Por Janie Har | Associated Press
SAN FRANCISCO – O governo Trump deve interromper grande parte de sua redução dramática da força de trabalho federal, ordenou um juiz da Califórnia na sexta -feira.
A juíza Susan Illston, em São Francisco, emitiu a ordem de emergência em uma ação movida na semana passada por sindicatos e cidades, um dos múltiplos desafios legais aos esforços do presidente republicano Donald Trump para reduzir o tamanho de um governo federal que ele chama de inchado e caro.
“O Tribunal considera que o presidente provavelmente deve solicitar a cooperação no Congresso para ordenar as mudanças que procura e, assim, emite uma ordem de restrição temporária para pausar reduções em larga escala em vigor nesse meio tempo”, escreveu Illston em sua ordem.
A ordem de restrição temporária instrui inúmeras agências federais a interromper a atuação da ordem executiva da força de trabalho do presidente assinada em fevereiro e um memorando subsequente emitido pelo Departamento de Eficiência do Governo e pelo Escritório de Gestão de Pessoas.
A ordem, que expira em 14 dias, não exige que os departamentos recontratem as pessoas. Os demandantes pediram que a data efetiva de qualquer ação da agência fosse adiada e que os departamentos parassem de implementar ou aplicar a ordem executiva, incluindo a tomada de outras medidas.
Eles limitaram seu pedido a departamentos onde o desmantelamento já está em andamento ou preparado para estar em andamento, inclusive no Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos EUA, que anunciou em março que estabelecerá 10.000 trabalhadores e centralizará divisões.
Illston, que foi indicado ao banco pelo ex -presidente Bill Clinton, um democrata, disse em uma audiência na sexta -feira que o presidente tem autoridade para buscar mudanças nos departamentos e agências do ramo executivo criados pelo Congresso.
“Mas ele deve fazê -lo de maneiras legais”, disse ela. A Constituição exige que ele faça isso com a cooperação do Congresso. A Ordem de Illston citou vários exemplos de como os cortes afetaram a força de trabalho federal. Um sindicato que representa trabalhadores federais que pesquisam riscos à saúde enfrentados pelos mineiros disseram que estava pronto para perder 221 de 222 trabalhadores em Pittsburgh, Pensilvânia, escritório; Um fazendeiro de Vermont não recebeu uma inspeção oportuna em sua propriedade para receber ajuda para desastres após inundações e perdeu uma importante janela de plantio; Uma redução nos trabalhadores da Administração da Seguridade Social levou a tempos de espera mais longos para os destinatários.
Todas as agências impactadas foram criadas pelo Congresso, observou ela.
Os advogados do governo argumentaram na sexta-feira que a Ordem Executiva e o Memorando pedindo que as reduções de pessoal e os planos de reorganização forneciam apenas princípios gerais que as agências deveriam seguir para exercer seu próprio processo de tomada de decisão.
“Ele convida expressamente comentários e propostas para o envolvimento legislativo como parte das políticas que essas agências desejam implementar”, disse Eric Hamilton, vice -procurador -geral adjunto do memorando. “Está estabelecendo orientação”.
Mas Danielle Leonard, advogada dos queixosos, disse que ficou claro que o presidente, Doge e OPM, estavam tomando decisões fora de sua autoridade e não convidando o diálogo das agências.
“Eles não estão esperando esses documentos de planejamento” passam por longos processos, disse ela. As ordens de restrição temporárias se aplicam a vários departamentos, incluindo agricultura, energia, trabalho, interior, estado, tesouro, assuntos de veteranos, associação de pequenas empresas, administração de seguridade social e agência de proteção ambiental. Nesse caso, o juiz William Alsup ordenou que o governo em março restasse esses trabalhadores, mas mais tarde a Suprema Corte dos EUA bloqueou sua ordem.
Os demandantes incluem as cidades de São Francisco, Chicago e Baltimore; Grupo Trabalhista Federação Americana de Funcionários do Governo; e Aliança de Grupos de Sem fins lucrativos para americanos aposentados, Centro de Direitos dos Contribuintes e Coalizão para proteger os parques nacionais da América.
Publicado originalmente: 10 de maio de 2025 às 10:57 PDT
