Um dos dois prisioneiros do HMP Wandsworth que foram libertados por engano de volta às ruas se entregou.
O fraudador William ‘Billy’ Smith, 35, foi libertado injustamente na segunda-feira, mas retornou hoje à prisão atingida pelo escândalo, após uma caçada humana de três dias.
O fugitivo foi filmado saindo de uma van branca e retornando ao HMP Wandsworth, onde fumou um cigarro e sorriu para as equipes de TV antes de voltar aos portões da prisão para iniciar sua sentença de 45 meses.
Segundo a ITV News, que filmou seu retorno, ele estava acompanhado da companheira, a quem abraçou antes de falar com os funcionários do presídio na entrada.
A sua libertação acidental foi confirmada poucas horas depois de ter sido lançada uma caçada ao agressor sexual argelino Brahim Kaddour-Cherif, de 24 anos, que está foragido desde que foi libertado por engano da prisão no sul de Londres, em 29 de outubro.
Smith foi solto nas ruas no mesmo dia em que foi condenado a quase quatro anos por vários crimes de fraude no Croydon Crown Court, em 3 de novembro.
Entende-se que o erro foi cometido depois que sua sentença foi confundida com a de outro preso de mesmo sobrenome. Smith foi condenado ao lado de um co-réu, Joseph Smith, que recebeu uma pena suspensa que lhe permitiu sair em liberdade.
‘Billy’, entretanto, estava detido em prisão preventiva no HMP Wandsworth e foi condenado a uma pena de prisão. Entende-se que suas sentenças foram confundidas e Billy foi libertado.
A Polícia de Surrey confirmou hoje: ‘Estamos cancelando nosso apelo para ajudar a encontrar William Smith, de 35 anos, procurado, que foi libertado por engano do HMP Wandsworth na segunda-feira, 3 de novembro. Smith entregou-se hoje ao HMP Wandsworth.
O duplo erro é a mais recente controvérsia a atingir HMP Wandsworth, a mesma prisão onde o ex-soldado Daniel Khalife montou a sua fuga de destaque e onde a agente penitenciária Linda De Sousa Abreu foi filmada a fazer sexo com um recluso.
Também marca outro golpe humilhante para o Governo, que ainda está a lutar para recuperar das consequências do agressor sexual migrante Hadush Kebatu ter sido libertado por engano do HMP Chelmsford há poucos dias.
O fraudador William ‘Billy’ Smith, 35, sorriu para as câmeras ao se entregar de volta ao HMP Wandsworth
Ele foi visto abraçando seu parceiro em uma van branca antes de sair para retornar à custódia
O fugitivo fumou um cigarro antes de voltar para a prisão para cumprir sua sentença de 45 meses
O migrante argelino Brahim Kaddour-Cherif (foto) está foragido depois de ser acidentalmente libertado do HMP Wandsworth em 29 de outubro
Seu navegador não suporta iframes.
Kebatu, que foi condenado por agredir sexualmente uma menina de 14 anos e uma mulher em Epping, Essex, foi libertado por engano em 24 de outubro, antes de ser preso em Finsbury Park, no norte de Londres, três dias depois.
O migrante etíope, cujas ofensas geraram protestos em frente ao hotel para requerentes de asilo onde estava hospedado e em todo o país, foi deportado para o seu país de origem na passada terça-feira. Ele recebeu £ 500 em dinheiro dos contribuintes para sair depois de ameaçar interromper sua remoção.
O retorno de Smith à custódia ocorreu quando o ministro da Justiça, Alex Davies-Jones, disse que os chefes das prisões estavam sendo convocados para uma reunião na quinta-feira e que uma equipe de especialistas digitais foi encarregada de revisar o sistema “arcaico” de registros de prisioneiros baseado em papel.
O secretário de Justiça, David Lammy, disse: ‘William Smith está de volta à custódia. O aumento de lançamentos errados é inaceitável. Estamos modernizando os sistemas prisionais – substituindo o papel por ferramentas digitais para reduzir erros.
‘Estamos trabalhando com a polícia para recapturar Brahim Kaddour-Cherif.’
A deputada trabalhista Rosena Allin-Khan, que representa Tooting, no sul de Londres, escreveu ontem ao Ministro do Interior e ao Secretário da Justiça para exigir respostas, alertando que muitos na sua comunidade terão medo de que Kaddour-Cherif esteja à solta.
Apenas dois dias antes de os prisioneiros serem libertados, o Sr. Lammy prometeu aumentar os controlos sobre os prisioneiros libertados na sequência da caçada humana a nível nacional a Kebatu.
Entende-se que ele sabia sobre o segundo prisioneiro libertado indevidamente “da noite para o dia”, mas recusou-se a responder cinco vezes se mais algum requerente de asilo tinha sido libertado por engano desde Kebatu, durante as perguntas do vice-primeiro-ministro ontem.
Kaddour-Cherif veio legalmente para a Grã-Bretanha com um visto em 2019, mas seu visto expirou e ele está aqui como um ‘overstayer’ desde então, ao que se sabe.
O Ministério do Interior sinalizou seus registros de imigração como tendo ultrapassado o período de permanência em 6 de fevereiro de 2020, disseram fontes. Isso significa que desde então ele tem estado ilegalmente na Grã-Bretanha.
Mas não está claro por que razão não foram tomadas outras medidas contra ele quando entrou em contacto com a polícia e os tribunais em inúmeras ocasiões nos últimos anos.
Kaddour-Cherif está agora nos estágios iniciais do processo de deportação, ao que se sabe. No entanto, não está claro quando esse processo começou.
O fraudador William ‘Billy’ Smith (foto), 35, foi injustamente libertado da prisão atingida pelo escândalo na segunda-feira, mas se entregou após uma caçada humana de três dias
Acontece poucos dias depois de Hedush Kebatu (foto) ter sido libertado injustamente do HMP Chelmsford, em vez de ser enviado para um centro de detenção de imigração
Ainda está em andamento uma caçada humana a um prisioneiro argelino que foi libertado por engano da prisão de Wandsworth (foto de arquivo)
Ele estava cumprindo pena por invasão na Royal Society of Literature em Somerset House on the Strand em setembro de 2023.
Ele também já foi condenado por crime sexual por se expor a uma mulher em março de 2024 no Lloyd Park em Walthamstow, leste de Londres – não muito longe de seu endereço em Tower Hamlets.
Kaddour-Cherif já havia sido condenado por uma série de outros supostos crimes, incluindo posse de uma faca e acusação de roubo.
Ele foi condenado em novembro de 2024 por exposição indecente relacionada a um incidente ocorrido em março daquele ano. Ele foi condenado a uma ordem comunitária de 18 meses e colocado no registro de criminosos sexuais por cinco anos.
Allin-Khan, do Partido Trabalhista, disse que há anos “levanta questões” sobre a prisão de Wandsworth.
“Estou horrorizado ao saber que alguém foi libertado por engano da prisão de Wandsworth com uma lista de crimes tão chocante. Os residentes locais ficarão, com razão, profundamente preocupados. Precisamos urgentemente de respostas do Governo e do Ministério da Justiça sobre como isso foi permitido acontecer”, disse ela.
Em Setembro de 2023, Daniel Khalife, que aguardava julgamento por espionagem para o Irão, escapou do HMP Wandsworth depois de se amarrar à parte inferior de um camião de entrega de alimentos. Ele foi preso em Northolt, oeste de Londres, três dias depois, após uma grande caçada humana.
Então, no início deste ano, Linda De Sousa Abreu, agente prisioneira do HMP Wandsworth, foi presa durante 15 meses depois de ter sido filmada a fazer sexo com um recluso.
Uma inspecção no ano passado encontrou falhas na liderança “a todos os níveis”, com elevadas taxas de automutilação, níveis perigosos de violência e drogas, superlotação severa e condições terríveis.
Numa carta dirigida a Lammy e Shabana Mahmood, Allin-Khan afirmou: “Este evento levanta sérias questões sobre os procedimentos operacionais e os níveis de pessoal na prisão de Wandsworth e em todo o conjunto prisional, questões que, como saberão, venho levantando há muitos anos.
‘Na sua função como Secretário de Justiça, que garantias você pode dar aos residentes locais da minha comunidade de que a Prisão de Wandsworth continua adequada ao seu propósito após essas grandes falhas de segurança?
‘Além disso, você pode explicar por que a Polícia Metropolitana demorou quase uma semana para tomar conhecimento disso e quantos dias o Ministério da Justiça levou para descobrir que ele foi libertado incorretamente?’
O deputado trabalhista acrescentou: “Os residentes em Tooting estarão ansiosos por saber que estão a ser tomadas todas as medidas para garantir que a prisão de Wandsworth seja segura e que este indivíduo seja devolvido à custódia o mais rapidamente possível”.
O Comandante da Polícia Met Paul Trevers, que está supervisionando a caçada humana a Kaddour-Cherif, disse ontem: ‘Faz pouco mais de 24 horas desde que fomos informados da libertação de Cherif. Lançamos uma caçada humana imediata e investigações urgentes estão em andamento desde então.
‘Cherif teve uma vantagem de seis dias, mas estamos trabalhando urgentemente para diminuir a diferença e estabelecer seu paradeiro.
“Continuaremos a usar todos os meios à nossa disposição, mas também apelamos à ajuda do público para encontrá-lo. Vimos, num passado muito recente, quão importante pode ser a importância dos membros alertas do público que relatam avistamentos.
‘Para ajudar nesse esforço, divulgamos uma imagem de Cherif e um vídeo usado no corpo de uma prisão em setembro deste ano.’
