Opinião
Maureen DowdColunista do New York Times
1º de fevereiro de 2026 – 16h
1º de fevereiro de 2026 – 16h
Salvar
Você atingiu o número máximo de itens salvos.
Remova itens da sua lista salva para adicionar mais.
Salve este artigo para mais tarde
Adicione artigos à sua lista salva e volte a eles a qualquer momento.
Entendi
AAA
Washington: O enigma da Esfinge da Eslovênia foi resolvido. A eterna questão sobre como é realmente Melania Trump, por trás da sua requintada máscara de manequim, foi respondida pelo seu novo infomercial, Melania. Acontece que não há enigma, nem enigma, nem mistério, nem angústia sombria.
Melania não é Rapunzel na torre, ansiando por ser salva do ogro que a aprisiona. Ela se sente confortável na gelada solidão vertical da torre, envolta em luxo.
O presidente Donald Trump e a primeira-dama Melania Trump chegam para a estreia de seu documentário em Washington. PA
Alguns teatros que exibiam Melania estavam tão vazios que os brincalhões sugeriam que os imigrantes sem estatuto legal deveriam esconder-se ali. As críticas são brutais: o Independent disse que a primeira-dama parecia “um vazio arrogante e carrancudo de puro nada nesta horrível propaganda”. O Guardian classificou o filme como “lixo dourado” e a Variety perguntou: “Por que a Amazon gastaria US$ 75 milhões (US$ 107 milhões) em um filme tão chato?” (Acho que todos sabemos a resposta para isso.)
Mas o retrato de “O Retrato”, como Melania foi apelidada por Ivanka Trump, é revelador porque não revela nada. Nem sabemos se os pés de Melania doem depois de horas usando salto agulha. (Eu a imagino como tendo pés de Barbie que não conseguem achatar.)
Donald Trump e Melania no Emmy Awards em 2004.PA
Sabíamos tudo o que precisávamos saber sobre ela desde 6 de janeiro de 2021. Nas memórias de Stephanie Grisham, ex-assessora e confidente de Melania, Grisham contou uma história arrepiante sobre a fria primeira-dama. Quando os manifestantes romperam as barricadas fora do Capitólio, Grisham enviou uma mensagem a Melania: “Você quer twittar que os protestos pacíficos são um direito de todos os americanos, mas não há lugar para a ilegalidade e a violência?” Melania respondeu simplesmente: “Não”. Ela estava ocupada se preparando para uma sessão de fotos de um tapete que havia escolhido para a Casa Branca.
Artigo relacionado
Melania conhece seu acordo com o autor de The Art of the Deal. Ela parece não ter problemas com seus modos autoritários. (Ela também é meio autoritária quando se trata de costurar suas roupas inaugurais, supervisionando cada centímetro de tecido.)
O presidente, que já sonhou em ser um maquiador de Hollywood, monta seu gabinete com base em quem parece certo para cada papel. Ele escalou Melania como a esposa atraente, solidária e muitas vezes silenciosa. Ela aceita esse papel e não está, como afirma o filme, reinventando o papel de primeira-dama. A Ala Leste, até Trump derrubá-la, era seu ponto de passagem.
Ao longo dos anos, os liberais fantasiaram que ela era um membro secreto da #resistência; que ela era um fantasma na Casa Branca porque não suportava ficar perto do marido; que um dia, o imigrante esloveno iria, como sabotador conjugal, renunciar às duras políticas de imigração de Trump, castigando a sua traição com Stormy Daniels enquanto Melania estava grávida, e denunciando a sua conversa grosseira sobre as partes íntimas e a aparência das mulheres.
Artigo relacionado
Mas pare de esperar. Ela escolheu Brett Ratner, um diretor expulso de Hollywood após acusações de agressão sexual e má conduta, para ser seu hagiógrafo. (Trump pressionou os chefes da Paramount para uma quarta parcela de Ratner’s Rush Hour, e os Ellisons obedeceram.) Ratner se detém lascivamente em seus sapatos de salto alto de 5 polegadas, pernas longas, tornozelos bonitos e cascata de cabelo fosco.
Melania está onde quer estar: no seio de uma família corrupta que prostitui a Casa do Povo. Seguindo seus empreendimentos obscuros em NFTs e uma moeda meme, a primeira-dama recebeu uma sorte inesperada de Jeff Bezos, que certamente queria agradar seu marido. O estúdio Amazon MGM de Bezos fez seu filme, fornecendo impressionantes US$ 40 milhões para o filme e outros US$ 35 milhões para marketing. O Wall Street Journal informou que a parte de Melania nos US$ 40 milhões foi de pelo menos US$ 28 milhões.
Isto é particularmente grosseiro, dado que a Amazon está envolvida em despedimentos em massa e Bezos parece decidido a privar o seu Washington Post de dinheiro e talento. A tela dividida de Bezos e sua esposa perdulária, Lauren Sánchez, brincando por toda parte – incluindo a Paris Fashion Week – enquanto o magnata da tecnologia contamina a joia da coroa cultivada por Ben Bradlee e Kay Graham, é repugnante.
Falando em repugnante, num e-mail de 2002 dos arquivos recém-lançados de Epstein que o The New York Times disse ser de uma “Melania” e parece ter sido escrito para Ghislaine Maxwell, “Melania” elogia um perfil de Jeffrey Epstein na revista New York e diz de Maxwell: “Você está ótimo na foto”. Maxwell chama “Melania” de “ervilha doce” e “Melania” assina seu e-mail “Amor”.
Artigo relacionado
O “documentário” apresenta um jantar à luz de velas na noite anterior à segunda posse de Trump, onde todos os magnatas da tecnologia que o esbanjaram com dinheiro e presentes de ouro estão festejando no National Building Museum – incluindo Bezos, com Sánchez, e Elon Musk, com o seu acompanhante no colo.
Numa narração, Melania fala sobre a sua “visão criativa” que ganha vida na sala “cheia da elegância e sofisticação dos nossos doadores. Eles são verdadeiramente a força motriz por trás da campanha e da sua filosofia e a razão pela qual a nossa vitória é possível”.
Obrigado, Bezos, Musk, Tim Cook, Sam Altman e Mark Zuckerberg!
Melania teve controle editorial do filme, que abrange os 20 dias anteriores à inauguração de 2025. Há uma cena em que Melania se orgulha de ter persuadido o marido a proclamar em seu discurso de posse que ele será “um unificador”. Ela parece ignorar o facto de que a sua retórica e políticas são concebidas para enfurecer e dividir.
Ela e o seu filho, Barron Trump, não querem sair da limusina durante o desfile inaugural, e ela lamenta a violência política, mais uma vez sem reconhecer que o seu marido tem provocado violência desde que ele e Melania desceram a sua escada rolante dourada.
Ela tem uma conversa calorosa sobre as suas raízes imigrantes com um designer que é imigrante do Laos, ignorando que o seu marido destruiu a América ao denegrir os imigrantes e libertar uma força raivosa de agentes da Imigração e da Alfândega nas cidades dos EUA. (Agora Trump restringiu vistos de 75 países, incluindo o Laos.)
Melania, a estrela de cinema, faz jus à mensagem escrita no infame casaco que usou num centro de detenção de crianças migrantes: “Eu realmente não me importo. Acontece que ela se importa – consigo mesma.
Este artigo foi publicado originalmente no The New York Times.
O boletim informativo Opinion é um conjunto semanal de opiniões que desafiarão, defenderão e informarão as suas. Inscreva-se aqui.
Salvar
Você atingiu o número máximo de itens salvos.
Remova itens da sua lista salva para adicionar mais.
