Melhor ligar para Saul? Depois do episódio 5 do Pluribus, é mais como Better Call Patrick Fabian! Estou certo?!
Spoilers para mais episódio 5 à frente.
Com o Dia de Ação de Graças marcado para a estreia do Pluribus na quinta-feira desta semana, a Apple TV decidiu lançar o episódio 5, “Got Milk”, dois dias antes. E além de um grande mistério do leite, o capítulo agitado trouxe uma participação especial de voz surpresa que deixou os fãs de Better Call Saul entusiasmados!
Na semana passada, a série convincente de Vince Gilligan terminou com a vida de Zosia (Karolina Wydra) em jogo e o mundo inteiro essencialmente soluçando. Por que? Carol drogou Zosia na esperança de obter mais informações sobre como reverter “a união”. Em vez disso, a façanha a levou a uma parada cardíaca. O episódio 5, “Got Milk”, começou logo após o evento traumático e revelou que Zosia sobreviveu, mas ela e os Outros fugiram de Albuquerque para se curar da traição de Carol. “Nossos sentimentos por você não mudaram, Carol. Mas depois de tudo o que aconteceu, só precisamos de um pouco de espaço”, explicou o coletivo em uma gravação que toca sempre que ela disca 0. Para o ouvido destreinado, a voz do outro lado do receptor de Carol pode ter soado como um homem aleatório. Mas os fãs de Better Call Saul rapidamente reconheceram o estilo vocal de Patrick Fabian, que interpretou o advogado de Albuquerque, Howard Hamlin, em Better Call Saul, ao lado de Kim Wexler, de Seehorn.
Embora Fabian ainda não tenha sido oficialmente creditado por uma participação especial no episódio ou no IMDb, o podcast oficial do Pluribus confirmou seu papel e prendeu os fãs de Better Call Saul que assistiram ao Pluribus rapidamente chamando a voz familiar e muito distinta – uma que até surpreendeu Seehorn no set. (Mais sobre isso abaixo!)
PATRICK FABIAN ISSO É PATRICK FABIAN NO TELEFONE GRAVANDO NO PLURIBUS EU SEI QUE A VOZ MARAVILHOSA EM QUALQUER LUGAR EU TE AMO HOWARD HAMLIN A MAIOR MENTE JURÍDICA QUE JÁ CONHECI pic.twitter.com/C6BzNi6z2u
– Gump the Halls (@gumpsawdump) 26 de novembro de 2025
Ele não está creditado, mas sei muito bem que a gravação foi de ninguém menos que Patrick Fabian, o falecido grande Howard Hamlin#Pluribus
— marcos (@tangerinemarcos) 26 de novembro de 2025
No podcast Pluribus, os fãs descobriram que até mesmo Seehorn não sabia que sua ex-co-estrela faria a participação especial até filmarem a primeira cena de gravação de voz. “Na primeira tomada disso, Rhea não sabia o que estava por vir e que seria Patrick… Ela era uma profissional. Ela não quebrou nada”, explicaram os anfitriões. “Esperávamos que ela quebrasse. Estávamos todos parados esperando, apenas rindo no canto, tipo ‘Está chegando, aí vem… Ela aceitou, fez seu trabalho, continuou em seu negócio, e então ligamos para ‘cortar’ e ela disse: ‘Aquele era Patrick?!’ Ela quebrou o momento em que chamamos de ‘corta’ e disse ‘Com licença, ninguém disse que seria Patrick!’”
Fabian compareceu à estreia de Pluribus ao lado de outras estrelas de Better Call Saul, incluindo Bob Odenkirk, e tem sido um orgulhoso defensor do trabalho de Seehorn. Ele também apareceu naquele anúncio repleto de estrelas da Pluribus, e não vamos esquecer que a Apple TV literalmente tuitou uma provocação para o episódio 5 usando a referência de Better Call Saul “Point and Shoot”, um episódio PRINCIPAL de Howard Hamlin (IYKYK). Fãs com olhos de águia também notaram que Carol bebeu o amado uísque Macallan do falecido Howard, então, embora ele possa não estar presente no universo Pluribus, o show está ajudando furtivamente a manter seu legado vivo.
Esperamos não ter visto (ou ouvido!) o último ovo de Páscoa de Better Call Saul em Pluribus e, como sempre, RIP HOWARD.
Novos episódios de Pluribus estreiam às sextas-feiras na Apple TV.
