É no início da noite no notório Holme Wood Estate de Bradford – e parece a linha de frente em um campo de batalha.
As ruas ecoam com o chorão dos ciclomotores e o grito de yobs adolescentes que lançam ameaças desiguais.
As gangues vestidas de balaclava rasgam as estradas nas scooters, desenham rodas cruéis e gritam abuso contra transeuntes aterrorizados.
Outros – mal nos adolescentes com rostos cheios de acne – liiter nos cantos com martelos na mão e bolsos cheios de ovos, prontos para esmagar janelas de carros ou pegamos lojas apenas para a tensão nela.
O que antes era uma comunidade de classe trabalhadora composta e difícil se tornou uma bala de bala sem lei-e as famílias decentes dizem que foram deixadas para cuidar de uma nova onda de “gângsteres aspirantes”.
Tracy Lithherland, 42, viveu em Holme Wood durante a maior parte de sua vida.
Ela disse ao MailOnline: ‘A festa mais velha está bem. É o mais jovem – as gangues aspirantes – que causam carnificina. É como uma nova geração de fabricante de ruído.
“Eles não pensam em esmagar um táxi ou andar em lojas que assustam as pessoas ou causam problemas.
Crianças posando para a foto, com uma em pé em um compartimento e um pollard
Um garoto praticou um martelo e esmagou -o contra as persianas em uma loja de canto local – antes de se virar para uma lata de lixo próxima
Três jovens vestidos de balaclava andam em uma motocicleta pelas ruas de Bradford
Máquinas de lavar e outros eletrônicos despejados ao lado de uma estrada
“Eles apenas polvilham e causam caos e não há nada para detê -los.
“Muito disso é sobre os pais. As pessoas têm filhos que não devem fazê -lo. Eles não sabem como criá -los ou discipliná -los.”
Ela acrescentou: ‘Quando éramos crianças, tínhamos coisas para fazer. Tínhamos um centro juvenil onde você poderia entrar por 20p, jogar piscina, futebol, fazer arte – nos manteve fora das ruas.
‘Agora não há nada. Sem clubes de jovens, sem apoio. Todos foram cortados. As mercadorias acabaram de ser esquecidas – deixadas de apodrecer. Não há esperança para muitas crianças.
“Eu moro aqui há 30 anos. Ninguém nunca começou em mim, mas eu me mantenho. Se você se comportar, geralmente está bem. Mas é assustador para os recém -chegados.”
Quando o Mailonline visitou a propriedade ao anoitecer, o caos já estava em pleno andamento.
Os adolescentes competiram por scooters do outro lado do quintal e estouram rodas com rostos cobertos. Um garoto praticou um martelo e esmagou -o contra as persianas em uma loja de canto local – antes de se virar para uma lata de lixo próxima.
As ruas estão espalhadas com detritos escapados – colchões queimados, geladeiras quebradas, peças de carro e vidro triturado.
Tracy Lithherland (foto), 42, viveu em Holme Wood durante a maior parte de sua vida
As gangues vestidas de balaclava rasgam as estradas nas scooters, desenham rodas cruéis e gritam abuso contra transeuntes aterrorizados sobre o notório Holme Wood Estate de Bradford
Jack Miles (foto), 64 anos, culpou os governos consecutivos por terem falhado com a juventude
Recipientes esgotados e frentes de loja graffitada, perto de onde um homem de 20 anos foi esfaqueado em uma suspeita de tentativa de assassinato, pintar uma imagem sombria
Recipientes esgotados e frentes de loja graffitada, perto de onde um homem de 20 anos foi esfaqueado em uma suspeita de tentativa de assassinato, pintar uma imagem sombria.
Mesmo o CCTV não impediu os criminosos.
Em maio, três câmeras foram instaladas por uma associação habitacional para derrotar o comportamento anti -social. Eles nem duraram um dia antes dos três serem enganados.
Uma câmera de segurança anterior, instalada pelo Conselho, foi realizada apenas 12 horas após ser montada – depois que um bandido usou um moinho de ângulo para obter toda a Polônia que caiu na estrada.
Uma vida ao longo da vida reside, nos anos 60, disse ao MailOnline: ‘Eu vivi aqui a vida toda e ficou muito pior.
“Você não pode ter nada de bom aqui, simplesmente desaparece.”
Sua filha, que cresceu no quintal, mas ficou “agradecida” por ter se mudado, acrescentou: “A boa notícia é roubo e roubos de carros caíram.
“A má notícia é que é mais provável que você seja esfaqueado ou assassinado”.
Yobs em bicicletas e e-bikes percorrem o quintal e fazem rodas residentes assustadores
Colchões, cadeiras quebradas e outras dicas de mosca que pela última vez abandonam no meio de um campo
Um edifício que parece ter sido deixado projeto abandonado a ideia de que a fazenda foi deixada para apodrecer
Quando o MailOnline visitou a área, uma janela esmagada foi descoberta com uma cadeira aparentemente quebrada à esquerda que foi despejada no topo de um prédio
Myles Duffy, 57 anos, viveu em Holme Wood a vida toda. Ele disse: “É sempre algo acontecendo”
Myles Duffy, 57 anos, viveu em Holme Wood a vida toda. Ele disse: ‘Sempre há algo que acontece.
“É baseado principalmente nas lojas. É tudo jovem – eles não cresceram e agora há para elas.
“Eu não fico muito incomodado, mas você ainda ouve muito sobre muito.
“Sinto um pouco por eles porque eles não têm nada para fazer.
“É quando eles recorrem ao crime ou às drogas ou qualquer outra coisa. Não está certo, mas isso é realidade.
“Muitas meninas apenas engravidam para que possam obter um apartamento e alguns benefícios. Não se trata de querer uma criança.
“É uma condição triste.”
Duffy, com seu amigo Jack Miles, 64 anos, culpou os seguintes governos por falharem nos jovens.
Uma igreja aparentemente abandonada com parte do telhado destruído
Mais gorjeta de mosca foi despejada no campo de West Yorkshire Estate
Ele acrescentou: ‘Durante o dia, tivemos programas sociais – sistemas governamentais que lhe proporcionaram oportunidades.
“Eles pagaram o salário correto por locais de trabalho de 12 meses. Se você não conseguiu um emprego depois disso, poderá ir novamente.
“Foi assim que consegui meu primeiro emprego – para trabalhar com uma área residencial. Isso me deu um começo.
“Mas agora não há nada. Você precisa do primeiro passo nas etapas. Se você nem consegue, como está avançando?”
Em fevereiro, a Polícia de West Yorkshire revelou os resultados de uma quebra de dois anos de Holme Wood: quase 400 prisões, 73 fazendas de cannabis fechadas e 151 veículos foram apreendidos.
Os anúncios de desenvolvimento foram submetidos a quase 30 famílias ligadas ao crime e ao comportamento anti -social.
Apesar de Blitzen, muitos dizem que um pouco mudou no chão.
A gorjeta de mosca foi vista em campos de casa e aumento da sensação de que a área foi abandonada
Um cavalo foi deixado em um campo em Holme Wood Estate em Bradford, West Yorkshire
A novata Sarah Dobson, 41, a imagem, que se mudou para a fazenda na semana passada da Escócia, admitiu que a área parecia “assustadora” – mas insistiu que ela não estava deslumbrada
Uma mulher, nos anos 50, disse em termos de anonimato: ” Não é apenas anti -social – é assustador.
“Você sai e não sabe se ficará preso em qualquer loucura.
“As crianças correm com facas, lojas de esmagamento, incêndio – é como uma selva.
“Eu não abro minha porta depois do anoitecer. Você ouve gritos, sirenes, motores viver e pede que não esteja fora de sua casa.”
A recém -chegada Sarah Dobson, 41, que se mudou para a fazenda na semana passada da Escócia, admitiu que a área parecia “assustadora” – mas insistiu que ela não estava deslumbrada.
“No primeiro dia em que vim aqui, vi um casal perseguindo um garoto na rua”, disse ela.
“As pessoas podem achar assustador, mas eu não.
“Estou em algum lugar mais difícil do que isso. Eu nasci e criei em Willenhall, Coventry – então isso não é nada para mim, amigo.”
Um porta -voz da polícia de West Yorkshire disse: ‘Continuamos trabalhando em conjunto com nossas agências parceiras para reduzir o crime e o comportamento anti -social em Holme Wood e a aumentar a confiança e a confiança na sociedade.
“Houve resultados positivos significativos da equipe da Operação Sweetgill nos últimos 12 meses. 166 pessoas foram presas e 129 delas foram tratadas positivamente.
“Sabemos que o crime e o comportamento anti -social são um problema para os moradores e espero que esses resultados mostrem que estamos comprometidos em lidar com eles.
“Continuaremos a trabalhar incansavelmente com nossos parceiros para lidar com o problema e fazer de Holme Wood um lugar mais seguro para morar”.
