Por Leslie Ambriz
LOS ANGELES (AP)-Como os fãs removeram seus chapéus e representaram o hino nacional no estádio Dodger na noite de sábado, eles ficaram surpresos com uma surpreendente reprodução de “The Star Spangled Banner”. A cantora Latin Pop e R&B Nezza ficou na frente da multidão, fechou os olhos e trocou a música em espanhol.
Sua reprodução de 90 segundos e um vídeo nos bastidores que ela compartilhou nas mídias sociais dos representantes da equipe o desencorajaram antes, rapidamente se tornaram virais e se tornaram um ponto de inflamação para os fãs de Dodgers, que ficaram frustrados com a falta de apoio à voz ao apoio à voz às comunidades migrantes nos EUA, incluindo numerosos bairros e em Los Angeles.
Os protestos contra as prisões das autoridades de imigração e alfândega dos EUA atraíram atenção internacional e foram mantidos principalmente em áreas que são apenas uma curta viagem do estágio de Dodger.
Nezza diz que, mesmo após o representante da equipe, ela ainda não havia decidido cantar em inglês ou espanhol até ir ao campo e viu a arquibancada com famílias latinas em Dodger Blue.
“Este é o meu momento de mostrar a todos que estou com eles que temos uma voz e com tudo o que acontece não é bom. Estou super orgulhoso de ter feito isso. Não me arrependeram”, disse o cantor de 30 anos da Associated Press.
A equipe ainda precisa dar uma explicação na gravação das prisões e ataques.
O gerente Dave Roberts disse que não sabia o suficiente sobre o problema para receber um comentário, mas Dodgers Hitter Kiké Hernández falou separadamente no fim de semana no Instagram.
“Estou triste e zangado com o que acontece em nosso país e em nossa cidade”, disse ele em um post em inglês e espanhol. “Não suporto que nossa comunidade seja violada, perfilada, abusada e destruída. Todas as pessoas merecem ser tratadas com respeito, dignidade e direitos humanos”.
A reação ao desempenho do hino de Nezza
Nezza é mostrada em seu vídeo Viral Tiktok quando ela fala com uma funcionária de Dodgers fora da câmeras, que diz a ela: “Faremos a música em inglês hoje, então não tenho certeza se isso não foi transferido ou se isso não foi encaminhado”. Ela recebeu apoio de celebridades como Jason Mraz, Kehlani, Chiquis, Ava Duvernay, Child Mero, Becky G e muito mais.
“Não se atreva a dar as costas agora. Nós o abraçamos como uma cidade e precisamos do seu apoio mais do que nunca. Pense em quem está enchendo seu estádio”, disse Becky G e falou com os Dodgers em sua história no Instagram.
A versão em língua espanhola de Nezza cantou “El Pendón Estrellado”, a tradução oficial do hino nacional e foi encomendada pelo presidente Franklin D. Roosevelt pelo compositor peruado-americano Clotalde Arias.
De acordo com Nezza, seu gerente recebeu imediatamente uma ligação de um funcionário não identificado da Dodgers e disse que seus clientes não foram bem -vindos novamente no estádio, mas o time de beisebol disse em comunicado à AP: “Não houve consequências ou ressentimentos dos Dodgers em termos de desempenho deles. Não nos pediríamos. Ficaríamos felizes por tê -la de volta”.
A história dos Dodgers com latinos e imigrantes em Los Angeles
O Dodger Stadium tem uma longa história com comunidades imigrantes em Los Angeles.
Muitos estão orgulhosos de camisas azuis de Dodger e, como uma expansão de seu amor pela cidade – a equipe ainda vende padres especiais de “Los Dodgers” e visitam os múltiplos herdeiros do estádio, os mexicanos, salvadoreanos, guatemalais e mais imigrantes, incluindo aqueles de fora da América Latina. A base de fãs de Dodgers é forte latina e a equipe é um dos poucos que oferecem programas de televisão em língua espanhola.
A franquia também é frequentemente elogiada por sua história para procurar vários talentos, incluindo Jackie Robinson (o primeiro jogador negro do beisebol), Fernando Valenzuela (um ícone mexicano que cruzou o beisebol) e Chan Ho Park (o primeiro coreano da grande liga).
Mas o relacionamento não é isento de emoção, com alguns residentes mexicanos -americanos e latino -americanos da poderosa evacuação das famílias latinas na década de 1950, o estádio Dodger nas famílias latinas conhecidas como Ravine de Chávez.
Desde então, os fãs pediram um boicote on -line, enquanto outros dizem que estavam dispostos a voltar quando a equipe falou.
“Nós te amamos. Você foi uma parte tão grande de nossas vidas. Queremos entender que você também nos ama. Ou somos apenas dinheiro para você?” Perguntou as manhãs de bolsa marrom do Power 106, apresentador de Letty Peniche em um vídeo do Instagram.
Alora Murray em Los Angeles está considerando um boicote temporário.
“Ninguém joga em torno disso”, disse Murray. “Los Angeles é baseado nos Dodgers. Para que eles não estejam conosco, tenho a sensação de que boicotarmos essa mensagem ou não vamos jogar”.
Os fãs citam inconsistências sobre a atitude política dos Dodgers
Muitos na comunidade latina compartilharam vídeos de segurança do estádio com os quais os fãs se enfrentam com sinais ou mensagens políticas em suas roupas.
A fã de longa hora Dodger, Emeli Avalos, diz que não acredita que a equipe seja apolítica porque publicou uma explicação do ataque de Israel em 7 de outubro de 2023 no Hamas.
“Se é realmente sobre ficar fora da política, por que você apoia? Mas quando as pessoas são sequestradas na rua que são tiradas na rua, por que ficam em silêncio?” ela disse.
O Avalos visitou uma camisa em 13 de junho com a estadia de “ABOLISH ICE” na frente e “FDT” – um acrônimo para uma declaração dirigida contra o presidente Donald Trump – nas costas. Avalos fala com a segurança dos Dodgers em um popular vídeo Tikok. Ela disse que pensou que foi convidada, mas foi convidada a cobrir a parte de trás da camisa com a camisa.
“Eles me disseram:” A frente está bem, você só precisa cobrir suas costas “, disse Avalos, que disse que não voltaria ao estádio.
Outro vídeo de um fã que é confrontado pela segurança porque ele transferiu um banner com “gelo” no fim de semana e promoveu as críticas à equipe.
Quando perguntado sobre os incidentes, um porta -voz da Dodgers apontou as diretrizes do estádio da equipe, nas quais a equipe “não permite sinais ou banner de todos os tipos”. Também é proibido uma roupa que os Dodgers, a seu critério – a seu critério – reconhecem como obsceno, profano, vulgar, indecente, violento, ameaçador, abusivo ou tendencioso contra uma pessoa ou grupo.
Nezza não acredita que, apesar da declaração dos Dodgers, ela retornará ao estádio, mas espera que seu desempenho inspire outras pessoas a usar e falar sua voz.
“Isso só me mostrou quanto poder existe na comunidade latina”, disse ela. “Nós apenas temos que ser a voz.”
