Os responsáveis políticos que estão a estrangular residentes de Nova Jersey como eu pertencem ao Partido Democrata – e antes das eleições de terça-feira, eu tinha esperança de que finalmente pudéssemos respirar novamente.
Sentimos os hematomas em volta do pescoço a cada conta de luz que abrimos e a cada cheque de imposto sobre a propriedade que preenchemos.
No entanto, ano após ano, continuamos a recompensar as mesmas pessoas que atacaram o nosso potencial financeiro.
Jack Ciatterelli foi um candidato de bom senso que compreendeu que o regresso a políticas fiscais e climáticas sensatas é uma obrigação para a sobrevivência dos habitantes de Nova Jersey – e foi o nosso maior defensor para acabar com os maus-tratos que temos suportado durante décadas.
Mas a sua derrota para o democrata Mikie Sherrill sinaliza aos eleitores como eu, que lutam para sobreviver, que a ajuda não está a caminho.
“Sei que estes são tempos difíceis. Sei que nem todos votaram em mim”, disse Sherrill no seu discurso de aceitação. “Mas estou trabalhando para todos. Cada um de vocês. Quando todos nós fazemos melhor, todos nós fazemos melhor. Então amanhã começa um novo dia.”
Mais de Adam B. Coleman
No entanto, o resto das suas palavras centraram-se na política e não na resolução prática de problemas.
“Prestamos juramento a uma constituição, não a um rei”, repreendeu Sherrill o presidente Donald Trump. “Escolhemos a liberdade, o próprio fundamento da democracia.”
Moro em Nova Jersey há mais de 25 anos e só recentemente fiquei petrificado para abrir minha conta PSE&G.
Parece que ninguém com qualquer forma de autoridade se importa com o fato de os residentes de Jersey vivenciarem esse medo mensal.
Usar o ar condicionado no verão é uma sentença de morte fiscal para os habitantes de Nova Jersey.
Neste verão, treinei-me para suportar o calor dentro de casa – porque no ano anterior paguei um resgate real por ousar me sentir tão confortável quanto alguém em minha própria casa.
Como independente, quero que ambas as partes lutem pelos melhores interesses do povo.
Portanto, para mim, esta eleição não se tratou de slogans inteligentes, mas sim de atender ao que nos aflige.
Fomos inundados com anúncios televisivos pró-Sherrill que não reconheciam a nossa dor, mas em vez disso usaram Ciatterelli como avatar de Trump, enquanto ela tentava levar a sua base Democrata a um frenesim descontrolado.
Ela sempre se esqueceu de observar como quase ninguém consegue subir na escala econômica em nosso estado porque ele está coberto de óleo de cobra democrata de décadas.
Portanto, parece que sob o governo do governador Sherrill, Nova Jersey continuará cometendo os mesmos erros.
A sua promessa de congelar os custos de energia é vazia: ela continuará a afastar-se de fontes de energia fiáveis em direcção a projectos de energia renovável radicalmente ineficientes, como mais turbinas eólicas ao largo da costa de Jersey.
Os nossos elevados impostos sobre a propriedade continuarão a expulsar os residentes de longa data e manterão a próxima geração fora do mercado.
Os Democratas de Nova Jersey continuam a não demonstrar nenhuma urgência real em aumentar as perspectivas económicas da Geração Z, bloqueando-os do sonho americano da casa própria.
No entanto, os Democratas continuarão no seu caminho de proteger as pessoas que estão ilegalmente no nosso estado e país – mantendo uma força de trabalho barata para os doadores empresariais que gerem os seus armazéns no nosso estado.
Eles continuarão a fechar os olhos à enorme força de trabalho ilegal que está a sufocar as oportunidades de emprego para os cidadãos de Nova Jersey, enquanto Sherrill continua a insistir no absurdo do estatuto de “estado santuário”.
Ela irá duplicar o que nos falhou.
Com os responsáveis muito mais preocupados em cumprir as ilusões políticas dos elitistas progressistas do que em reconhecer a luta da classe trabalhadora, o futuro do meu estado parece incrivelmente sombrio.
Enquanto isso, toda a minha família aderiu à emigração em curso, optando por deixar Nova Jersey em direção a estados prósperos e acessíveis.
Eles decidiram que não vale mais a pena ficar em um lugar administrado por pessoas que não se importam que você esteja no último suspiro.
Não vou torcer para que Sherrill fracasse e adoraria que ela provasse que estou errado nos próximos quatro anos.
Mas a nossa falta de oxigénio fiscal tornou-nos tão tristes como o partido que continuamos a apoiar.
E à medida que o aperto cada vez maior sobre os nossos pescoços económicos se torna mais insuportável, a asfixia fará com que ainda mais pessoas procurem fugir para pastagens mais verdes fora do Garden State.
Adam B. Coleman é o autor de “The Children We Left Behind” e fundador da Wrong Speak Publishing.
