Os passageiros do Eurostar ficaram presos durante horas nos trens durante a noite, enquanto o caos continuava depois que uma queda de energia no Túnel do Canal prejudicou as viagens antes do Ano Novo.
Os serviços ferroviários enfrentaram atrasos e cancelamentos contínuos esta manhã, depois que alguns viajantes ficaram presos por mais de oito horas em trens vindos de Londres na noite passada.
Segue-se que o Eurostar cortou todos os seus serviços de Londres para a Europa ontem, quando um problema de fornecimento de energia aéreo e um trem LeShuttle com defeito bloquearam todas as rotas.
Alguns trens foram retomados na única linha disponível ontem à noite, mas foram adiados quando o Eurostar enfrentou novos problemas com a infraestrutura ferroviária durante a noite.
Um passageiro disse ao Daily Mail que sua reserva foi cancelada no trem cancelado às 11h04 de St Pancras para Lille ontem, antes de transferir suas passagens para o serviço das 18h04.
Eles embarcaram no trem às 19h, esperaram a chegada da tripulação do trem de chegada e deixaram Londres às 21h – com destino a Lille às 23h10, horário francês (22h10 GMT).
No entanto, o trem parou antes de entrar no Túnel da Mancha por volta das 21h30, antes que a energia fosse desligada e eles ficassem com iluminação de emergência até cerca de 2h30.
Uma locomotiva chegou então para transportar o trem para uma área com energia e eles pararam às 3h30 perto de Folkestone, tendo ficado presos no trem por mais de oito horas.
Passageiros do Eurostar aguardam a retomada dos serviços de trem na estação London St Pancras ontem
Fila de passageiros para entrar no local do Eurotúnel em Folkestone, Kent, ontem à tarde
Passageiros do Eurostar aguardam a retomada dos serviços de trem na estação London St Pancras ontem
O passageiro disse ao Mail pouco depois das 3h30 que aguardava notícias sobre se chegaria a Lille para o Ano Novo ou teria de regressar a Londres.
Dennis Van Der Steen estava em um trem de Londres para Amsterdã que saiu de St Pancras às 20h49 da noite passada, mas parou antes de chegar ao Túnel da Mancha.
Ele disse que o serviço esperou seis horas na entrada do túnel sem energia, antes de voltar para Londres.
Caos nas viagens ferroviárias em Yorkshire devido ao roubo de cabos de sinalização
Longe do Eurostar, os passageiros ferroviários que tentavam viajar por South Yorkshire na véspera de Ano Novo enfrentaram hoje interrupções devido ao roubo de cabos de sinalização.
A National Rail relatou interrupções em várias rotas devido ao incidente entre Doncaster e Sheffield.
Isso afetou o CrossCountry entre Edimburgo e Birmingham; Norte entre Scarborough, Hull, Adwick e Sheffield; e TransPennine Express entre Cleethorpes, Doncaster, Liverpool Lime Street e Sheffield e o aeroporto de Manchester.
A Northern colocou ônibus substitutos ferroviários entre Doncaster e Swinton.
Van Der Steen disse à BBC News: “Esperamos estar em casa na véspera de Ano Novo e comemorar com a família e amigos. O trem está escuro e os passageiros estão dormindo e esperando, e também estão muito preocupados.
Enquanto isso, um passageiro francês no trem das 19h01 para Paris na noite passada também disse à BBC que estava preso a bordo do serviço em Londres a partir das 3h.
Ele descreveu o clima como “muito tranquilo”, com “pessoas dormindo e crianças brincando”, mas a tripulação “não dormia” e lidava com alguns “passageiros irritados”.
Outro passageiro preso durante a noite em um trem vindo de Londres foi o usuário X @yssf_io, que reclamou à 1h28 que “não havia eletricidade, nem banheiro, nem informação”.
Ele twittou às 0h43 que estava ‘atualmente preso no Eurostar, já se passaram cinco horas’ – e às 6h09 disse ‘temos eletricidade, oito horas depois de termos sido parados’, acrescentando que ‘finalmente’ começaram a se mover em direção a Paris às 7h34.
Um comunicado no site do Eurostar esta manhã dizia: ‘Os serviços foram retomados hoje após um problema de energia no Túnel da Mancha ontem e alguns outros problemas com a infraestrutura ferroviária durante a noite.
‘Planejamos operar todos os nossos serviços hoje, no entanto, devido aos impactos indiretos, ainda poderá haver alguns atrasos e possíveis cancelamentos de última hora. Verifique se há atualizações ao vivo sobre o status do seu trem na página Status e horários do trem.’
O primeiro trem de hoje de St Pancras para a estação Gare du Nord em Paris, marcado para 6h01, foi cancelado.
O próximo trem, com partida às 6h31 para Paris, partiu às 7h06 e deve chegar à Gare du Nord às 10h24, horário local – mais de meia hora após o horário programado de chegada, às 9h49.
Os motoristas fazem fila na barreira na extremidade de Folkestone do Túnel da Mancha, em Kent, ontem
Passageiros do Eurostar aguardam a retomada dos serviços de trem na estação London St Pancras ontem
Isto foi listado como atrasado “devido a um problema técnico em outro trem” no túnel.
Todos os demais serviços passaram a constar conforme programado no site da empresa a partir das 7h30.
LeShuttle também foi afetado pelo problema de energia. Após alertar ontem sobre atrasos de seis horas no terminal de Folkestone, a operadora disse que o tempo caiu para 30 minutos esta manhã.
Permaneceram esperas de seis horas em Calais, mas os passageiros foram aconselhados a fazer o check-in conforme planejado.
O Túnel da Mancha acomoda serviços Eurostar, bem como trens de transporte de veículos LeShuttle entre o Reino Unido e a França.
A Getlink, que opera o Túnel da Mancha, disse que “um incidente relacionado com o fornecimento de energia aos comboios ocorreu ontem à noite em parte do Túnel da Mancha, afectando o tráfego de comboios e vaivéns”.
Passageiros ao lado de um trem Eurostar na estação Paris Gare du Nord ontem à tarde
Passageiros do Eurostar aguardam a retomada dos serviços de trem na estação London St Pancras ontem
Ontem, funcionários do Eurostar na estação de St Pancras foram vistos distribuindo garrafas de água para pessoas que esperavam perto de um cordão de isolamento e que foram apanhadas pelos atrasos.
Os carros que esperavam cruzar o Eurotúnel causaram engarrafamentos no acesso ao terminal de Folkestone.
O passageiro do LeShuttle, Tim Brown, disse que ficou preso em seu carro no trem no terminal de Calais por mais de três horas, sem “acesso a comida ou água”.
Brown, que estava tentando voltar ao Reino Unido depois de passar o Natal na Alemanha, estava viajando com seus cães Rilo e Vinnie, que ele disse estarem “odiando a vida” presos no trem.
“O fato de ninguém ter oferecido uma garrafa de água a todos foi o que mais me chocou”, disse ele.
‘Eu sei que coisas acontecem, mas certamente seria uma maneira fácil de ajudar.’
