O comando executivo do governo Trump para restringir as restrições de cidadania ao direito de nascimento é um sério desafio da 14ª emenda, que continha um princípio radical de nosso experimento democrático: que todos nasceram aqui por um americano. Mas a ordem afetará mais os americanos comuns – cuja própria cidadania, até esse momento, é assumida e convencida – não o alvo pretendido, imigrantes ilegais. A ironia está escondida diante dos olhos.
Ao contrário da sabedoria convencional, a nacionalidade de nascimento não é totalmente resolvida pela lei dos EUA. A Ordem Executiva diz: “A Décima Quarta Emenda nunca é interpretada para expandir universalmente a cidadania para todos nascidos nos Estados Unidos” e está de perto para usar essa insegurança rejeitando a cidadania a crianças nascidas nos Estados Unidos para pais, não cidadãos ou residentes permanentes legais. A lei e a prática federal reconheceram a cidadania dos EUA a todos nascidos aqui da decisão da Suprema Corte de 1898 nos Estados Unidos contra Wong Kim Ark. Mas este caso não protegiu especificamente o nascimento de crianças nascidas nos Estados Unidos Nereziden, os estrangeiros não arrependeses.
Este é um enorme local cego que se diz dormir no sono. Eles dependem de um fraco precedente legal, Codex Federal, política e separação de cabelos sobre o significado de “o objeto da jurisdição”. Em suma, os estados afirmam que “o entendimento da cidadania tem permeado os direitos de nascimento há décadas da agência executiva – e nenhum governo anterior se desviou disso”. Mas não será importante para esta Suprema Corte, que mostrou alguma alegria em desmantelar o precedente. Existe um risco claro de que os juízes basicamente possam limitar a definição de nacionalidade de nascimento e cancelar o veredicto de 1898.
Comando de Trump
A Ordem Executiva instrui o governo federal a não emitir ou aceitar documentos reconhecidos pela cidadania dos EUA para crianças nascidas entre pais, presentes ilegalmente aqui – mas também para os pais que são legais, mas temporariamente aqui. O segundo grupo é uma população potencialmente enorme (o Departamento de Estado emitiu 14,2 milhões de vistos de neimigrantes no ano fiscal em 2024), que inclui estudantes, artistas, modelos, executivos, trabalhadores, engenheiros, acadêmicos, turistas, grupos de status protegidos temporários, navios e companhias aéreas.
Mudanças limitadas destinadas a uma população específica – estrangeiros não arrependeses – terão efeitos tremendos sobre aqueles que menos esperam: pais de cidadãos americanos que deram à luz crianças nos Estados Unidos. A essa altura, uma certidão de nascimento estadual válida, fundou a prova prima facie da cidadania dos EUA para todas as crianças nascidas no país. Este não seria mais o caso de que a cidadania dependia da verificação de certos fatos sobre os pais de todas as crianças nascidas nos EUA. Com essa suposição removida pela ordem executiva, a cidadania deve ser julgada pelo funcionário federal.
Eu sei o que envolve esse julgamento. Eu era um oficial consular americano na América Latina e meus dois filhos nasceram no exterior em pais conjugais de um cidadão americano que carregava passaportes diplomáticos. Mas como eles não suporam que a cidadania recebeu uma certidão de nascimento americana, tivemos que ir ao consulado dos EUA para uma sentença de transferência para mostrar ao governo dos EUA que nossos filhos eram nacionais americanos.
Isso foi intenso e duradouro. Preenchemos os padrões a cada vez. Tiramos uma foto de uma criança em três cópias. Juramos no juramento na frente de um oficial consular. Fizemos nossos passaportes. Apresentamos o bebê ao oficial consular. Entregamos uma certidão de nascimento local. Mostramos uma internação hospitalar. Só então recebemos um relatório consular sobre o nascimento no exterior e apenas com este relatório poderíamos solicitar passaportes para nossos filhos. Sem um relatório ou passaporte, nossos filhos não poderiam deixar o país de nascimento ou entrar nos Estados Unidos.
Este é um fardo burocrático comprovado que todos os nacionais americanos nasceram até agora não tiveram que suportar. Mudar a administração de Trump, se forem permitidos pelos tribunais, exigirá que os mesmos pais provarão sua própria cidadania ao governo federal. Boa sorte, porque mostrar sua certidão de nascimento não seria suficiente no novo regime: o governo exigirá evidências não apenas de que você nasceu nos EUA, mas também que pelo menos um de seus pais era um cidadão americano na época. (O juiz da Suprema Corte Brett Kavanaugh expressou ceticismo por essa “questão prática” durante os argumentos orais deste mês.)
Desmontando a suposição
Americanos Várias gerações removidas de seus imigrantes – mesmo aqueles cujos ancestrais vieram para a América do Norte há 10.000 anos – serão repentinamente tratados como pais ilegalmente presentes que pensavam que essa regra se imaginava excluir.
Esta regra levará ao caos, até perigo. A burocracia federal precisará ser drasticamente expandida para dar à luz 3,5 milhões de crianças nascidas aqui a cada ano. (Em comparação, 1 milhão de pessoas recebem status de residência permanente a cada ano e 800.000 se tornam cidadãos naturalizados. Essa população geralmente é muito melhor documentada que o recém -nascido.) Com medo de realizar imigração, pais insondáveis evitarão o hospital para o parto, escalando drasticamente o risco médico para mãe e filho. Como os hospitais também geram folhas de gênero – como a justiça de Sonia Sotomayor também notou – esses bebês formarão uma população grande, nova e completa de crianças sem cidadania.
É um truísmo em algumas comunidades que os ancestrais e membros da família vieram legalmente a este país. Mas o governo está pronto para desmontar a suposição de cidadania, que é literalmente o direito de nascimento há 125 anos. A cidadania dos EUA está prestes a se tornar um privilégio, não corretamente, doado àqueles que podem pagar lutas burocráticas de longo prazo. A maior parte da carga cairá para aqueles que menos esperavam: os próprios pais americanos.
James Thomas Snyder é um ex -oficial consular dos EUA e membro da equipe internacional da OTAN. © 2025 Los Angeles Times. Distribuído pela Agência de Conservação do Tribune.
