O Boston Red Sox finalizou sua escalação para o dia de abertura na segunda-feira e, como esperado, levará cinco outfielders para a temporada regular. Embora o técnico Alex Cora tenha dito quando a escalação foi divulgada que tinha um plano para dividir o tempo de jogo entre Roman Anthony, Cedanne Rafaela, Wilyer Abreu, Masataka Yoshida e Jarren Duran, o excesso é a razão pela qual o último nome dessa lista tem sido objeto de rumores comerciais durante toda a offseason, e mesmo antes.
A ideia chega poucos dias antes da estreia, com Boston enfrentando uma crise de escalação no campo externo. Só porque os Red Sox abrem sua temporada regular na quinta-feira em Cincinnati contra os Reds não significa que as propostas comerciais do Duran pararam. Na segunda-feira, o analista da MLB do Bleacher Report, Kerry Miller, propôs que Boston trocasse Duran por três vezes All-Star da Liga Nacional, mas que tem um preço alto.
O acordo seria um sucesso de bilheteria de última hora, para dizer o mínimo. Na proposta de Miller, Duran é enviado para o Arizona Diamondbacks junto com o arremessador destro Kutter Crawford, que lançou pela última vez em 28 de setembro de 2024 e perdeu toda a temporada passada devido a lesões no joelho e no pulso.
Em troca, o Red Sox receberia um dos infielders intermediários mais produtivos da MLB, Ketel Marte, de 32 anos, que marcou 99 home runs nas últimas três temporadas pelos Diamondbacks. Em suas nove temporadas desde que foi negociado com o Seattle Mariners, Marte compilou um OPS de 0,851 com 441 rebatidas extra-base, incluindo 168 home runs.
Mais MLB: Red Sox lança repentinamente uma perspectiva promissora após apenas 2 anos
Mas embora Duran receba apenas US$ 7,7 milhões em salário nesta temporada e continue elegível para arbitragem por mais duas temporadas, embora complete 30 anos em setembro, o Red Sox estaria assumindo uma grande despesa em Marte. O duas vezes vencedor do Silver Slugger tem cerca de US$ 102 milhões devidos a ele em seu contrato de seis anos no valor de US$ 116 milhões.
Além disso, Marte poderia exercer a opção de jogador por mais uma temporada no valor de US$ 11,5 milhões.
Mas, observa Miller, a “cláusula de proibição total de comércio de Marte entra em vigor em algum momento de abril. Na verdade, pode haver uma boa motivação do tipo ‘agora ou nunca’ para o Arizona fazer isso acontecer”.
A troca também tiraria tempo de jogo do novato do Red Sox, Marcelo Mayer, o escolhido do time na primeira rodada do draft, número 4 geral em 2021, que finalmente está tendo a chance de jogar uma temporada completa na liga principal.
Ou Mayer poderia passar da segunda base para sua posição natural, shortstop, substituindo o veterano de 10 anos Trevor Story, que tem dois anos pela frente em um contrato de seis anos no valor de US$ 140 milhões.
A troca parece improvável e complicada de realizar, mesmo que ambas as equipes estivessem interessadas. Mas do ponto de vista do Red Sox, o acordo iria liberar tempo de jogo para os outros quatro defensores externos do time, ao mesmo tempo que ofereceria uma atualização ofensiva significativa no campo interno.
Mais MLB: Red Sox toma uma decisão surpresa sobre Connelly antes do dia de abertura: relatório
