Ash Atalla admitiu que “vendeu um pouco de si mesmo” quando deixou Ricky Gervais brincar sobre sua deficiência no British Comedy Awards 2001.
O produtor, 53, que trabalhou com o comediante no Hitserien, o escritório, 64 anos, compartilhou seu arrependimento e explicou como ele agora questiona se tinha “o direito de fazê -lo”.
Enquanto aceitava um prêmio para o escritório no palco juntos no evento, Ricky brincou que Ash, que usa uma cadeira de rodas, era o corredor do programa.
Ele também se referiu a ele como “meu amigo da cadeira de rodas” e disse que era “o mesmo que Stephen Hawking, mas sem todas as coisas inteligentes”.
Quando ele falou sobre o disco Desert Island da BBC Radio 4, Ash lembrou como ele havia proposto a piada, mas desde então reconsiderou a merda.
Ele explicou: ‘As pessoas em cadeiras de rodas não estavam em palcos então. Começou a ação dupla desse material no palco. ‘
Ash Atalla admitiu que “vendeu um pouco de si mesmo” quando deixou a piada de Ricky Gervai sobre sua deficiência no British Comedy Awards 2001
O produtor, 53, que trabalhou com o comediante no Hitserien, o escritório, 64 anos, compartilhou seu arrependimento e explicou como ele agora questiona se ele era “o direito de fazê -lo” (LR Ricky, Mackenzie Crook, Ash, Stephen Merchant e Martin Freeman 2004)
Ash continuou: ‘Acho que quando olho para trás, talvez eu perceba, ou sinto que vendi um pouco de mim mesmo naquele momento.
“Eu coloquei a cadeira de rodas para a frente e a minha, porque sabia que era algo que me separaria, nesse caso, de um jeito bom.
“E apenas nos últimos anos, como pensei nisso, isso me fez considerar se eu tivesse o direito de fazê -lo.”
Ricky falou no palco naquela época e brincando: ‘É Ash, o produtor. Ele queria que eu dissesse para que você não achasse que ele havia vencido uma competição.
“Muito obrigado por isso aos preços da comédia britânica. Você fez uma coisa maravilhosa – não para mim, mas olhe para o rostinho dele.”
Ash respondeu com um gesto rude e Ricky acrescentou: “Ele não pode evitar”.
Anteriormente, as repetidas piadas de Ash Ricky sobre a deficiência o reconheceram para se sentir “um pouco desconfortável”.
Em uma entrevista em 2021 com o Times Ash, disse que “não ficou perturbado” com os comentários de Ricky na época, mas se sente diferente muitos anos depois.
Ele disse: ‘Eu me senti um pouco desconfortável. Houve um período de comédia do final dos anos 90, como Ricky Gervais, Jimmy Carr e Frankie Boyle, onde estava o jogo – veja o que você poderia se safar e depois reverter a intelectualização.
Enquanto aceitava um prêmio para o escritório no palco juntos no evento, Ricky brincou que Ash, que usa uma cadeira de rodas, foi o corredor do programa (foto de 2004)
Ash continuou: “Acho que quando olho para trás, talvez eu perceba, ou sinto que vendi um pouco de mim mesmo naquele momento … isso me fez considerar se eu tivesse o direito de fazê -lo” (Fig. 2023)
Ash acrescentou: ‘Essas piadas não me incomodaram então, mas eles fariam se acontecessem agora.
“Eu não deixaria tantas piadas feitas sobre minha cadeira de rodas, não gostaria de ser definido por isso”.
O escritório, com uma comédia de mockumentary criada pelo comediante Ricky e Stephen Merchant, é o famoso Ricky como gerente da empresa David Brent.
No mês passado, to BBC Relaxou a amada seriada com alertas de gatilho quando cinco episódios foram sinalizados para “linguagem discriminatória”.
Ambas as séries no programa Noughties já foram rotuladas com um símbolo G no iPlayer da BBC, que sinaliza a orientação dos pais para os espectadores mais jovens.
Mas quase metade dos episódios da BBC Series 14, depois da vida no Slough Office de Wernham Hogg, agora também possui anúncios de conteúdo adicionais.
Na Série Um, que foi transmitida em 2001, as primeiras e as últimas seções – Downsor e Julgment – têm o aviso.
Ao mesmo tempo, uma enorme metade da segunda série, lançada em 2002, foi atingida por alertas de gatilho – seção um, três e cinco, chamados Fusion, Party and Charity.
Office, Starty Sitcom criado pelo comediante Ricky e Stephen Merchant, estrelas famosas Ricky como gerente da empresa David Brent
O escritório, que agora é considerado uma das melhores comédias britânicas de todos os tempos, levou para casa muitos preços quando atingiu nossas telas pela primeira vez
O escritório, que agora é considerado uma das melhores comédias britânicas de todos os tempos, levou para casa muitos preços quando encontrou nossas telas.
Ele ganhou o Globo de Ouro para a melhor série de TV – musical ou comédia em 2004, o que o tornou a primeira comédia britânica a levar para casa um gongo na cerimônia.
Ricky também recebeu o Globo de Ouro para os melhores atores – Musical ou comédia da série de TV no mesmo ano.
Seu sucesso levou a uma versão spin-off americana em 2005, com Steve Carell no equivalente ao papel de Ricky.
O programa americano foi para uma impressionante série nove e pouco mais de 200 episódios e terminou em 2013.
