Autoridades do distrito de San Mateo pedem aos moradores de Pescadero que relatem água potável insegura após um relatório do Bay Area News Group revelar preocupações com a qualidade da água que existem na cidade costeira rural.
Em vista do reconhecimento de que muitos trabalhadores agrícolas e inquilinos não ingleses do condado de ataques de gelo dependem do estado para monitorar as preocupações da água, os moradores que relatam esses problemas enfatizaram isso confidencialmente e não perguntaram sobre seu status de imigração.
A iniciativa segue um grupo de notícias no Bay Area News Group, no qual os moradores continuam a lidar com suas casas com água incerta. Uma moradora disse que confia na água que foi retirada de um riacho próximo por 20 anos e ficou “nublado como chocolate” quando tem tempestades.
Os esforços do distrito incluem visitas domiciliares, eventos de informação e materiais bilíngues que são distribuídos em cooperação com organizações locais sem fins lucrativos. Como parte do avanço, o distrito promove uma linha direta gratuita para a mensagem de problemas de qualidade da água e a oferta de inspeções preciosas de vida e testes de fontes de água, incluindo riachos e poços.
“Todo residente deve poder ligar a torneira com confiança de que sua água é segura para beber”, disse o supervisor Ray Müller, que representa a cidade costeira. “Embora já existam fortes medidas de proteção, gostaríamos de garantir que os moradores estejam totalmente informados”.
O distrito disse que os grupos locais de Ayudando Latinos, um Soñar (infelizmente) e Puente de la Costa Sur, trabalharão juntos para alcançar a população amplamente imigrante da região.
De acordo com organizações comunitárias locais, muitos trabalhadores agrícolas temem que os relatórios sobre condições incertas possam levar à evacuação ou que suas casas possam ser declaradas inabitáveis, o que afetaria uma região com espaço limitado acessível.
“O único foco é a saúde e a segurança”, disse a porta -voz do porta -voz do distrito, Effie Milionis Verducci. “Qualquer forma de retaliação por proprietários – como ameaças, evacuação ou intimidação – é ilegal. Os moradores que experimentam ou temem retaliação são encaminhados a recursos para assistência jurídica e serviços de proteção de inquilinos”.
Sandra Sencion, diretora de trabalhadores agrícolas da Ayudando Latinos, um Soñar, informou esta organização de notícias que sua equipe havia emitido mapas que informam aos moradores sobre seus direitos e os incentivam a relatar problemas de água.
“Explicamos a você que você pode dar feedback ou pedir ajuda”, disse ela. “Em momentos das crises, oferecemos mais do que qualquer outra coisa um espaço seguro”.
Os Serviços de Saúde Ambiental do Distrito monitoram o processo de aprovação e construção para furos individuais de água potável e sistemas de descarte de esgoto para residentes em áreas sem abastecimento de água ou sistema de esgoto municipal.
“Quando um edifício residencial está concluído, o suprimento de água é verificado como adequadamente, o que significa que eles bebem seguros e são suficientes”, disse Verduccci. “Com o tempo, os reparos na fonte, o tanque de armazenamento de água ou a linha de água podem ser necessários para garantir que a água fornecida para a residência permaneça limpa e segura.
Ela disse que todos que alugaram uma casa devem “oferecer espaço de estar que corresponda aos padrões mínimos de habitabilidade, incluindo os da água”.
“Se um proprietário aluga conscientemente uma casa inferior ou se recusa a resolver os problemas relacionados à habitabilidade, isso é uma violação do regulamento distrital, e o proprietário pode ter que pagar para mudar os inquilinos de acordo com a ordenança de mudança do distrito”, acrescentou Verducci. “Enquanto a residência do distrito é o último remédio, o meio preferido de ajudar o proprietário deve encontrar maneiras de garantir que a água que sirva à casa seja segura para beber. O proprietário pode ter que instalar um sistema de tratamento de água que não seja incomum ou perfure uma nova fonte”.
Achas também trabalhou com famílias afetadas pelo tiroteio em massa da Baía de Halfmond de 2023, que revelou trabalhadores da Agon na costa da costa. De acordo com a Sencion, esses eventos mostram por que confiáveis e consistência são essenciais quando se voltam para a comunidade.
“Esses tópicos sensíveis exigem esforço contínuo”, disse ela. “Para alguns, pode simplesmente parecer simplesmente pegar o telefone ou enviar um eil, mas não é tão fácil para outros. Muitas pessoas podem ter experimentado trauma que os impede de se expressar”.
Apesar da última atenção, os problemas sobre a água limpa em Pescadero não são novos.
Cerca de 90 casas e empresas estão conectadas à CSA-1, o único sistema de água limpa do município, mas mais de 200 famílias na área não legal, de acordo com os dados mais recentes do censo. O resto depende da fonte ou da água do riacho.
Aqueles que estão conectados ao sistema limpo protestaram em abril contra um aumento na parcela que pode ter triplicado os preços dos clientes da CSA 11, de acordo com os protestos dos moradores. O distrito realizou esse plano e, de acordo com Müller, o Ministério das Obras Públicas agora é revisado e planeja contratar a comunidade novamente antes de fazer mudanças.
Os Serviços de Saúde Ambiental não recebem nenhuma queixa formal sobre sistemas de água individuais por dois anos, mas o distrito diz que está pronto para esclarecer todas as preocupações que surgem de seu novo trabalho de relações públicas.
Sencion disse que estava confiante de que o foco renovado estará em resolver o problema de longo prazo. “É ótimo que o município agora esteja investigando”, disse ela.
Os moradores podem relatar problemas de água no telefone número 650-599-1112 e deixar uma mensagem ou enviá-lo para EnvHealth@smcgov.org por e-mail.
Funcionários do funcionário Luis Melecio-Zambrano participantes deste relatório.
