências.
Mas os outros amigos da América na região – particularmente aqueles localizados mais perto do Irão – discordariam veementemente de quase todas as afirmações acima.
Pouco depois de alcançar o poder na Arábia Saudita, é verdade que Mohammed denunciou Khamenei como o “novo Hitler do Médio Oriente”. A Arábia Saudita, um reino sunita, considera o Irão xiita um inimigo mortal e permanente.
O príncipe herdeiro Mohammed bin Salman com Donald Trump na Casa Branca em novembro.Crédito: Bloomberg
Mas, nos últimos três anos, a Arábia Saudita tem procurado discretamente reparar as relações com o seu vizinho beligerante do outro lado das águas do Golfo. O príncipe estava a responder à realidade de que o programa nuclear do Irão tinha avançado ao ponto em que o país era efectivamente um Estado limiar; dispunha dos conhecimentos técnicos, da infra-estrutura e do material necessários para desenvolver uma arma nuclear, mas tomou a decisão política de não o fazer.
Entretanto, os rebeldes Houthi no vizinho Iémen estavam ocupados a disparar mísseis fornecidos pelo Irão contra alvos em todo o reino.
Perante estas ameaças, a Arábia Saudita decidiu aplacar o Irão e reduzir as tensões, especialmente porque o reino acreditava que já não podia contar com a América para defender o seu território.
Em 2023, os dois rivais chegaram a um acordo mediado pela China para restaurar as relações diplomáticas e retomar contactos de alto nível. Desde então, uma procissão constante de autoridades sauditas tem visitado Teerã, incluindo o príncipe Khalid bin Salman, ministro da defesa do reino, que viajou para lá em abril passado.
Tendo conseguido uma aproximação delicada com o Irão, a Arábia Saudita não quer que Trump perturbe tudo com outra campanha militar. Se isso acontecer, o Irão poderá atacar, atacando qualquer amigo da América que esteja ao seu alcance, incluindo a própria Arábia Saudita.
O reino investiu em sofisticadas defesas antimísseis, mas o simples facto de ter muito mais território para defender e de estar muito mais próximo do Irão significa que não pode estar tão confiante como Israel em se defender de um ataque.
Assim, as autoridades sauditas já tentaram reduzir o risco de retaliação iraniana, dizendo à agência de notícias AFP: “A Arábia Saudita informou directamente Teerão que não fará parte de qualquer acção militar levada a cabo contra ela, e que o seu território e espaço aéreo não serão utilizados para esse fim”.
Todos os estados do Golfo partilham dos receios da Arábia Saudita. O Qatar acolhe a Base Aérea de Al Udeid, a maior instalação militar dos EUA no Médio Oriente e uma possível plataforma de lançamento para qualquer nova acção militar contra o Irão.
Em Junho passado, o Irão respondeu ao ataque americano às suas centrais nucleares disparando 19 mísseis contra o Qatar, não o suficiente para penetrar nas defesas do Estado e infligir baixas – pelo menos nessa ocasião – mas um sinal do perigo constante.
Portanto, não foi surpresa que, na terça-feira, o primeiro-ministro do Catar, Mohammed bin Abdulrahman, tenha falado por telefone com Ali Larijani, secretário do Conselho Supremo de Segurança Nacional do Irão. Posteriormente, uma declaração oficial enfatizou claramente o “apoio do Qatar a todos os esforços de desescalada, bem como a soluções pacíficas para aumentar a segurança e a estabilidade na região”.
Se Trump quiser atacar o Irão e ao mesmo tempo reduzir o risco para o Qatar ao não usar Al Udeid, ele poderá lançar os aviões de ataque norte-americanos a partir de um porta-aviões. Por enquanto, nenhum navio desse tipo está implantado no Golfo. O USS Abraham Lincoln, um porta-aviões nuclear da classe Nimitz, está a caminho do Mar da China Meridional, mas não se espera que chegue dentro de sete a 10 dias.
Sempre que a América quase entrou em conflito com o Irão no passado, uma transportadora americana esteve sempre presente na região. Mas o tempo para a diplomacia que a chegada iminente do USS Abraham Lincoln poderá criar não tranquilizará os Estados do Golfo. Eles não acreditam que teriam algo a ganhar com uma nova guerra na sua região ou com a queda de Khamenei.
O porta-aviões USS Abraham Lincoln está a caminho do Golfo.Crédito: PA
Israel e a América já prejudicaram o Irão ao destruir as suas centrais nucleares e atacar os seus aliados terroristas. Isso cria a situação ideal para o Golfo, em que a ameaça é diminuída, mas os aiatolás ainda são capazes de governar o seu próprio território e evitar qualquer queda na turbulência.
Os Estados do Golfo não querem que as bombas americanas perturbem o status quo e criem uma série de novos riscos.
Carregando
Enquanto está sentado na mesa do Resolute no Salão Oval, Trump deve decidir entre estas posições concorrentes. Pelo menos por enquanto, ele pode estar hesitando entre os dois.
Mas se os bombardeiros stealth B-2 levantarem voo, então Netanyahu terá vencido.
The Telegraph, Londres
Receba uma nota diretamente de nossos correspondentes estrangeiros sobre o que está nas manchetes em todo o mundo. Inscreva-se em nosso boletim informativo semanal What in the World.
