Um herói que convenceu um suposto homem-bomba a não explodir uma maternidade falou pela primeira vez enquanto se prepara para receber um prêmio por sua bravura.
Nathan Newby, 35 anos, de Leeds, West Yorkshire, convenceu Mohammad Farooq a não prosseguir com a atrocidade no Hospital St James’s da cidade em 20 de janeiro de 2023.
O “terrorista lobo solitário auto-radicalizado” tinha levado uma bomba caseira de panela de pressão para a enfermaria com a intenção de “matar o maior número possível de enfermeiras”.
Mas Newby, que era paciente na época, mas saiu para fumar, viu Farooq ‘balançando’ de maneira incomum enquanto estava do lado de fora do prédio, ouviu um julgamento.
Ele o examinou para ter certeza de que estava bem, o que deu início a várias horas de conversa franca – e amenizou a situação.
O suposto agressor não apenas confessou ter uma bomba, mas também “pediu um abraço” várias vezes, antes de finalmente dizer: “Ligue para a polícia antes que eu mude de ideia”.
Farooq foi condenado à prisão perpétua com pena mínima de 37 anos no Sheffield Crown Court em março do ano passado.
E Newby falou publicamente pela primeira vez, antes de receber a Medalha George, o segundo maior prémio de bravura civil da Grã-Bretanha, pela sua coragem.
Nathan Newby (foto), 35 anos, de Leeds, West Yorkshire, convenceu Mohammad Farooq a não prosseguir com a atrocidade no Hospital St James’s da cidade em 20 de janeiro de 2023
Farooq (foto) foi condenado à prisão perpétua com pena mínima de 37 anos no Sheffield Crown Court em março do ano passado
Falando antes da cerimônia de quarta-feira, ele disse que Farooq era “provavelmente um cara legal” que estava “passando por coisas ruins na época”.
O Sr. Newby disse que estava “no lugar certo na hora certa”.
A Sra. Juíza Cheema-Grubb, que condenou Farooq, chamou o Sr. Newby de “um homem extraordinário e comum”.
O juiz disse que a sua “decência e bondade” naquele dia “evitou uma atrocidade na maternidade de um grande hospital britânico”.
Farooq foi inspirado pelo chamado grupo Estado Islâmico a cometer um ato terrorista, ouviu-se um julgamento.
Ele escolheu o hospital como alvo, pois havia trabalhado lá como funcionário de apoio clínico e tinha uma queixa de longa data com as enfermeiras de sua enfermaria.
Naquela noite, o Sr. Newby saiu brevemente do prédio, onde estava recebendo cuidados, para fumar e tomar “um pouco de ar fresco”.
Ele avistou Farooq com as mãos nos bolsos, “balançando como se tivesse recebido más notícias ou algo assim”.
“Só fui ver se ele estava bem, para ver se conseguia fazê-lo se sentir melhor”, disse Newby.
‘Eu disse: ‘Como você está, amigo? Você está bem?’, E foi a partir daí, na verdade.
Ele disse que Farooq finalmente lhe disse que estava lá “para algum tipo de vingança” e, cerca de uma hora após o início da conversa, revelou que tinha uma bomba.
Newby explicou: ‘Ele estava constantemente observando (sua bolsa), ela estava a cerca de dois metros de distância de nós, e cada enfermeira que passava por ela ficava tipo, olhando para eles, olhando para a bolsa.
‘E então eu perguntei a ele o que havia nele… e então ele simplesmente disse… ele humm e aahed, não queria, mas então eu saí dele. Ele apenas disse que é uma bomba.
“Eu pude ouvir na voz dele, não era uma piada.
‘Então eu pedi para dar uma olhada, só para confirmar, e então ele simplesmente abriu e me mostrou alegremente.’
Ele disse que “parte de mim” estava assustada – mas a sua principal preocupação era tentar afastar Farooq do edifício.
Farooq (na foto, no saguão do hospital) levou uma bomba caseira de panela de pressão para a enfermaria com a intenção de ‘matar o máximo de enfermeiras possível’
Mas o Sr. Newby o viu ‘balançando’ de maneira incomum enquanto estava do lado de fora do prédio e o verificou para ter certeza de que estava bem. Na foto: dispositivo de Farooq no hospital
‘Eu não ia gritar e coisas assim… apenas pensei, a melhor maneira é ficar quieto e tirá-lo do caminho e ser tático sobre isso’, continuou o Sr. Newby.
‘Se explodir, seremos apenas eu e ele, e quero ter certeza de que seremos apenas eu e ele e mais ninguém.’
Ele perguntou a Farooq sobre o raio potencial da explosão e afastou-o da entrada para alguns bancos próximos.
Isso significava, disse o Sr. Newby: ‘Se pelo menos tivesse explodido, teria apenas destruído as portas, não teria destruído todo o edifício.’
Ele disse que este plano era “puro instinto”: “Não sei de onde veio”.
Newby disse que eles “apenas conversaram” durante várias horas e Farooq, que ele disse parecer “normal”, até lhe contou sobre sua família e filhos.
‘Eu não julgo ninguém. Todo mundo é diferente e único à sua maneira, não é? Eu não o julguei.
Newby disse que Farooq lhe pediu um abraço e o chamou de ‘cara top’, antes de dizer: ‘Ligue para a polícia antes que eu mude de ideia’.
Ele disse: ‘Foi um pouco de alívio, mas no final das contas ele ainda poderia ter mudado de ideia a qualquer momento, mesmo se estivéssemos falando ao telefone com a polícia ou não.’
Newby disse que a enormidade do que aconteceu não o atingiu até que ele estava sentado na traseira de uma van da polícia, depois que policiais armados chegaram e detiveram Farooq.
“Começou a perceber que poderia ter sido diferente”, disse ele. ‘As emoções começaram a surgir, foi tipo, uau, como se isso tivesse acabado de acontecer.’
Durante o telefonema para a polícia, o Sr. Newby disse-lhes que Farooq “parecia um cara legal no fundo”.
Questionado sobre o que ele sente por ele agora, ele disse: ‘Ele provavelmente é um cara legal. Acontece que a cabeça dele estava no lugar errado na hora errada.
‘Eu diria que ele estava apenas passando por coisas ruins naquela época, e quando você está nessa situação, sua mente é capaz de fazer todo tipo de coisa que você não espera.’
Newby disse que não se considerava um herói, mas sim alguém que estava “no lugar certo, na hora certa”.
Ele disse: ‘Só penso naquela noite (agora) se alguém tocar no assunto. E então é tipo, é uma loucura como isso poderia ter acontecido…
‘Eu era paciente na época, então não estaria aqui, porque estava na frente do prédio, então teria me tirado para fora.’
